Que Veut Dire FEMTEN MINUTTER en Français - Traduction En Français

• quinze minutes
• 15 min

Exemples d'utilisation de Femten minutter en Danois et leurs traductions en Français

Om femten minutter.
Dans quinze minutes.

Hører du mig? Femten minutter.
Tu m'entends? Quinze minutes.

Femten minutter, Starlight.
Quinze minutes, Stella.

Præcis. Femten minutter.
15 min, pas plus. Exactement.

Femten minutter fra centrum af byen.
Quinze minutes du centre de la ville.

Jeg henter dig om femten minutter, ok?
Je passe te prendre dans 15 minutes, d'accord?

Tag femten minutter før måltiderne.
Prendre 15 minutes avant les repas.

Et problem varer kun tolv til femten minutter.
Un problème dure seulement douze à quinze minutes.

Højst femten minutter og vi er klar.
15 minutes max, et on sera en place.

I fremtiden bliver alle berømte i femten minutter.
À l'avenir chacun sera célèbre pendant quinze minutes.

Kaptajn.- Femten minutter for sent.
Capitaine, ils arrivent! 15 min de retard.

Hver morgen klokken 09:30 Får jeg femten minutter sollys.
Chaque matin à 09:30 j'ai 15 minutes de soleil.

Efter femten minutter masken afvaskes.
Après quinze minutes, le masque est lavé.

Facebook havde mere end blot femten minutter i rampelyset.
Facebook avait plus de quinze minutes à l'honneur.

Femten minutter senere gik Rishu ind.
Quinze minutes plus tard, Rishu est rentré.

Det var omkring femten minutter til kysten.“.
Il était à environ quinze minutes de la côte.».

Femten minutter senere, tranebær kompot er klar.
Quinze minutes plus tard, compote de canneberges est prêt.

Leg med dine børn mindst femten minutter hver dag.
Jouez avec vos enfants au moins quinze minutes par jour.

Du har femten minutter til at bringe Sarah.
Je te donne quinze minutes pour m'amener Sarah.

Patienten er dækket af et varmt tæppe i femten minutter.
Le patient est couvert d'une couverture chaude pendant quinze minutes.

Kaptajn.- Femten minutter for sent.
15 minutes de retard… Ils arrivent, Capitaine.

Anvende denne grødomslag tre gange om dagen i femten minutter.
Appliquez ce cataplasme trois fois par jour, pendant quinze minutes.

Kaptajn.- Femten minutter for sent.
15 minutes de retards Ils arrivent, Capitaine.

Det anbefales normalt at drikke det hver femten minutter før hvert måltid.
Il est généralement recommandé de le boire toutes les quinze minutes avant chaque repas.

Efter femten minutter at fuldføre hjemmeplejen.
Après quinze minutes pour terminer les soins à domicile.

Masker efterlades på ansigtet i femten minutter, derefter skylles.
Masques sont laissés sur le visage pendant quinze minutes, puis on rince.

Ti til femten minutter efter, skraldet bliver stillet ud.
Dix à quinze minutes après la sortie des poubelles.

Metroen vil tage dig femten minutter til hjertet af Paris.
Le métro vous amènera quinze minutes pour le cœur de Paris.

Femten minutter til direkte udsendelse i landsdækkende tv.
Quinze minutes avant la diffusion en direct sur la télévision nationale.

Masken påføres i femten minutter på huden omkring øjnene.
Le masque est appliqué pendant quinze minutes sur la peau autour des yeux.

Comment utiliser "femten minutter" dans une phrase en Danois

For eksempel kan det ske, at en købt position sælges inden for en time, femten minutter eller endda inden for et par minutter.

Der var stadig godt femten minutter til, så vi ville få travlt.

Selvom der var gået femten minutter, da det bankede på døren, føltes det som om der dårligt var gået 2 sekunder.

Mariner laksen i blandingen i omkring ti til femten minutter.

Sænke blodtrykket forekommer i femten minutter efter tabletten egilok, når et maksimum inden for to timer og opretholdes i seks timer.

Det kan være din frygt for at løbe en tur på bare femten minutter eller for et telefonopkald til en person, du ikke kender så godt.

Som et resultat, blodtrykket falder inden for femten minutter efter indtagelse egilok og dens virkning varer i seks timer.

Når grøden er afkølet, anvende det i ansigtet, og i femten minutter, skyl med koldt vand.

Kun femten minutter efter indtagelsen kan pillen hurtigt absorberet og føre til at bibeholde det holde i sin læge.

Husk at forvarme ovnen til 200 grader i mindst femten minutter, før du kommer laksen ind.

Comment utiliser "quinze minutes" dans une phrase en Français

Quinze minutes là-bas, à quinze minutes en arrière.

J’avais couru quinze minutes avec eux.

Quinze minutes pour trouver les bains.

QUART-MOINS DE, quinze minutes avant l'heure.

Quinze minutes, quinze minutes quinze minutes quinze minutes.

Quinze minutes après c’est trop tard.

Les quinze minutes passèrent, j’étais soulagée.

Quinze minutes plus tard, j’avais accepté.

Par exemple, quinze minutes par jour.

Quinze minutes immobiles, quinze minutes hors du temps.