Que Veut Dire FIK DE en Français - Traduction En Français

• ils ont
• ont obtenu
• ils ont reçu
• ils l
• ont-ils
• ils avaient
• il a
• leur donna

Exemples d'utilisation de Fik de en Danois et leurs traductions en Français

Fik de ham?
Il a été arrêté?

Hvordan fik de dig?
Comment ont-ils fait?

Fik De den?
Ils l'ont trouvé?

Hvordan fik de dig?
Comment ils ont fait?

Fik de fat i ham?
Ils l'ont chopé?

Hvor meget fik de?
Combien ont-ils dérobé?

Hvor fik De det fra?
Comment ils ont trouvé ça?

Hvor meget fik de?
Combien ont-ils emporté?

Fik de 1,6 milliarder yen?
Ils ont reçu 1,6 milliard?

Thredson- fik de ham?
Thredson… ils l'ont attrapé?

Fik de fat i skibet?
Ils ont eu le vaisseau?

Og hvilken tak fik de?
Et comment ont-ils été remerciés?

Måske fik de den af-jodlet.
Il a peut-être été déiodlé.

De onde Siths har en enorm Kongerige og fik de fleste af galaksen.
Les mauvais Siths ont un royaume énorme et ont obtenu la plupart de la Galaxie.

Fik de ikke lige et barn?
Ils avaient déjà un bébé, non?

Et par år senere fik de endnu en søn, Michael.
Un an plus tard, il a son second fils, Michael.

Fik de 1,6 milliarder yen?
Ils ont reçu 1,6 milliard de yens?

Hvordan helvede fik de fat i hende?
Comment c'est possible? Comment ont-ils mis la main sur elle?

Fik de det til at virke?
Ils ont réussi à la faire fonctionner?

Thi ved den fik de gamle godt vidnesbyrd.”.
Pour l'avoir possédée, les anciens ont obtenu un témoignage favorable.".

Fik de så en meget vigtig oplysning.
Ils ont eu un renseignement clé.

Thi ved den fik de gamle godt vidnesbyrd.”.
C'est pour l'avoir possédée que les anciens ont obtenu un bon témoignage.".

Her fik de overakt deres nye grader.
Puis ils ont reçu leur nouveau grade.

For seks måneder siden fik de deres første forsmag.
Il y a six mois, ils l'ont ressenti pour la première fois.

Saa fik de mr. AIdredge tiI at fyre mig.
Ils ont demandé à M. Aldridge de me virer.

Efter min far blev lam, fik de en anderledes kontakt.
A cause de la paralysie de mon père, ils avaient une connexion différente.

Så fik de som jeg et godt nyt liv.
Ils ont, tout comme moi jusqu'alors, vécu une vie heureuse.

Forskningen viste, at de Android apps fik de fleste af de cyberkriminelle opmærksomhed.
La recherche a montré que les applications Android ont obtenu plus de la cybercriminels attention.

I 1995 fik de sammenlagt tilført lidt over 10 mia. EUR.
En 1995, ils ont reçu un flux entrant combiné d'un peu plus de 10 milliardsd'euros.

En aften fik de for meget at drikke.
Un soir ils avaient trop bu.

Comment utiliser "fik de" dans une phrase en Danois

Gang på gang fik de så meget sol, at huden skallede af, selvom de opholdt sig mest muligt indendørs.

Moskovitterne skabte i første halvleg flere store chancer, men først et kvarter efter pausen fik de hul på bylden med mål af nigerianske Emmanuel Emenike.

Det smil der fik de til at boble og syde i mig som lava.

Og som en cadeau til strygekvartetten fik de lov til at folde sig ud i en smuk indledning til "Yesterdays".

Aftenen før, da baronen og hans hoffolk kom forbi den sovende Jeppe på møddingen, fik de idéen til at lave denne spøg med Jeppe.

For Deluca Film fik de to julekalendere skubbet udviklingen af virksomheden frem og i den rigtige retning.

OK-forhandlerne accepterede udvidelsen af arbejdstiden med 5 timer ugentligt, og selvom de indkasserede et sviende nederlag ved urafstemningerne, fik de gennemtrumfet et samlet ja gennem sammenkædningsreglerne.

Derudover øgede de mus, der fik blokeret enzymet, antallet af mitokondrier i muskelcellerne, og som konsekvens fik de en bedre kondi.

Over højttalere fik de en time til at pakke sammen og tage hjem til deres landsbyer. "Serberne truede med vandkanoner og tåregas.

Snart fik de serveret den, og Alissa betalte beløbet.

Comment utiliser "ils ont, ils ont reçu" dans une phrase en Français

Ils ont pleuré, ils ont chanté, ils ont crié...

Ils ont ri, ils ont mangé, ils ont bu!

Cette semaine, ils ont reçu Jean-Marc...

Ils ont joué, ils ont perdu, ils ont payé.

Ils ont reçu 4'000 pages recto-verso.

Ils ont rêvé, ils ont osé, ils ont réussi.

Ils ont dit… Ils ont dit…

Eux, ils ont conquis, ils ont instauré, ils ont décrété.

Ils ont joués, Ils ont ri.

Ils ont goûté, ils ont aimé...