Que Veut Dire FINDER DET SVÆRT en Français - Traduction En Français

• ont du mal
• trouvez qu'il est difficile
• trouvent difficile de
• ai du mal
• trouvent qu'il est difficile
• avez du mal
• a du mal
• trouve difficile de
• ont des difficultés

Exemples d'utilisation de Finder det svært en Danois et leurs traductions en Français

Hvis I finder det svært at bede.
Si vous trouvez difficile de prier….

Finder det svært at koncentrere sig.
Trouve difficile de se concentrer.

På ferie, når PostNord finder det svært at holde op.
En vacances, lorsque PostNord a du mal à suivre.

Jeg finder det svært at forstå.
Je trouve cela difficile à comprendre.

Vi forstår helt sikkert, at nogle finder det svært at lære et nyt sprog, da vi selv ikke er gode til det.
Nous pouvons entièrement comprendre que les gens ont des difficultés à apprendre une langue différente car nous ne sommes pas très bon à ça.

Finder det svært at tro Galileo, når han fortæller os.
Trouve difficile de croire Galilée quand il nous dit.

For eksempel:"Jeg finder det svært at se dig spilder væk.".
Par exemple:«J'ai du mal à vous voir dépérir.».

Du finder det svært at åbne op for folk.
Vous avez du mal à vous ouvrir devant les gens.

Nogle ældre mennesker finder det svært at stå på deres fødder uden hjælp.
Certaines personnes âgées ont du mal à se tenir debout sans aide.

Jeg finder det svært at tro, men han insisterede.
Je trouve cela difficile à croire, mais il a insisté.

Selv nogle af de mest ivrige sportsudøvere finder det svært at holde sig til et træningsprogram, når de er væk hjemmefra.
Même certains des plus inconditionnels du sport trouvent difficile de maintenir un programme d'entraînement lorsqu'ils sont loin de chez eux.

Jeg finder det svært at tro, Cammy ikke vidste, hvad hendes søn gjorde.
J'ai du mal à croire que Cammy ignorait ce que son fils tramait.

Dog, mange brugere finder det svært at afinstallere LogicalSearch.
Cependant, de nombreux utilisateurs trouvent qu'il est difficile de désinstaller LogicalSearch.

De finder det svært at finde venner, få et job og kommunikere normalt.
Ils trouvent difficile de trouver des amis, d'obtenir un emploi et de communiquer normalement.

Hun er så smuk, at nogle mennesker finder det svært at tro på, at hun kunne være nerdig nok til at skrive en historie som Harry Potter.
Elle est tellement jolie, en fait, que certaines personnes ont du mal à croire qu'elle pourrait être assez ringard pour écrire une histoire comme Harry Potter.

Jeg finder det svært at tro, at du ikke bemærkede de planter som kunne påvirke forrådnelsen.
J'ai du mal à croire que vous n'ayez pas remarqué des plants… qui peuvent affecter la décomposition.

Hvis I finder det svært at bede.
Si vous trouvez qu'il est difficile de prier.

Jeg finder det svært at tro, at fugles, fisks, blomsters og andre levende livsformers ekstravagante herligheder udelukkende blev produceret ved naturlig selektion.
J'ai du mal à croire que la beauté fulgurante chez les oiseaux, les poissons, les fleurs, etc. est née par la sélection naturelle.

Nogle af Guds tjenere finder det svært at åbne deres hjerte og udtrykke deres inderste følelser.
Certains adorateurs de Dieu ont du mal à ouvrir leur cœur.

Mange finder det svært at forstå, hvad rodmappen betyder.
Beaucoup trouvent difficile de comprendre ce que le répertoire racine signifie.

Dog, mange brugere finder det svært at afinstallere Incognito Private Shield.
Cependant, de nombreux utilisateurs trouvent qu'il est difficile de désinstaller Incognito Private Shield.

Hvis du finder det svært, Fortsæt læsning- vi vil hjælpe dig.
Si vous trouvez cela difficile, continuer la lecture- nous vous aiderons.

Hvis du finder det svært, læse denne artikel.
Si vous trouvez cela difficile, lire cet article.

Men jeg finder det svært at forstå, hvordan jeg vil bestemme din skæbne.
Mais j'ai du mal à comprendre comment j'ai moi- même détermine son destin.

Hvis du finder det svært at få muskler, efter at stole på dianabol.
Si vous trouvez qu'il est difficile de gagner du muscle après comptent sur Dianabol.

Hvis du finder det svært at få muskler, efter at stole på dianabol.
Si vous trouvez qu'il est difficile d'obtenir la masse musculaire alors utiliser Dianabol.

Nogle kunder finder det svært at sluge, og andre finder det mindre effektivt.
Certains clients ont du mal à avaler et d'autres le trouvent moins efficace.

Hvis du finder det svært at få muskler, efter at stole på dianabol.
Si vous trouvez qu'il est difficile d'acquérir de la masse musculaire après qui comptent sur Dianabol.

Mennesker finder det svært ikke at"blande sig" i andres liv, da egoet tror, det ved bedst.
Les humains ont du mal à ne pas«interférer» avec la vie d'autrui, comme l'estime le mieux.

Mange mænd finder det svært at møde en ny kæreste med sine forældre, venner eller børn.
De nombreux hommes ont du mal à rencontrer une nouvelle petite amie avec ses parents, ses amis ou ses enfants.

Comment utiliser "finder det svært" dans une phrase en Danois

Codeable leverer et kvalitetsprodukt på et marked, som mange kunder finder det svært at navigere i.

Det er en udbredt tro, i nutidens kultur, at kvinder finder det svært at få orgasme.

Mange mennesker har en misforståelse om, at disse produkter kun er til mænd, der finder det svært at opnå eller opretholde en erektion.

Føreren finder det svært at finde den ideelle balance af opmærksomhed, koncentrere den på instrumentet og derefter på emnet.

Spam er jo noget man ikke aktivt har bedt om at få, finder det svært at forstå du ikke får nogen.

Og hvis du finder det svært at vælge den rigtige modermælkserstatning, kan du tage at i vores chat.

Hvis du er i et forhold og finder det svært at klare det, er det bedre at have en ægte samtale for at vide, hvor dit forhold er på vej hen.

Line finder det svært at tro på Noas forklaring.

De finder det svært at besvare spørgsmål 16_2 på denne baggrund.

Hvis du finder det svært at koble din mistrivsel til noget helt specifikt, så prøv evt.

Comment utiliser "ont du mal" dans une phrase en Français

Les lycéens, dis-tu, ont du mal avec l'autorité.

Mes paupières ont du mal à rester ouvertes...

J'ai l'impression qu'ils ont du mal à décoller.

Certaines femmes ont du mal à atteindre l’orgasme.

Ils ont du mal à faire des amis.

Mais les professionnels ont du mal à suivre.

Les autres genres ont du mal à exister.

Les gens ont du mal avec ça.

Même mes parents ont du mal d'y arriver.

Froids, ils ont du mal avec l’amour !