Que Veut Dire FINDES OFTEST en Français - Traduction En Français

• se trouve le plus souvent
• se rencontre le plus souvent
• se trouvent le plus souvent
• se trouvent habituellement

Exemples d'utilisation de Findes oftest en Danois et leurs traductions en Français

Dette layout af gangen findes oftest i vores lejligheder.
Cette disposition du couloir se trouve le plus souvent dans nos appartements.

Det findes oftest i vores hjem, lejligheder, kulturinstitutioner og kontorbygninger.
On le trouve le plus souvent dans nos maisons, appartements, institutions culturelles et immeubles de bureaux.

Sekundær hyperuricæmi findes oftest hos mænd over 45-50 år.
L'hyperuricémie secondaire se rencontre le plus souvent chez les hommes âgés de 45 à 50 ans.

De findes oftest i enheder, der kræver elektronisk tuning, såsom radioer.
Ils sont le plus souvent trouvés dans les appareils qui nécessitent réglage électronique, tels que les radios.

De steder, hvor planten findes oftest- Ural, Sibirien, Kasakhstan, Krim.
Les endroits où la plante se trouve le plus souvent- l'Oural, la Sibérie, au Kazakhstan, en Crimée.

Hvert mappetræ som bruges af& kde; har en fast mappestruktur. Kataloger som ikke er relevante i et vist træ, eller blot bruges, kan dog udelades. Kataloger som bruges for midlertidige filer findes oftest kun under $KDEHOME, men ikke i noget andet mappetræ.
Chaque arborescence de dossiers qu'emploie& kde; a une structure de dossier fixe. Il est néanmoins possible de laisser de côté les dossiers sans rapport avec un dossier donné ou qui ne sont simplement pas utilisés. Par exemple, les dossiers auxquels les fichiers temporaires font appel se trouvent habituellement sous $KDEHOME, mais non dans n'importe quelle autre arborescence de dossiers.

Den første findes oftest, ikke for ingenting disse blomster kaldes efterår.
Les premières se trouvent le plus souvent, pas pour rien ces fleurs s'appellent l'automne.

Sygdomme, hvor vejret er nedsat, findes oftest i pædiatrisk praksis.
Les maladies dans lesquelles la respiration est altérée se trouvent le plus souvent dans la pratique pédiatrique.

Denne metode findes oftest, og ifølge anmeldelser af piger er det mest bekvemt at udføre.
Cette méthode se trouve le plus souvent et, selon les critiques des filles, il est plus pratique d'exécuter.

Det skal nævnes, at software bundter indeholdende EarnSale findes oftest på websteder, der distribuerer freeware.
Il faut mentionner que bundles logiciels contenant des EarnSale se trouvent habituellement sur les sites qui distribuent des freeware.

Den sidste LN findes oftest hos umodne børn eller i for tidlige spædbørn.
Le dernier LN se trouve le plus souvent chez les enfants immatures, ou chez les prématurés.

Denne patologi er udbredt i næsten alle lande, men findes oftest i regioner med høj saltholdighed af drikkevand.
Cette pathologie est répandue dans presque tous les pays, mais se rencontre le plus souvent dans les régions à forte salinité d'eau potable.

Denne metode findes oftest, og ifølge anmeldelser af piger er det mest bekvemt at udføre.
Ce moyen se rencontre le plus souvent et selon les rappels des jeunes filles est plus confortable dans l'exécution.

Kolorektal cancer findes oftest hos mennesker mellem 40 og 60 år;
Le cancer colorectal se rencontre le plus souvent chez les personnes âgées de 40 à 60 ans;

Flåter findes oftest på grenene af buske i det høje græs, så efter at have gået i de relevante steder nødt til nøje at undersøge dyret.
Tiques se trouvent le plus souvent sur les branches des buissons dans les hautes herbes, donc après la marche dans les endroits appropriés doivent examiner attentivement l'animal.

Disse kræftformer findes oftest hos mennesker, der bor i tredjelande.
Ces cancers sont le plus souvent trouvés dans les personnes vivant dans les pays du tiers monde.

Selvom alabai findes oftest i den private sektor, er det ønskeligt at lære ham at bruge toilettet i udpegede områder eller til at tåle at gå, hvis du planlægger at gøre ham gå mindst to gange om dagen.
Bien que Alabay trouve le plus souvent dans le secteur privé, il est souhaitable de lui apprendre à utiliser les toilettes dans les zones désignées ou à tolérer la marche, si vous prévoyez de le faire marcher au moins deux fois par jour.

Ernæring til kolorektal cancerDenne sygdom findes oftest i europæiske lande, hvor befolkningen har en høj levestandard, bruger tilstrækkeligt høj….
Nutrition pour le cancer colorectalCette maladie se rencontre le plus souvent dans les pays européens où la population a un niveau de vie élevé,….

Tatoveringen findes oftest inde i kattens højre øre og består af tre bogstaver og tre tal.
Le tatouage se trouve le plus souvent à l'intérieur de l'oreille droite du chat et se compose de trois lettres et trois chiffres.

Årsagen til sygdommen findes oftest i fast afføring- de fremkalder irritation af slimhinden.
La cause de la maladie se trouve le plus souvent dans les fèces solides- ils provoquent une irritation de la membrane muqueuse.

Disse lægemidler findes oftest hos lægen og kan bruges i form af tabletter og i form af næsedråber.
Ces médicaments se trouvent le plus souvent dans les ordonnances du médecin et peuvent être utilisés sous forme de comprimés et de gouttes nasales.

Sådanne flåter findes oftest i tempererede zoner, især i det område, der besættes af blandede skove.
Ces tiques se trouvent le plus souvent dans les zones tempérées, en particulier dans le territoire occupé par les forêts mixtes.

Dyrkning af en kaperbus findes oftest i Spanien og Afrika, men i fortiden var det sydlige Rusland også en eksportør.
La culture d'un bush de câpres se rencontre le plus souvent en Espagne et en Afrique, mais dans le passé, le sud de la Russie était également un exportateur.

Telepathy findes ofte blandt de nærmeste mennesker.
La télépathie est souvent trouvée parmi les personnes les plus proches.

Lymfeknuder findes ofte i grupper eller kæder i en del af din krop.
Les ganglions lymphatiques se trouvent généralement en groupes ou en chaînes dans le corps.

I perifert blod findes ofte anæmi og stigning.
On trouve souvent dans le sang périphérique une anémie et une augmentation.

Rederne findes ofte mindre end en meter fra hinanden.
Les nids se trouvent souvent à moins d'un mètre les uns des autres.

Denne form for sygdommen findes ofte hos kvinder med hysteroid type karakter.
Cette forme de maladie se rencontre souvent chez les femmes présentant un caractère de type hystéroïde.

Natrium findes ofte i mange forskellige fødevarer og drikkevarer.
Le Sodium est souvent trouvé dans de nombreux aliments et boissons.

Denne kombination findes ofte i europæiske film.
Une telle combinaison se rencontre souvent dans les films européens.

Comment utiliser "findes oftest" dans une phrase

De kan være hudfarvede eller lidt mørkere, og de findes oftest på halsen, brystet, ryggen, armhulerne, under brystet eller i skridtet. 2/15/ · Talgknopper på ryggen.

Pingvinerne findes oftest på øer og øde steder, hvor der ikke findes landlevende rovdyr.

De højeste koncentrationer af bynkepollen findes oftest omkring starten af august.

Pelsmøllene findes oftest i nærheden af de inficerede tekstiler.

Underlagene findes oftest i to størrelser: Pony eller Full.

Findes oftest kun i store størrelser og minder i visse tilfælde om de klassiske Kashantæpper med deres medaljoner og specielle hjørner.

Tumoren findes oftest lokaliseret til binyrerne, men kan i sjældnere tilfælde findes andre steder.

Mideindgangene findes oftest på fingrene, håndleddet, albuen og andre steder med tynd hud som på penis, scrotum eller omkring brystvorterne.

Denne type onkologi forekommer i 10-15% af tilfældene og findes oftest hos ældre.

Normalt har et træs blomster han- og hundele, men for pil findes oftest enten han- eller huntræer.