Que Veut Dire FINDES OFTE en Français - Traduction En Français

• se trouve souvent
• se retrouvent souvent
• se rencontre souvent
• souvent présents
• souvent disponibles
• se trouvent souvent
• se retrouve souvent
• souvent présent
• sont généralement situés
• ont souvent
• coexistent souvent

Exemples d'utilisation de Findes ofte en Danois et leurs traductions en Français

Der findes ofte en fællesnævner.
Ils ont souvent un dénominateur commun.

De bedste løsninger findes ofte online.
Les meilleurs deals se trouvent souvent en ligne.

De findes ofte i de kystnære områder.
Il est souvent présent dans les zones côtières.

Denne afvigelse findes ofte hos børn.
Cette déviation est souvent trouvée chez les enfants.

Det findes ofte i nære venskaber, i parforhold og blandt søskende.
Il est souvent présent dans les relations amoureuses, entre pairs.

Blandt dem findes ofte lederne.
Parmi eux, on retrouve souvent les dirigeants.

Det findes ofte i multivitaminer og mange andre helseprodukter.
On le trouve souvent dans les multivitamines et de nombreux autres produits de santé.

Denne kombination findes ofte i europæiske film.
Une telle combinaison se rencontre souvent dans les films européens.

Akutte infektionssygdomme, blandt hvilke appendicitis og cholecystitis findes ofte.
Maladies infectieuses aiguës, parmi lesquelles on retrouve souvent une appendicite et une cholécystite.

Sygdommen findes ofte i urologi.
La maladie est souvent trouvé dans l'urologie.

Hvert af B-vitaminerne har individuelle egenskaber og sundhedsmæssige fordele, men findes ofte i samme fødevarekilder.
Chacune des vitamines B possède des caractéristiques individuelles et des avantages pour la santé, mais coexistent souvent dans les mêmes sources de nourriture.

Den samme medicin findes ofte med forskellige navne.
Les médicaments ont souvent plusieurs noms différents.

Natrium findes ofte i mange forskellige fødevarer og drikkevarer.
Le Sodium est souvent trouvé dans de nombreux aliments et boissons.

Patologi i urinsystemet findes ofte hos børn.
La pathologie du système urinaire se rencontre souvent chez les enfants.

Blokeringer findes ofte på venstre side af hjertet.
Les blocages se trouvent souvent sur le côté gauche du cœur.

Urater- er dannet af urinsyresalte(findes ofte hos patienter).
Urates- sont formés à partir de sels d'acide urique(souvent présents chez les patients).

Denne sygdom findes ofte hos mennesker efter 60 år.
Cette maladie est souvent trouvée chez les personnes après 60 ans.

I sammensætningen af disse produkter findes ofte antispasmodik.
Analgésiques Dans la composition de ces produits sont souvent présents antispasmodiques.

Rederne findes ofte mindre end en meter fra hinanden.
Les nids se trouvent souvent à moins d'un mètre les uns des autres.

Rødhed af øjenproteinerne findes ofte hos børn i alle aldre.
La rougeur des protéines des yeux se retrouve souvent chez les enfants de tout âge.

Lykken findes ofte, hvor vi beslutter os for at lede efter den.
On trouve souvent le bonheur quand on décide de le chercher.

Den pulveriserede versionen findes ofte i kapsler eller tabletter.
La version en poudre est souvent trouvée dans des capsules ou comprimés.

Hypotermi findes ofte hos patienter, der lider af dermatitis, psoriasis eller alvorlige hudlæsioner f. eks.
L'hypothermie est souvent constatée chez les patients atteints de dermatite, de psoriasis ou de lésions cutanées graves(telles que l'ichtyose).

Den gigantiske sequoia-befolkning findes ofte i et solrigt og fugtigt miljø.
La population de séquoia géant se rencontre souvent dans un milieu ensoleillé et humide.

Spermatoceller findes ofte under procedurer for andre problemer, og de anses for at være ret almindelige.
On découvre souvent le spermatocèle lors d'interventions pour d'autres problèmes et on soutient qu'il est assez fréquent.

Blandt problemerne med udstrømningen af urin findes ofte stranguria- urinretention.
Parmi les problèmes avec l'écoulement de l'urine se trouve souvent strangurie- rétention d'urine.

Telepathy findes ofte blandt de nærmeste mennesker.
La télépathie est souvent trouvée parmi les personnes les plus proches.

Inflammation af leddene i benene findes ofte hos mennesker i forskellige aldre.
L'inflammation des articulations sur les jambes se trouve souvent chez les personnes d'âges différents.

Denne plante findes ofte under et andet navn- en sølvfarvet klump.
Cette plante se trouve souvent sous un nom différent- un dodu argenté.

Hele Europa har uhørt mange rigdomme, og de findes ofte ude i regionerne eller i forstæderne til storbyerne.
L'Europe dans son ensemble possède une richesse infinie, que l'on découvre souvent dans les régions ou les banlieues.

Comment utiliser "findes ofte" dans une phrase

Det findes ofte hos gravide kvinder.

De lave gravhøje fra denne periode er registreret i stort antal i Midt og Vestjylland, og findes ofte samlet på et lille område.

Litiummetalbatterier findes ofte i lommelygter, ure og lommeregnere.

Der findes ofte kunstudstillinger i Katuaqs lobby som anvendes til rockkoncerter.

Internet dating Vejle Mange gifter sig igen som ældre, og løsningen findes ofte i online senior dating!

Autoimmun thyroiditis under graviditeten findes ofte i Moskva og andre byer, fjernt fra jodressourcer, med udviklet industri.

Vær opmærksom på, at mange af de varer der findes, ofte er kopier af den ægte vare.

En sådan afvigelse findes ofte hos kvinder, der i lang tid tog oral hormonal prævention.

Denne sygdom findes ofte hos mænd og kvinder af mellem og ældre alder, der sjældent ses hos børn.