Exemples d'utilisation de Fire byer en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Fire byer på ti dage.
Byrådsmøder i fire byer.
Des rendez-vous dans quatre communes.Fire byer mørkelagt på fem timer.
Quatre villes coupées en 5 heures.Vallentuna kommune har fire byer.
La régence Pelalawan posséde 4 villes.Fire byer ligger på den samme.
Quatre cibles dans trois villes différentes.Det alle fire byer gør i fællesskab.
Les quatre villes travaillent en commun.Og det sponsorerer begivenheder i fire byer.
Et il soutient des manifestations dans quatre villes.Fire byer, to flyvere på samme dag.
Quatre villes, deux avions la même journée.Frit, styrer spilleren helten i fire byer.
Le joueur contrôle librement le héros dans quatre villes.Fire byer dyster om at få værtskabet ved OL 2016.
Quatre villes en course pour accueillir les JO 2016.Amanda, skaf nævningelister fra alle fire byer til i aften.
Je veux les dossiers des jurés pour les 4 villes, ce soir.I fire byer i Rusland vil vise film af Tarantino.
Dans les quatre villes de la Russie montrent des films de Tarantino.En-Rimmon, Token, Eter og Asjan;tilsammen fire Byer med Landsbyer.
Aïn, Rimmon, Éther,et Aschan, quatre villes, et leurs villages;Fire byer i USA regnes blandt verdens farligste.
Quatre villes des États- Unis comptent parmi les plus dangereuses au monde.Selskaberne servicerer alle fire byer, hvor havn-til-havn morderen var.
Les compagnies desservant les quatre villes où le tueur a frappé.Anatot med omliggende Græsmarker og Alemet med omliggende Græsmarker;tilsammen fire Byer.
Anathoth et sa banlieue, etAlmon et sa banlieue, quatre villes.Hvor mange var i alle fire byer, på tidspunkterne for de fire mord?
Combien étaient dans les quatre villes au moment des meurtres?Januar 1994: EZLN(Zapatisterne)gør oprør og erobrer fire byer i Chiapas-provinsen.
Er janvier 1994:la guérilla zapatiste occupe quatre villes du Chiapas.Fire byer udenforLondonhar gennemført bus-LEZs, Brighton, Norwich, NottinghamogOxford.
Quatre villes à l'extérieurLondresont mis en œuvre par bus LEZ, Brighton, Norwich, NottinghametOxford.I tolv års ægteskab, har vi levet i fire byer og havde børn i tre af dem.
En douze ans de mariage, nous avons vécu dans quatre villes et avait des enfants dans trois d'entre eux.Efter hver fire byer, har du et valg til at spille en dukke spil, hvis du vinder, vil du få en ny bus.
Après tous les quatre villes, vous avez Den korteste længde til at forbinde disse fire byer er 2,73 gange afstanden mellem de to byer. .
La distance la plus courte pour relier ces quatre villes est 2,73 fois la distance entre ces deux Indtil videre er fire byer- Stockholm, Hamburg, Vitoria-Gasteiz og Nantes- blevet tildelt den ærefulde titel for årene 2010 til 2013.
Jusqu'à présent, quatre villes- respectivement Stockholm, Hambourg, Vitoria‑Gasteiz et Nantes- ont été lauréates, de 2010 à 2013.M lancerede først produktet i fire byer under navnet Press'n Peel med blandede resultater.
M a d'abord lancé le produit dans quatre villes sous le nom de« Press'n Peel», avec des résultats mitigés.I alle fire byer fandt vi, at det at have et kæledyr i markant højere grad var associeret med større social kapital sammenlignet med ikke at eje et kæledyr.
Dans les quatre villes, nous avons constaté que M lancerede først produktet i fire byer under navnet Press'n Peel med blandede resultater.
M a initialement procédé au lancement du produit dans quatre villes sous le nom« presser et peler», avec des résultats mitigés.Ifølge Alain Argelas, formand for Sammenslutningen af Arcachon sejlere,skibsredere og chefer(Samap), fire byer(Arcachon, La Teste-de-Buch Le Teich og Gujan-Mestras) enige om at yde denne nødhjælp til sejlere, dagen efter ophævelsen af deres blokade af marinaen i Arcachon.
Selon Alain Argelas, président du Syndicat arcachonnais des marins,armateurs et patrons(Samap), quatre communes(Arcachon, La Teste- de- Buch, Le Teich et Gujan- Mestras) ont accepté d'octroyer cette aide d'urgence aux matelots, au lendemain de la levée de leur blocus du port de plaisance d'Arcachon.Utrecht: Utrecht er Hollands fjerde by og den gamle bydel har mange attraktioner.
Utrecht: Utrecht est la quatrième ville de Hollande, et son vieux quartier compte de nombreuses attractions.Utrecht: Utrecht er Hollands fjerde by og den gamle bydel har mange attraktioner.
Utrecht est la quatrième ville des Pays- Bas et la vielle 
