Que Veut Dire FLADHED en Français - Traduction En Français

• planéité

Exemples d'utilisation de Fladhed en Danois et leurs traductions en Français

Fladhed er mindre end 2%.
La planéité est inférieure à 2%.

Sikre relative fladhed af den ru loft;
Veiller à la planéité relative du plafond brut;

Jo mindre afstanden mellem dem, jo bedre fladhed.
Plus l'écart entre eux, mieux la planéité.

Fladhed ved at anvende fliser definerer forsiden.
Planéité en appliquant des tuiles définissent la face avant.

Mekanisk til ekstraordinær fladhed og overfladebehandling.
Machinable à une planéité exceptionnelle et à une finition de surface.

Ved lægning behov for at anvende det niveau, opnå fladhed.
Lors de la pose nécessité d'appliquer le niveau, la réalisation de la planéité.

Fuldhed og fladhed, og kan ikke sammenlignes med klaveret.
Plénitude et planéité, et ne peut être comparé au piano.

Som kan møllen vejen i god skridsikkerhed og fladhed.
Qui peut fraiser la route dans une bonne résistance de dérapage et de planéité.

Den gennemsigtighed, fladhed, renholdelse af prote… Læs mere».
La transparence, la planéité, la propreté de prote… En savoir plus».

Vakuum annealing Vakuum annealing ovn 5 Rul mark, stress, fladhed.
Recuit sous vide Aspirateur four de recuit 5 Rouleau marque, le stress, la planéité.

Det kan effektivt forbedre fladhed og kompakthed af vejbanen.
Il peut effectivement améliorer la planéité et la compacité de la surface de la route.

Stueplan i gamle huse næsten aldrigikke anderledes glathed og fladhed.
Rez-de-chaussée dans les vieilles maisons presque jamaisla douceur et la planéité pas différente.

Fremragende hermeticitet Fremragende fladhed, overfladefinish og kontrol størrelse.
Excellente planéité, état de surface, et de contrôler la taille.

Fladhed vægge komplicerer tilpasning af hylder, stativer i drivhuset geokupolnoy.
Murs de planéité complique l'alignement des étagères, étagères dans le geokupolnoy à effet de serre.

Automatisk vanding og vibrerende Systemet forbedrer fladhed vejen komprimering.
Arrosage automatique et système vibrant améliore la planéité de la compaction de la route.

Evaluering af overfladens fladhed af loftet er vigtigt at opnå en god endelige resultat.
L'évaluation de la planéité de la surface du plafond est important d'obtenir un bon résultat final.

Jern og aluminium cabinet768* 768 mm, 0,1 mm gapline mellem 2 kabinetter Højteknologi design, høj fladhed.
Fer et aluminium cabinet768* 768mm, 0.1mm gapline entre 2 armoires de conception de haute technologie, haute planéité.

Bør kontrolleres for jævnhed og fladhed af de omkringliggende vægge døren.
Doit être vérifié pour planéité et la planéité des murs d'enceinte de la porte.

Trusser er designet til præcis afstødning og konsolidering af betonflader, hvor der ønskes kritisk fladhed.
Les chapes à treillis sont conçues pour le barrage précis et la consolidation des surfaces de béton où une planéité….

Forud for dette, tjekkede gulvet fladhed og er strengt tværgående markeringer.
Avant cela, vérifier la planéité de plancher et est strictement la signalisation horizontale.

Trusser er designet til præcis afstødning og konsolidering af betonflader, hvor der ønskes kritisk fladhed.
Les chapes à treillis sont conçues pour le barrage précis et la consolidation des surfaces de béton où une planéité critique est souhaitée.

Omfanget af sin fladhed, kan du tjekke to meter rack-niveau(ikke tilladt afvigelse> 4 mm).
L'étendue de sa planéité, vous pouvez vérifier le niveau rack de deux mètres(non autorisée déviation> 4 mm).

Trusser er designet til præcis afstødning og konsolidering af betonflader, hvor der ønskes kritisk fladhed. Den boltekonstruktion i hele….
Les chapes à treillis sont conçues pour le barrage précis et la consolidation des surfaces de béton où une planéité critique est souhaitée. La….

På dette stadium, overfladen fladhed er et vigtigt punkt, som du ønsker at henlede Deres opmærksomhed.
A ce stade, la planéité de surface est un point important pour lequel vous voulez attirer votre attention.

Ved at bruge vores teknik og ekspertise kan vi imødekomme kundernes højere tolerancekrav med hensyn til tykkelse, parrallelisme, fladhed osv.
En utilisant notre technique et notre expertise, nous pouvons répondre aux exigences de tolérance plus élevées des clients en ce qui concerne l'épaisseur, le parallélisme, la planéité, etc.

Række er placeret på denne jernbane og horisontal fladhed følgende rækker i hjørnerne af væggene er naglet stolper.
Ère rangée est placée sur ce rail et la planéité horizontale suivante rangées aux angles des murs sont des montants cloué.

Vertikalitet og fladhed, mindre end manuel fejl: reducer håndværkernes arbejdsintensitet og forbedrer arbejdseffektiviteten.
Verticalité et planéité, moins qu'une erreur manuelle: réduire l'intensité de travail des artisans et améliorer l'efficacité du travail.

Med selv de mest kvalitetstidoverdækket trægulv mister fladhed på grund af afbøjningen af bestyrelser eller tværtimod deres bøjning.
Avec même le plus de temps de qualitéplancher en bois couvert perd la planéité en raison de la déviation des planches ou au contraire leur flexion.

Vores teknologi viden og tyveri og ekspertise kan imødekomme kundernes krav til den højere tolerance for tykkelse, parallelitet, fladhed, cylindrisk og den inderste cirkel.
Notre savoir- faire technologique et notre expertise peuvent répondre aux exigences de nos clients en matière de tolérance d'épaisseur, de parallélisme, de planéité, de cylindre et de cercle intérieur.

Du kan vælge at få fladhed på fritlægningskurver, optioner baggrund som: Hvid, Transparent, original eller original herunder skygge;
Vous pouvez choisir d'avoir la planéité sur des chemins de détourage, les options de fond comme: Blanc, Transparent, original ou original, y compris l'ombre;

Comment utiliser "fladhed" dans une phrase en Danois

Clip-on montering er elegant, men meget krævende på vægternes fladhed.

Et sæt afgysningsmatricer reducerer eller eliminerer formændringer i størrelse, rundhed, indsnævringer og fladhed.

Det var også kendt for sin fladhed, hvilket gav uret et unikt look.

Når metalpladerne glider over træet, vil skærekanten fjerne eventuelle fremspring og skabe en overflade, som er mere beslægtet med metalbasens fladhed.

Problemfri redigering i kraft af sikkerhedskant hele vejen rundt og optimal fladhed.

Dette nummer står for en specifik projektion vinkel, som definerer fladhed eller rundhed en elliptisk bane.

De andre karakterer er heller ikke dårlige på trods af deres fladhed.

Denne metode er blevet anvendt til at teste fladhed af overflader og korrekthed af en lejesamling.

Men dette interval kan justeres op eller ned afhængigt af vægternes fladhed.

Afslutningen af ​​altanloftet med klappladen gøres ved limning under betingelse af den relative fladhed af basen.

Comment utiliser "planéité" dans une phrase en Français

Vérifiez sa planéité à l’aide d’un niveau à bulle.

Etape 1: Commencez par vérifier la planéité du sol.

Centrage de la pointe perfectible, planéité du ressort aussi.

Cela permet une exécution précise et une planéité parfaite.

Or les exigences de planéité des pistes sont rédhibitoires[4].

La planéité s'exprime selon les termes suivants :

La planéité désignerait donc une surface uniformément plane.

Planéité déjà avec la rambarde du ‘’Balcon’’ de 1869.

La planéité n’est qu’en apparence perturbée, légèrement froissée.

Garantie une planéité parfaite et tension constante.