Que Veut Dire FLAPPEN en Français - Traduction En Français

• rabat
• volet

Exemples d'utilisation de Flappen en Danois et leurs traductions en Français

De har ramt flappen.
Ils ont atteint le volet.

Flappen og dens foring.
Le rabat et sa doublure.

Information på indersiden af flappen.
Informations devant figurer sur la face interne du volet.

SEW flappen med bagsiden(ydre foring+).
Coudre le rabat avec le dos(extérieur +doublure).

Blyant spalte i midten klap og mere plads under flappen.
Fente pour crayon dans le rabat intermédiaire et plus d'espace sous le rabat.

Flappen kan nemt fjernes, så enheden kan vaskes med vand.
Le volet peut être enlevé facilement et se lave à l'eau.

Hvis du vil udskrive på en konvolut, skal den ilægges med flappen opad.
Pour imprimer une enveloppe, insérez- la avec le rabat vers le haut.

Træk op i flappen mellem skulderpuderne, og læg den op.
Soulevez le rabat au niveau des épaules et remontez- le..

Belægningen af flap: samme form og samme størrelse som flappen, kan man genbruge den samme skabelon.
La doublure du rabat: même forme et même taille que le rabat, on peut donc réutiliser le même gabarit.

Sy flappen på bagsiden af pung 2 inches fra toppen.
Coudre le rabat sur le dos de la bourse 2 pouces de haut.

For eksempel, for at installere konventionelle kroge eller bolte, der vil holde flappen mod væggen og ikke give dem hænge ned.
Par exemple, pour installer des crochets ou des vis classiques qui détiennent le rabat contre le mur et ne donne pas les pendre.

Flappen, der lukker automatisk, har en LED-skærm og berøringsknapper.
Le volet qui se ferme automatiquement comporte un écran à LED et des boutons tactiles.

Men hvis du ikke klare den karakter- at til jagthund vil blive transporteret i en trækasse, flappen hurtigt ryk og hoppende.
Mais si vous ne traite pas le caractère- que le chien de chasse sera transporté dans une boîte en bois, le rabat saccades rapidement et rebondir.

Saml flappen med kroppen i din tegnebog, sikkert med knappenåle.
Assembler le rabat avec le corps de votre porte-monnaie, fixer avec des épingles.

Hermes Paris lavet i Frankrig" præget på forsiden under flappen Palladium hardware med lås og nøgle Hermes Paris præget på hardware 4… mere info.
Hermès Paris made in France» en relief sur l'avant sous le rabat Palladium matériel avec serrure et clé Hermes Paris en relief sur le… Plus d'information Ajouter.

Flappen i den korte ende er sikret med to spænder, den lange åbning har en robust 10 YKK lynlås.
Le rabat court à l'extrémité sécurisé par deux boucles, l'ouverture longue a une glissière robuste 10 YKK.

Så dit barn nemt fundet hendes til omklædningsrummet eller barnepige ikke blande anliggender af hans protegéer, tilpasse flappen at gøre det unikt.
Afin que votre enfant retrouve facilement le sien aux vestiaires ou que la nounou ne mélange pas les affaires de ses petits protégés, personnalisez le rabat pour le rendre unique.

Trimme det for at gøre flappen af pung kortere eller lade det blive ved fuld længde, som ønsket.
Coupez pour faire le rabat de la bourse plus ou moins laisser à pleine longueur, comme souhaité.

Den glatte bevægelse af flappen langs vinduesrammen gør det muligt at placere møbler på balkonen, efterlader plads til at flytte i sådan en lille mellemrum.
Le mouvement lisse du volet le long du cadre de la fenêtre permet de placer les meubles sur le balcon, laissant la place pour se déplacer dans un si petit espace.

Lukning Flap med magnetisk snap.
Fermeture Rabat avec bouton pression magnétique.

Åben flap med lynlås lomme tilsluttende rum af dilly plastik spænde;
Rabat ouvert avec fermeture à glissière poche raccordement compartiment de boucle en plastique dilly;

Lukning Flap med lås og snor.
Fermeture Rabat avec serrure et cordon de serrage.

Lukning Flap med lynlås.
Fermeture Rabat avec fermeture à glissière.

Flap fladfisk hanske for å løfte.
Rabat gant de poisson plat de levage.

Kvinders Vintage ægte læder rygsæk Flap Top med lynlås justerbare stropper.
Vintage cuir véritable sac à dos Rabat Top femmes avec bretelles réglables fermeture éclair.

Fold BUTTON FLAP på langs den stiplede linie ret mod ret.
Plier le bouton sur le rabat en deux le long de la ligne pointillée DROITE côtés ensemble.

Kvinders PU læder rygsæk spænde Flap snor lukning ensfarvet skoletaske.
PU cuir sac à dos boucle Rabat Drawstring fermeture couleur unie cartable des femmes.

Flap front med buckled strop på snap lukning.
Face avant rabat avec sangle bouclée à fermeture à pression.

Tilpasset logo guld flap papir kasse let for skibsfarten.
Boîte de papier rabat or logo personnalisé facile pour l'expédition.

Påtænker flap dækker skorstenen.
Rabat contempler couvrant la cheminée.

Comment utiliser "flappen" dans une phrase en Danois

En veninde der arbejder i H&M sendte mig et billede af disse, og tilsyneladende er der nogen der har brokket sig, og mener at mærket på flappen ligner en moské.

Når disse bobler er skabt, kan kirurgen løfte flappen og fortsætte med operationen.

Jeg kan ikke løse problemet ved at snørre skoen op - fordi flappen sidder fast og ikke kan løsnes.

Hiv flappen til batteriet ud, og røgalarmen begynder at snakke til dig, i en forståelig og behagelig stemme.

Flappen på tasken holdes på plads med magneter.

Tasken lukkes med snøre under flappen.

Det kunne være lukke-flappen eller selve det materiale, som sleevet er produceret af.

Men nogle undersøgelser tyder, at bladet-fri teknologi hjælper med at forhindre lejlighedsvise komplikationer med flappen der forstyrrer synsstyrke.

Læg konvolutter i med den korte kant først og flappen opad mod venstre.

På fronten er der to små lommer som lukkes med magnetlukning under flappen.

Comment utiliser "volet, rabat" dans une phrase en Français

Reparation volet roulant Ussy sur Marne.

volet roulant bubendorff solaire Nice Sainte-Marguerite

Deblocage volet roulant Ussy sur Marne.

Rabat est que lon prend en.

Petit sac bandoulière avec rabat scintillant.

Depannage volet roulant Villebon sur Yvette.

Fermeture éclair frontale sous rabat boutonnée.

Rolalah, mais quel rabat joie, Lune.

Poche tactique avec rabat pour un...

Fermeture par zip sous rabat pression.