De stimulerer flere gener, der fører til stigninger i muskelmasse og styrke.
Ils stimulent plusieurs gènes qui entraînent une augmentation de la masse musculaire et de la force.
Der er altså sandsynligvis flere gener involveret.
Plusieurs gènes sont probablement impliqués.
Flere gener er ved at blive undersøgt, som kan være relateret til årsagen til diabetes type 2.
Plusieurs gènes sont à l'étude qui pourrait être lié à la cause du diabète de type 2.
Der er altså sandsynligvis flere gener involveret.
Plusieurs gènes sont vraisemblablement impliqués.
X-kromosomet er signifikant længere end Y-kromosomet ogindeholder hundreder flere gener.
Le chromosome X est environ trois fois plus long que le chromosome Y etcontient beaucoup plus de gènes.
At identificere et eller flere gener, der kan have.
Nous avons identifié plusieurs gènes pouvant avoir un.
Denne egenskab kan være afhængig af et eller flere gener.
Ce motif peut être influencé par un ou plusieurs gènes.
Og fordi denne patologi påvirker flere gener, bliver det svært at holde situationen under kontrol.
Et parce que cette pathologie affecte plusieurs gènes, il devient difficile de garder la situation sous contrôle.
Siden foråret 1994 har jeg ikke haft flere gener.
Depuis le printemps 1994, je n'ai plus eu de malaises.
Men det er ikke altid sandt, fordi flere gener er ansvarlige for forskellige pigment varianter også den samme.
Mais ce n'est pas toujours vrai parce que plusieurs gènes sont responsables de différentes variantes de pigments aussi les mêmes.
Også være klar over, atmoderen bringer flere gener barnets far.
En outre, il faut savoir quela mère apporte plus de gènes au bébé que le père.
Det identificeret flere gener involveret i udviklingen af psoriasis, som kaldes psoriasis modtagelighed gener..
On a identifié plusieurs gènes impliqués dans le développement du psoriasis, qui sont appelés gènes de susceptibilité de psoriasis.
Nemlig- det ses,at vi har flere gener tilfælles.
Et on a trouvé, justement,que nous avions des gènes en commun.
Multifaktoriel arv sygdomme er forårsaget af en kombination af miljøfaktorer og mutationer i flere gener.
Les troubles d'héritage multifactoriels sont causés par une combinaison de facteurs environnementaux et de mutations dans des gènes multiples.
Udviklingen af denne kræft involverer flere gener såvel som miljømæssige faktorer, hvilket gør smittemåde meget kompleks.
Le développement de ce cancer fait intervenir plusieurs gènes et des facteurs environnementaux, ce qui rend son mode de transmission très complexe.
Hjælp CRISPR for første gang lykkedes at redigere flere gener på samme tid.
À l'aide de CRISPR pour la première fois réussi à modifier plusieurs gènes à la fois.
Genekspression: Der er gavnlige ændringer i flere gener og molekyler relateret til levetid og beskyttelse mod sygdom(7, 8).
Expression des gènes: Il existe des changements bénéfiques dans plusieurs gènes et molécules liés à la longévité et à la protection contre la maladie(7, 8).
Den mest dødbringende sygdom for Dobermans er DCM- den har flere gener og dominerende arv.
La maladie la plus mortelle chez les Dobermans est le DCM- il possède plusieurs gènes et un héritage dominant.
Genekspression: Der er gavnlige ændringer i flere gener og molekyler relateret til levetid og beskyttelse mod sygdom(7, 8).
L'expression des gènes: Il y a des changements bénéfiques dans plusieurs gènes et molécules apparentées à la longévité et la protection contre les maladies(7, 8).
I vor tid er der flerevidenskabelige undersøgelser der viser, at autisme skyldes ændringen af flere gener.
Dans l'actualité, il existe plusieurs recherches scientifiques qui signalent quel'origine de l'autisme se trouve au niveau de l'altération de plusieurs gènes.
Sandheden er, at i modsætning til ulve,har hunde flere gener, der giver dem mulighed for at fordøje stivelse og korn.
Ce qui est sûr c'est que, contrairement aux loups,les chiens possèdent plus de gènes impliqués dans la digestion de l'amidon et des céréales.
Der er flere gener, der til en vis grad øger risikoen for at udvikle disse sygdomme, overlapper hinanden, de forårsager en genetisk disponering.
Il existe plusieurs gènes qui, dans une certaine mesure, augmentent le risque de développer ces maladies, qui se chevauchent, entraînant une prédisposition génétique.
De er typisk forårsaget af samspillet mellem miljøfaktorer oggenetiske variation i flere gener, som i øjeblikket er kortlagt af store internationale initiativer.
Ils sont généralement causées par l'interaction de facteurs environnementaux etde la variation génétique dans les gènes multiples, qui est actuellement en cours de mappage par les grandes initiatives internationales.
Forskere siger, atbakterien har flere gener, som koder for overfladeproteiner, mange med antigenisk kapacitet, hvilket forårsager et hurtigt respons af værtsantistoffer, hvorved sygdommen forebygges.
Les chercheurs affirment quela bactérie possède plusieurs gènes qui codent pour des protéines de surface, dont plusieurs ont une capacité antigénique, ce qui provoque une réponse rapide des anticorps de l'hôte, prévenant ainsi la maladie.
Bemærk, at når der er en familie historie der er mere chance for, at fravær af kriser opstår, oprindelsen er genetisk ogderfor på grund af kromosomafvigelser, er der flere gener involveret i fravær epilepsi, men andre faktorer kan også spille en rolle.
On remarque que lorsqu'il existe des antécédents familiaux il y a plus de chance pour que les crises d'absences apparaissent, les origines seraient génétiques etdonc dues à des anomalies chromosomiques, plusieurs gènes sont en cause dans les absences épileptiques mais d'autres facteurs pourraient également jouer un rôle.
For det andet skal man se på, om der sammen med overførslen af et eller flere gener også overføres resistens over for et eller flere antibiotika. Her bør det i hvert fald vurderes, om der er risiko for overførsel af resistens til mikroorganismer.
Deuxièmement, si, avec le transfert d'un ou plusieurs gènes, on transfère aussi la résistance à un ou plusieurs antibiotiques: dans ce cas, l faut absolument évaluer la possibilité d'un transfert de la résistance à des microorganismes.
Résultats: 320,
Temps: 0.0477
Comment utiliser "flere gener" dans une phrase en Danois
Denne funktion er imidlertid ikke et generelt træk ved introner, da flere gener, der mangler introner, udtrykker sig normalt (f.eks.
Mutationer i en af flere gener, især et gen kaldet BRCA2, sætte dig i større risiko for at udvikle brystkræft og prostatakræft.
Formentlig spiller det komplekse kompleks af flere gener en rolle i udviklingen af sygdommen i kombination med de endnu uidentificerede miljøfaktorer.
Og hvis ja, skal man så også ændre flere gener hos kommende børn, så de får en lavere sandsynlighed for blive syge?
Tilstanden skyldes arv af flere gener, som øger sårbarheden for højt kolesterol.
Det kan give flere gener de følgende dage, fordi der er mulighed for, at du på den måde overbelaster din krop.
Det betyder, at en ubalance i bakteriesammensætningen i tarmen kan give mange flere gener end oppustet mave.
Her har jeg variationer i flere gener, hvilket betyder, at et dagligt tilskud af B-vitaminer og folinsyre vil være hensigtsmæssigt.
Jo flere gener vi får kortlagt, des mere specifikt kan vi avle eftertragtede egenskaber ind i fremtidens generationer af hunde.
Comment utiliser "plusieurs gènes" dans une phrase en Français
Plusieurs gènes intervenant dans ce processus ont été identifiés.
Plusieurs gènes responsables ont été identifiés à ce jour.
Plusieurs gènes d’intérêt ont déjà été identifiés.
Plusieurs gènes à l’origine de cardiomyopathies isolées sont actuellement connus.
De même si plusieurs gènes sont impliqués de façon certaine.
L'équipe a découvert plusieurs gènes qui confèrent à B.
L'intervention de plusieurs gènes est nécessaire (hérédité polygénique).
Il existe plusieurs gènes de dilution chez les chevaux.
Plusieurs gènes peuvent être à l'origine de ce syndrome.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文