Que Veut Dire FLERE SEGMENTER en Français - Traduction En Français

• plusieurs segments

Exemples d'utilisation de Flere segmenter en Danois et leurs traductions en Français

Fokus på flere segmenter.
Cibler plusieurs segments.

Det er nødvendigt at opdele din rute i flere segmenter.
Il est nécessaire de diviser votre itinéraire en plusieurs segments.

Og også kunne fusionere flere segmenter sammen som en enkelt.
Et pourrait également fusionner plusieurs segments en un seul.

Klip video- Klip videolængde og klip video i flere segmenter.
Clip vidéo- Découpez la longueur de la vidéo et découpez la vidéo en plusieurs segments.

Det betyder flere segmenter er forpligtet til at gemme en enkelt stor fil.
Cela signifie que plusieurs segments sont requise pour stocker un seul gros fichier.

Du kan også anvende flere segmenter.
Vous pouvez utiliser plusieurs segments.

Dele en fil i flere segmenter eller slå sammen flere filer til én.
Diviser un fichier en plusieurs segments ou fusionner plusieurs fichiers en un seul.

Dernæst opdele dit cv i flere segmenter.
Divisez votre CV en plusieurs rubriques.

Tilføj flere segmenter på en gang for at få en endnu dybere opdeling af dine statistikker.
Ajoutez plusieurs segments simultanément afin d'obtenir une ventilation encore plus détaillée de vos statistiques.

Opdeling en video i flere segmenter.
Fractionnement d'une vidéo en plusieurs segments.

Dette design repræsenterer flere segmenter, der er forbundet med hinanden og kan rulles ned og fastgøres i ruller.
Cette conception représente plusieurs segments reliés les uns aux autres et capables de rouler et d'être fixés en rouleaux.

Segmentektomi- fjernelse af et eller flere segmenter af lungen;
La segmentectomie consiste en l'ablation d'un ou plusieurs segments du poumon.

Desuden, kredsløbet(et eller flere segmenter) skal være fusioneret med differentiale- strøm(30mA for standard værelser).
En plus, le circuit(un ou plusieurs segments) doit être fusionné avec écart- courant(30mA pour les chambres standard).

Segmentektomi- fjernelse af et eller flere segmenter af lungen;
Pneumonie segmentaire- l'inflammation prend un ou plusieurs segments du poumon;

Vi opretter også profiler ved at analysere oplysningerne om din onlinesurfing og -søgning, din købsadfærd og dine interaktioner med vores brandkommunikation ved at opbygge segmenter(skabe grupper med visse fælles egenskaber) og ved at placere dine personoplysninger i et eller flere segmenter.
Nous créons aussi des profils en analysant les informations de votre navigation en ligne, de vos recherches et de votre comportement d'achat, et les interactions avec nos communications de marque en créant des segments(créer des groupes qui ont certaines caractéristiques communes) et en plaçant vos informations personnelles dans un ou plusieurs segments.

I hver afdeling er der flere segmenter på én gang.
Dans chaque département, il y a plusieurs segments à la fois.

Skærmbillede Den viste grafik viser de overvågede områder i flere segmenter.
Le graphique qui s'affiche représente les zones surveillés dans plusieurs segments.

Lounge område kan opdeles i flere segmenter og er placeret over hele landet.
La zone de salon peut être divisée en plusieurs segments et est située dans tout le chalet.

Clip video- Trim videolængde og klipp video i flere segmenter.
Clip vidéo- Découpez la longueur de la vidéo et découpez la vidéo en plusieurs segments.

Du kan ikke oprette eller importere flere segmenter, når du har nået disse grænser.
Lorsque vous atteignez ces limites, vous ne pouvez plus créer ni importer de segments supplémentaires.

Du har lov til at klippe/ splitte dvd'en og dine videoer i et eller flere segmenter.
Vous êtes autorisé à découper/ diviser votre DVD et vos vidéos en un ou plusieurs segments.

Hver del af orgelet består af flere segmenter, der har deres egen arterie, vener og segmentale bronchus.
Chaque partie de l'organe est composée de plusieurs segments qui ont leurs propres artères, veines et bronches segmentaires.

På samme måde tillader foranstaltninger på kort flere segmenter(ældre).
De la même façon les mesures sur les cartes ne permettent plusieurs segments(legs).

Delene til hånden og fingrene er lavet af flere segmenter, som gør dem bevægelige.
Les pièces pour la main et les doigts sont constitués de plusieurs segments qui les rend mobile.

Data relateret til den store fil, du forsøger at flytte kan være til stede i flere segmenter.
Les données concernant le fichier volumineux, que vous essayez de déplacer peuvent être présentes dans plusieurs segments.

Spillene på Dreamz Cazino er kategoriseret i flere segmenter for din bekvemmelighed.
Les jeux sur Dreamz Cazino sont classés en plusieurs segments pour votre commodité.

Vi opretter også profiler ved at analysere oplysningerne om din online surfing, søgning og købsadfærd og dine interaktioner med vores brandkommunikation ved at opbygge segmenter(skabe grupper med visse fælles egenskaber) samt ved at placere dine persondata i et eller flere segmenter.
Nous les créons en analysant les informations relatives à votre navigation en ligne, à votre comportement de recherche et d'achat, ainsi qu'à vos interactions avec les communications de notre marque en établissant des segments(création de groupes ayant certaines caractéristiques communes) et en plaçant vos données à caractère personnel dans un ou plusieurs segments.

Delene til hånden og fingrene bestå af flere segmenter for mobilitet.
Les pièces pour la main et les doigts sont constitués de plusieurs segments de la mobilité.

Vi opretter også profiler ved at analysere oplysningerne om din onlinesurfing og -søgning, din købsadfærd og dine interaktioner med vores brandkommunikation ved at opbygge segmenter(skabe grupper med visse fælles egenskaber) og ved at placere dine personoplysninger i et eller flere segmenter.
Nous créons également des profils en analysant les informations sur votre navigation en ligne, vos comportements de recherche et d'achat ainsi que vos interactions avec nos communications de marque en construisant des segments(en créant des groupes ayant certaines caractéristiques communes) et en plaçant vos données personnelles dans un ou plusieurs segments.

De fleste dataoverføre bestyrerer har bygget i systemer, der fremskynder downloads af beskæftiger sig med flere segmenter samtidigt.
La plupart des gestionnaires de téléchargement ont construit dans les systèmes qui permettent d'accélérer téléchargements en traitant simultanément de plusieurs segments.

Comment utiliser "flere segmenter" dans une phrase en Danois

Side 1 af 8 Indledning Triolab er et firma, der forhandler kvalitetsløsninger til laboratorier i flere segmenter.

Polysegmental osteochondrose - er osteochondrose, som udviklede sig i flere segmenter af rygsøjlen.

Det er interessant, fordi det kommer til at balancere bydelen langt bedre med en udbygning i flere segmenter.

Hvis du skal scanne flere segmenter, skal du trykke på Scan.

En splitstrålemøtrik er en møtrik med en ende, der er opdelt i to eller flere segmenter (selv om segmenterne fortsætter med at blive gevind).

Strategien er at flytte kunder til kollektiv transport fra flere segmenter, siger Gert Mortensen, der er formand for Teknisk Udvalg i Lolland Kommune.

Hvis betændelse indtager en del af en lobe (segment) eller flere segmenter, kaldes det segmentalt (polysegmentalt) lungebetændelse.

Koncernen strækker sig over flere segmenter så som skønog faglitteratur, ordbøger, børn og unge, lydbøger m.m.

Typisk opdelt midt på skærmen eller i lidt flere segmenter.

Nederlag kan være i flere segmenter af en enkelt afdeling Lygal - In nieuwstaat: adidas flux in maat 40, lygal 40mg, 20mg, 10mg.

Comment utiliser "plusieurs segments" dans une phrase en Français

Plusieurs segments sont touchés par la fragilité du marché.

La clientèle a été antérieurement découpée en plusieurs segments ».

Cibler plusieurs segments affaiblit presque toujours votre activité.

Elles sont, elles-mêmes, divisées en plusieurs segments :

Enfin plusieurs segments présentant la saga ont aussi été diffusés.

Keenan est en vedette dans plusieurs segments de M..

Ligne brisée fermée, composée de plusieurs segments mis bout à bout.

arthropodes : animaux ayant des pattes formées de plusieurs segments articulés.

Une analyse détaillée des récents chiffres montre plusieurs segments florissants.

Parmi eux, se trouvent plusieurs segments et plusieurs sous-segment.