Hun er tilfreds med, at der ikke er flere værker udstillet!
Nous pouvons peut- être juste regretter qu'il n'y ait pas plus d'œuvres exposées!
Hvis der er flere værker, skal du forberede flere sådanne papirer på en gang.
S'il y a plusieurs travaux, vous devrez préparer plusieurs de ces documents à la fois.
Han offentliggjorde disse vigtige bidrag i flere værker, startende i 1851.
Il a publié ces contributions importantes dans plusieurs ouvrages à partir de 1851.
Han har offentliggjort artikler om økonomiske og sociale spørgsmål i de toneangivende spanske tidsskrifter oger ligeledes forfatter til flere værker.
Il a publié des articles sur des questions économiques et sociales dans les plus importantes revues espagnoles etil est également l'auteur de plusieurs ouvrages.
Hver læreanstalt kan fremlægge et eller flere værker inden for en eller flere kategorier.
Chaque établissement peut présenter une ou plusieurs œuvres dans une ou plusieurs catégories.
Fyldt med sublim ogfrugtbare ideer, der kunne have møbleret materiale til flere værker.
Rempli de sublime etfructueuse des idées qui pourraient avoir fourni du matériel pour plusieurs œuvres.
Benjamin Conklin Feb 19,2015 Spis mindre, flyt flere værker og gælder i 90% af tilfældene. Videnskab.
Benjamin Conklin Feb 19, 2015 Manger moins,déplacer plus d'œuvres et est applicable dans 90% des cas. Science.
Det er en smuk kommode, der vil harmonerer perfekt med møbler i samme stil, hvisdu ønsker at nyde endnu flere værker af gamle kunst.
Il s'agit d'une belle commode qui pourra s'harmoniser parfaitement avec un mobilier du même style sivous souhaitez profiter encore plus des œuvres d'art anciennes.
Farnsworth arrangerer også ture af Olson House,der er berømt i flere værker af Andrew Wyeth, den mest kendte som er hans 1948 maleri Christina's World.
Le Farnsworth organise également des visites de la maison Olson,rendue célèbre dans plusieurs œuvres d'Andrew Wyeth, dont la plus connue est sa peinture de 1948, Christina's World.
Galleriet er hjemsted for Franchetti samlede kollektion oghar samlet flere værker over tid.
La galerie est le foyer de toute la collection Franchetti eta rassemblé plus de travaux au fil du temps.
Til at nyde endnu flere værker af ældre kunst, du vil også have mulighed for at fuldføre dekoration med andre stykker af møbler i samme stil.
Pour profiter encore plus des œuvres d'art anciennes, vous aurez également l'opportunité de compléter la décoration avec d'autres meubles du même style parmi notre collection en vente.
Derfra dedikerede han sig helt til studiet af forskellige videnskaber og skrev flere værker med sine teorier.
De là, il se consacre entièrement à l'étude de différentes sciences et écrit plusieurs ouvrages avec ses théories.
Hvad angår produktets omdømme, er der flere værker, der klassificerer»Pâté de Campagne Breton« som et traditionelt produkt eller indeholder opskriften på, hvordan man fremstiller patéen.
En ce qui concerne la réputation, plusieurs ouvrages classent le pâté de campagne breton parmi les produits traditionnels bretons ou présentent la recette de fabrication de ce pâté.
Men Khayyam var en fremragende matematiker og astronom, og trods de vanskeligheder, som han er beskrevet i dette citat,han har skrevet flere værker, herunder problemer med Aritmetik, en bog om musik og et om algebra, før han var 25 år gammel.
Toutefois Khayyam était un remarquable mathématicien et astronome et, malgré les difficultés qu'il a décrit dans cette citation,il l'a fait écrire plusieurs ouvrages, y compris les problèmes de l'arithmétique, un livre sur la musique et un sur l'algèbre avant qu'il était de 25 ans.
Hvis denne meddelelse angår flere værker med ophavsret, kan du alternativt vedhæfte en repræsentativ liste over de værker med ophavsret, som du hævder er blevet krænket.
Si plusieurs œuvres protégées par droits d'auteur sont concernées par cette Notification, vous pouvez fournir une liste représentative des œuvres dont les droits d'auteur ont été selon vous contrefaits;
Identifikation af det ophavsretligt beskyttede og/eller varemærkeregistreret arbejde,der hævdes at være blevet krænket, eller, hvis flere værker på en enkelt online hjemmeside er omfattet af en enkelt besked, en komplet liste over sådanne værker på denne hjemmeside.
L'identification de l'œuvre protégée et/ ou de la marque qui, selon vous,fait l'objet d'une violation, ou, si plusieurs travaux sur un seul Site en ligne et/ ou l'Application sont couverts par une seule notification, une liste complète de ces travaux sur ce Site.
Mange var de kejsere, der byggede flere værker, der begynder med Caligula, der ombygget og udvidet hullet indtil Aureliano der vendte tilbage fra krigen mod Dronning Zenobia i Palmyra, andre rige byer, havde stoppet i byen og besluttede at pynte det.
Nombreux étaient les empereurs qui ont construit plusieurs ouvrages, en commençant par Caligula, qui a reconstruit et agrandi le trou, jusqu'à Aureliano qui sont revenus de la guerre contre la reine Zenobia de Palmira, autres villes riches, avaient arrêté dans la ville et a décidé de l'embellir.
Identifikation af ophavsretligt beskyttede værker hævdede at være blevet krænket, eller, hvis flere værker er blevet hævdes krænket, en specifik liste over sådanne værker og deres specifikke placering på hjemmesiden;
Identification de l'œuvre protégée qui selon vous ont été violés ou, si plusieurs travaux ont été prétendument violé, une liste précise de ces travaux et leur emplacement spécifique sur le Site;
Det vil udføre flere værker af undersøgelsen rustning og artilleri; han indser blandt andet grafik på stansning magt skud, skitser, om Reffye tønde Budin raket Gras riffel; vil deltage i fremstillingen af britiske kanoner 35 tønder i Woolwich Arsenal.
Il effectue plusieurs travaux d'étude sur les blindages et l'artillerie; il réalisera entre autres des graphiques sur la puissance de perforation des projectiles, des croquis, à propos du canon Reffye, de la fusée Budin, du fusil Gras; assistera à la fabrication des canons anglais de 35 tonneaux dans l'arsenal de Woolwich.
Denne tvivl har ledsaget ham i årevis.I dag har han allerede udgivet flere værker om emnet efter at have gennemført flere forsøg påNeoSensory, hans laboratorium i Palo Alto, Californien.
Aujourd'hui, il a déjà publié plusieurs travaux sur le sujet après avoir réalisé plusieurs expériences à NeoSensory, son laboratoire de Palo Alto en Californie.
Identifikation af det ophavsretsligt beskyttede arbejde, som angiveligt er blevet krænket, eller hvis flere værker på et bestemt websted er omfattet af én anmeldelse, en repræsentativ liste over sådanne værker på det pågældende websted;
Identification de l'œuvre protégée qui fait l'objet de viol, ou, si plusieurs œuvres protégées sur le site web sont couvertes par une seule notification, une liste représentative de ces travaux sur ce site suffira.
Identifikation af det ophavsretsligt beskyttede arbejde, som angiveligt er blevet krænket, eller hvis flere værker på et bestemt websted er omfattet af én anmeldelse, en repræsentativ liste over sådanne værker på det pågældende websted;
Identification de l'œuvre protégée a affirmé avoir été violé, ou, si plusieurs œuvres protégées sur un seul site en ligne sont couverts par une seule notification, une liste représentative de ces œuvres sur ce site;
Identifikation af ophavsretligt beskyttede værker hævdede at være blevet krænket, eller, hvis flere værker er blevet hævdes krænket, en specifik liste over sådanne værker og deres specifikke placering på hjemmesiden;
(ii) L'identification du travail sous copyright revendiqué comme ayant été violé, ou, si plusieurs œuvres sous copyright d'un seul site en ligne sont couvertes par une seule notification, une liste représentative de ces œuvres sur ce site.
Identifikation af ophavsretligt beskyttede værker hævdede at være blevet krænket, eller, hvis flere værker er blevet hævdes krænket, en specifik liste over sådanne værker og deres specifikke placering på hjemmesiden;
Identification de l'œuvre protégée par le droit d'auteur dont il est allégué qu'elle a été violée ou, si plusieurs œuvres protégées sur un même site Web sont couvertes par une notification unique, une liste représentative de ces œuvres sur ce site.
Identifikation af det ophavsretsligt beskyttede arbejde, som angiveligt er blevet krænket, eller hvis flere værker på et bestemt websted er omfattet af én anmeldelse, en repræsentativ liste over sådanne værker på det pågældende websted;
L'identification de l'œuvre protégée par des droits d'auteur réputée avoir été violée, ou, si plusieurs œuvres protégées en un seul site en ligne sont couvertes par une seule notification, une liste représentative de ces œuvres sur le site Web.
Identifikation af det ophavsretsligt beskyttede arbejde, som angiveligt er blevet krænket, eller hvis flere værker på et bestemt websted er omfattet af én anmeldelse, en repræsentativ liste over sådanne værker på det pågældende websted;
Identifier le œuvre protégée que vous réclamez a été violé, ou- si plusieurs œuvres protégées sont couverts par le présent avis- vous pouvez fournir une liste représentative des œuvres sous copyright que vous prétendez avoir été violé.
Identifikation af det ophavsretsligt beskyttede arbejde, som angiveligt er blevet krænket, eller hvis flere værker på et bestemt websted er omfattet af én anmeldelse, en repræsentativ liste over sådanne værker på det pågældende websted;
L'identification de l'œuvre protégée par droits d'auteur qui aurait fait l'objet d'une violation ou, si plusieurs œuvres protégées par droits d'auteur sur un site en ligne en particulier font l'objet d'une seule notification, la liste représentant lesdites œuvres sur ce site;
Résultats: 31,
Temps: 0.0518
Comment utiliser "flere værker" dans une phrase en Danois
Det er meningen, at vi på sigt skal samarbejde med flere værker, således at vi får storkundefordele på den fælles el- og gashandel.
Han har spillet i solo- og kammerkoncerter i de fleste europæiske lande og USA samt uropført flere værker, der er tilegnet ham.
Kun hvis du får et eller flere værker antaget opkræves herudover et antagelsesgebyr på 100 DKK pr.
Alle Leas kunstværker er unikke, selvom en figur bruges i flere værker, er der aldrig et værk der er ens.
Flere værker undersøger stolen som design og funktionsobjekt.stolen bliver taget under behandling af både kunstnere og designere og får på udstillingen helt nye udtryksformer og funktioner.
Jeg har kunnet se malerierne på afstand og se flere værker samtidig, hvilket er optimalt, når værkerne netop skal ses på afstand og sammen i en udstillingssituation.
Materialer med flere værker uden fælles titel (2.
Fotos af flere værker til væg i galleriet..
Derudover har han undervist ved musikkonservatorierne i Aarhus og Esbjerg og var censor ved musikkonservatorierne samt redaktør og medarbejder ved flere værker, bl.a.
Men det betyder så måske, at vi ikke får flere værker, der er signeret Ferrante,” siger Pia Schwarz Lausten lidt trist.
Comment utiliser "plusieurs ouvrages, plusieurs travaux" dans une phrase en Français
Auteur de plusieurs ouvrages notamment Les Bauges.
A publié plusieurs ouvrages sur ses voyages
Atelier Manolo effectue plusieurs travaux d’ébénisterie.
Plusieurs ouvrages ont même été publiés.
"Bonjour, j'aimerais faire réaliser plusieurs travaux chez moi.
J'ai ensuite réalisé plusieurs travaux d'écriture :
Plusieurs ouvrages romancés lui ont été consacrés24.
Plusieurs travaux effectués au fil des ans.
Cet ouvrage regroupe plusieurs travaux de Stanislas.
En 2018, plusieurs travaux de voiries sont programmés.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文