Exemples d'utilisation de Flere vigtige en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg har flere vigtige, nye idéer.
Hvad angår finansiering og forenkling,er der flere vigtige foranstaltninger.
À côté du financement et de la simplification,il y a des mesures plus importantes.Men der er flere vigtige forskelle imellem de to.
Men nu blev det opdaget, at de har mange flere vigtige funktioner.
Mais maintenant, on a découvert qu'ils remplissaient de nombreuses fonctions plus importantes.Nu til flere vigtige lejligheder, går jeg direkte til Bridesire.
Maintenant, pour des occasions plus importantes, je vais directement à Bridesire.
On traduit aussi
Ofte mangler en eller flere vigtige for vores….
I 2017 er der flere vigtige tendenser, som bør tages i betragtning, når du vælger gardiner.
En 2017, il y a plusieurs grandes tendances, qui devraient être prises en compte lors du choix de rideaux.Men i krigstid vi, ligesom alle jer, har flere vigtige ting at bekymre sig om.
Der er mange flere vigtige ædelstene, hvor det kom fra, så se videoen ovenfor for at høre dem alle!
Il y a beaucoup de gemmes plus importantes d'où cela vient, alors regardez la vidéo ci- dessus pour les entendre tous!I de første seks måneder af 2015 tog Volvo flere vigtige skridt hen mod opnåelsen af sine mål.
Lors des six premiers mois 2015, Volvo Cars a entrepris plusieurs importantes démarches afin d'atteindre ses objectifs.En oversigt over flere vigtige nye funktioner er tilgængelig her: WEB og præsenteres i en serie af korte videoer.
Une liste des fonctionnalités les plus importantes est disponible dans un document séparé WEB et est présentée dans une série de courtes vidéos.Vi behøver ikke bekymre os om, at vi ved et uheld at sutte flere vigtige ting mister dem for evigt.
Nous n'avons pas besoin de craindre qu'en absorbant accidentellement des choses plus importantes, nous les perdrions pour toujours.Giver dit barn adgang til flere vigtige detaljer i talelyde, så sprogudviklingen styrkes.
Permet à votre enfant d'accéder aux détails les plus importants des sons de la parole afin de mieux soutenir le développement du langage.Vi behøver ikke bekymre os om, atvi ved et uheld at sutte flere vigtige ting mister dem for evigt.
Nous ne vous demandons pas de vous inquiéter du fait que,en avalant accidentellement des choses plus importantes, nous les perdrons pour toujours.Derefter kan du tackle flere vigtige spørgsmål, som f. eks. Disciplinering af børn eller økonomistyring.
Vous pourrez ensuite aborder des questions plus importantes, telles que la discipline des enfants ou la gestion des finances.I dette design, det pansrede køretøj blev brugt princippet om beskyttelse af flere vigtige enheder i kamp køretøj, er mindre vigtigt. .
Dans la conception blindé a été utilisé le principe de la protection des plus importants agrégats de combat ou moins Ikke så mærkeligt, at flere vigtige iværksættere så nemt investerer i et godt projekt for fakturaer.
Il n'est donc pas surprenant que des entrepreneurs plus importants investissent aussi facilement dans un véritable programme de facturation.Vores tekniske ingeniører, der er baseret på mange års erhvervserfaring,opsummeret følgende flere vigtige spørgsmål bør være opmærksomme på.
Nos ingénieurs techniques, basés sur des années d'expérience dans l'industrie,résumaient les questions majeures suivantes qui devraient prêter attention à.Du kan finde flere vigtige faktorer, som du har brug for til at oprette en Facebook-side for din online-forretning.
Vous pouvez trouver des facteurs plus importants pour lesquels vous devez créer une page d'entreprise Facebook pour votre entreprise en ligne.Bemærk dog, at vi, når vi ønsker at handle iq option på lang sigt,er der flere vigtige ting, som vi bør være opmærksomme på, at en engangs-bonus.
Veuillez noter, toutefois, que, lorsque nous voulons commerce iq option dans le long terme,il y a des choses plus importantes à laquelle nous devons prêter attention à, un bonus de temps.Der er flere vigtige skoler i psykoterapi og en psykoterapeut, som i begyndelsen af vores karriere skal vælge hvilken skole han eller hun vælger at studere.
Il existe plusieurs grandes écoles de psychothérapie et un psychothérapeute qui est au début de sa vie professionnelle doit choisir quelle école il choisit d'étudier.Premierministeren har flere vigtige opgaver, i denne tid.
Un Premier ministre a plus important à faire.Kurset er i overensstemmelse med de kompetenceregler, der er beskrevet af Infection Prevention Society, ogvil udvikle din ekspertise inden for flere vigtige områder af bedste praksis.
Le cours se aligne sur le cadre des compétences définies par leInfection Prevention Society et développer votre expertise dans plusieurs domaines clés de bonnes pratiques.Bioteknologi specialister arbejder på flere vigtige områder, herunder medicin, landbrug, fødevarer teknologi, biologiske teknik, biodegredation og uddannelse.
Des spécialistes en biotechnologie travaillent dans plusieurs domaines clés, notamment la médecine, l'agriculture, la technologie alimentaire, génie biologique, biodégradation et de l'éducation.Kurset er i overensstemmelse med de kompetenceregler, der er beskrevet af Infection Prevention Society, ogvil udvikle din ekspertise inden for flere vigtige områder af bedste praksis.
Le cours s'aligne sur le cadre de compétences défini par la Société deprévention des infections et développera votre expertise dans plusieurs domaines clés des meilleures pratiques.Vi kan hjælpe dig med at opnå gode resultater på flere vigtige områder, herunder søgemaskineoptimering, socialmediemarkedsføring, e-mailmarkedsføring og digital markedsføring.
Nos solutions gagnantes et l'expérience aide à livrer d'excellents résultats dans plusieurs domaines clés; l'optimisation des moteurs de recherche, marketing des médias sociaux, le marketing par courriel et de marketing numérique.Kommissionen vil foreslå, at vi i 1988 gør op, hvilke resultater der er opnået, og jeg tror, at denne opgørelse vil være positiv, således atvi herefter vil kunne tage endnu flere vigtige skridt.
La Commission présentera en 1988 un bilan des résultats qui auront été enregistrés et je suis convaincu que ce bilan sera positif,ce qui nous permettra d'accomplir par la suite des pro grès encore plus importants.Der er ingen magiske ingredienser,der automatisk suger alle toksinerne ud af din krop- men der er flere vigtige urter, rødder og frø, der kan hjælpe kroppens naturlige evne til at afgifte.
Il n'y a pas d'ingrédients magiques quisucent automatiquement toutes les toxines de votre corps- mais plutôt, il y a plusieurs clés herbes, de racines et de graines qui peuvent aider la capacité naturelle du corps à détoxifier.Hvis du har gemt flere vigtige data, og du ønsker at gendanne, så bekymre dig ikke, fordi du bruger Remo Gendanne Mac ansøgning, kan du nemt udføre Fil Genopretning Til Mac i få enkle trin.
Dans le cas où vous avez stocké des données plus importantes et que vous souhaitez restaurer, ne vous inquiétez pas car en employant Remo Récupérer Mac application, vous pouvez facilement effectuer Recuperation de Fichier Pour Mac en quelques étapes simples.Lokale, nationale eller internationale sangere og musikere,der altid givet stor respekt og opmærksomhed- flere vigtige gader, veje og parker i Rio de Janeiro er opkaldt efter Carioca musikalske ledere, som er højt respekteret som legender og inspirationer.
Chanteurs et musiciens locaux, nationaux, ou internationaux,sont toujours donnés beaucoup de respect et d'attention- plusieurs importantes rues, avenues et les parcs à Rio de Janeiro sont nommés d'après Dirigeants musicales Carioca, qui sont fortement considérés comme des légendes et des inspirations.
