Que Veut Dire FLYPASSAGER en Français - Traduction En Français

• passager aérien
• passagers aériens

Exemples d'utilisation de Flypassager en Danois et leurs traductions en Français

Kend dine rettigheder som flypassager.
Vos droit en tant que passagers aériens.

Flypassagerer måtte betale for brændstof.
Des passagers doivent payer le carburant.

Indgivelse af klager som flypassager.
Traiter les plaintes des passagers aériens.

Reform af flypassagerers rettigheder i EU.
Réforme des droits des passagers aériens dans l'UE.

Kend dine rettigheder som flypassager.
Connaissez vos droits en tant que passager aérien.

Om flypassagerernes individuelle rettigheder.
Sur les droits individuels des passagers aériens.

Millioner flere flypassagerer i 2014.
Millions de passagers supplémentaires en 2014.

Næste artikel Dine rettigheder som flypassager.
Article suivant Vos droits en tant que passager.

Blot to procent af flypassagererne får erstatning efter klager.
Seulement 2% des passagers ont déposé une demande d'indemnisation.

Kend dine rettigheder som flypassager.
Connaissez vos droits en tant que passagers aériens.

Vilnius, Lithuania _BAR_ flypassagerer, post, fragt _BAR_ 15.1.2005 _BAR_.
Vilnius, Lithuania _BAR_ passagers, courrier, fret _BAR_ 15.1.2005 _BAR_.

Hvad er dine rettigheder som flypassager?
Quels sont vos droits en tant que passager aérien?

Lær om dine rettigheder som flypassager og find ud af, hvordan du indsender et krav.
Découvrez vos droits en tant que passager aérien et comment les faire appliquer.

Hvilke rettigheder har jeg som flypassager?
Quels sont mes droits en tant que passager aérien?

Af EU-flypassagerer og 92% af flypassager i USA kender ikke deres rettigheder*.
Des passagers aériens européens et 92% des passagers aériens américains ne connaissent pas leurs droits*.

Se nærmere om dine rettigheder som flypassager>>
Vos droits en tant que passager aérien».

Som flypassager har du faktisk rent mange rettigheder, fastsat af EU lovgivning i forordning(EF) nr. 261/2004.
Vous possédez en tant que passager aérien des droits garantis par le règlement(CE) n° 261/2004.

De kender dine rettigheder som flypassager.
Connaissez vos droits en tant que passagers aériens.

En trykt eller elektronisk meddelelse om dine rettigheder, som flypassager i EU skal vises tydeligt ved lufthavnens check-in-skranke og check-in-automater og på nettet.
Un avis sur support physique ou électronique vous informant de vos droits en tant que passager aérien dans l'UE doit être clairement affiché au comptoir d'enregistrement et sur les guichets à l'aéroport, ainsi qu'en ligne.

På rejse i Europa: dine rettigheder som flypassager.
Voyager en Europe: les droits des passagers aériens.

En trykt eller elektronisk meddelelse om dine rettigheder, som flypassager i EU skal vises tydeligt ved lufthavnens check-in-skranke.
Un avis sur support physique ou électronique vous informant de vos droits en tant que passager aérien dans l'UE doit être clairement affiché au comptoir d'enregistrement de l'aéroport.

Hvilke rettigheder har handicappede eller bevægelseshæmmede flypassagerer?
Quels sont les droits des passagers aériens handicapés ou à mobilité réduite?

Europa-Parlamentet stemmer om flypassagerers rettigheder.
Vote du Parlement européen des droits des passagers aériens.

Lær mere om flyforsinkelser og dine rettigheder som flypassager.
En savoir plus sur les retards de vol et les droits de vos passagers aériens.

Dette er, hvad EU gør for flypassagerers rettigheder.
Voici ce que l'Europe fait pour les droits des passagers aériens.

Forordning(EF) nr. 261/2004 har som primære formål at beskytte dig som flypassager.
Le règlement européen(CE) 261/2004 protège vos droits en tant que passager aérien.

Det skal derfor fastslås, at en flypassager for en national ret kan påberåbe sig et luftfartsselskabs manglende opfyldelse af sin forpligtelse til at sørge for forplejning og indkvartering som omhandlet i artikel 5, stk. 1, litra b, og artikel 9 i forordning nr. 261/2004 for at opnå kompensation fra sidstnævnte for de udgifter, som selskabet skulle have afholdt i medfør af de nævnte bestemmelser.
En conséquence, il convient de conclure qu'un passager aérien peut se prévaloir, devant une juridiction nationale, du non- respect par un transporteur aérien de son obligation de prise en charge prévue aux articles 5, paragraphe 1, sous b, et 9 du règlement no 261/2004, aux fins d'obtenir une indemnisation de ce dernier pour les frais qu'il aurait dû prendre à sa charge au titre desdites dispositions.

Dyr må kun rejse under ledsagelse af en flypassager, og skal anmeldes.
Les animaux ne doivent voyager qu'accompagnés d'un passager et leur déclaration est obligatoire.

Du kan også kontakte dit lokale europæiske forbrugercenteren og bede om hjælp eller rådgivning om problemer forbundet med dine rettigheder som flypassager.
Vous pouvez également consulter le centre européen des consommateursen de votre pays pour obtenir de l'aide et des conseils en cas de problèmes liés aux droits des passagers aériens.

Der accepteres hver et dyr in kabinen og/eller fragtrummet pr. flypassager ved tilgængelig kapacitet.
Un seul animal sera accepté en cabine et/ou en soute par passager en fonction de la capacité disponible.