Que Veut Dire FODAFTRYKKET en Français - Traduction En Français

• empreinte

Exemples d'utilisation de Fodaftrykket en Danois et leurs traductions en Français

Fodaftrykket er imidlertid lovgivningsmæssigt.
Mais l'empreinte est législative.

En nedsættelse af 72% på kulstof fodaftrykket.
Soit une baisse de 78% d'empreinte carbone.

Hinduer mener, at fodaftrykket stammer fra Lord Shiva.
Pour les hindouistes, l'empreinte appartient à Shiva.

En nedsættelse af 72% på kulstof fodaftrykket.
Une réduction de 72% de l'empreinte carbone.

Mon ikke fodaftrykket passer til det fra vinkælderen?
Cette empreinte doit correspondre à celle dans la cave?

En nedsættelse af 72% på kulstof fodaftrykket.
Jusqu'à 72% de réduction sur votre empreinte carbone.

Hinduer mener, at fodaftrykket stammer fra Lord Shiva.
Selon les hindous, l'empreinte appartient au dieu Shiva.

Der medtages ikke nogen personlige/genkendelige oplysninger i fodaftrykket.
Aucune information identifiable/ personnelle n'est incluse dans l'empreinte.

Dette er en størrelse 50 som fodaftrykket på gerningsstedet.
C'est du 49. Même taille que l'empreinte sur la scène du crime.

Fodaftrykket af enheden er et hår over to inches ved fire inches, men det er tyk.
L'empreinte de l'appareil est un poil de plus de deux pouces sur quatre pouces, mais il est d'épaisseur.

Hvis det efter et par minutter er let at slette fodaftrykket, så er det et produkt af god kvalitet, hvis ikke, så lavt.
Si en quelques minutes l'empreinte est facilement effacée, alors c'est un produit de bonne qualité, sinon, alors bas.

Fodaftrykket er for smalt, og det er placeret meget for langt foran, hvor størstedelen af belastningen er placeret.
L'empreinte est trop étroite et placée beaucoup trop loin devant l'endroit où se trouve la majeure partie de la charge.

Tingene tog for alvor fart da de visionære iværksættere Michael Houlihan og Bonnie Harvey omdøbte virksomheden til Barefoot Cellars og kreerede fodaftrykket på labelen, som vi er kendt for i dag.
L'activité a si bien démarré que les visionnaires et entrepreneurs Michael Houlihan et Bonnie Harvey prennent les commandes, lui donnent un nouveau nom(Barefoot Cellars) et réalisent le logo avec l'empreinte que nous connaissons aujourd'hui.

Hvis du tager et kig på fodaftrykket på hoveddøren, vil du se en anelse blod hvor hælen har haft kontakt.
Si vous regardez à nouveau l'empreinte sur la porte, vous verrez une infime trace de sang au niveau du talon.

Fodaftrykket er et fortrinligt kommunikationsværktøj og er et af de få- eller måske det eneste- der tager hensyn til vort forbrugs- og produktionsmønsters(import og eksport) miljøkonsekvenser for andre lande.
L'empreinte écologique est un indicateur de développement durable et l'un des rares, sinon l'unique, à prendre en compte des conséquences environnementales de nos modes de consommation et de production.

Disse drev bruger et kort i mindre facon til at levere lynhurtige læse- og skrivehastigheder uden fodaftrykket på 2,5”, hvilket giver brugeren mulighed for at bruge to datadrev uden at skulle ofre DVD-brænderen i bærbare eller SATA-portene på en stationær.
Ces disques utilisent une carte mini PC pour obtenir des vitesses de lecture et d'écriture rapides comme l'éclair sans l'empreinte 2,5", ce qui permet d'utiliser deux disques de données sans devoir sacrifier le graveur DVDRW des ordinateurs portables ou les ports SATA des ordinateurs de bureau.

Fodaftrykket er et fortrinligt kommunikationsværktøj og er et af de få- eller måske det eneste- der tager hensyn til vort forbrugs- og produktionsmønsters(import og eksport) miljøkonsekvenser for andre lande.
L'empreinte écologique est un excellent outil de communication et l'un des rares, sinon l'unique, à prendre en compte les conséquences environnementales de nos modes de consommation et de production(importations et exportations) pour les autres pays.

Og hvis vi som journalist, borgere og civilsamfundsorganisation ønsker at kende fodaftrykket for en organisation som Google, kan vi kun se det for EU-Kommissionen og delvist for Europa-Parlamentet, men vi kan ikke se det fulde kortlægning i Bruxelles," udtaler Raphaël Kergueno fra Transparency International EU til Euronews.
Si la société civile veut"connaître l'empreinte d'un groupe comme Google nous pouvons le savoir uniquement par la Commission européenne, partiellement par le Parlement européen, mais nous ne pouvons pas avoir une carte exacte à Bruxelles", précise Raphaël Kergueno de Transparency international.

Kontinuerlig forbedring af fodaftrykket ved produktion af aluminium er ikke kun et etisk ansvar, vi ser det også som en kommerciel mulighed.
L'amélioration continue de l'empreinte de la production d'aluminium n'est pas seulement une responsabilité éthique, nous voyons aussi que c'est aussi une opportunité commerciale.

Lille scene fodaftryk med lodret konfiguration.
Petite scène empreinte avec Configuration verticale.

Vores Miljømæssige Fodaftryk.
Notre Empreinte Environnementale.

Fodaftrykkene på Månen vil blive der i millioner af år.
L'empreinte sera présente sur la Lune pour encore des millions d'années….

Pre: Sådan arbejder ud CO2 fodaftryk forskellige print metoder.
Pre: Comment travailler CO2 empreinte de différentes méthodes d'impression.

Minimér dit digitale fodaftryk og maksimér din mobilsikkerhed.
Minimisez votre empreinte numérique et maximisez votre sécurité mobile.

Mit danske fodaftryk i Kina.
Mon empreinte danoise en Chine.

Produkters miljømæssige fodaftryk(PEF).
Empreinte environnementale d'un produit(PEF).

Letvægts og lille scene fodaftryk endnu kraftige projektion.
Poids léger et empreinte de petite scène pourtant puissante projection.

Vi foretrækker naturmaterialer, små økologiske fodaftryk, kreativitet og sjov!
Nous préférons des matériaux naturels, petite empreinte écologique, de la créativité et de plaisir!

Vores globale fodaftryk.
Notre empreinte mondiale.

Intet digitalt fodaftryk.
Aucune empreinte numérique.

Comment utiliser "fodaftrykket" dans une phrase en Danois

Fodaftrykket består af en masse små kopier af fodaftrykket ved dybde 0.

De skriver samtidig at fodaftrykket måler 81 gange 38 centimeter.

CO2-fodaftrykket for CIRCO-genbrugsplastgranulat er mindre end CO2 for nye råmaterialer.

Udforsk dufte CO2-bevidste og Betænksomme Vores arbejde med at begrænse CO2-fodaftrykket Vi vil altid være gennemsigtige og åbne om vores CO2-fodaftryk.

Hvis du køber en flybillet forpligter jeg mig til at neutralisere CO2-fodaftrykket ved at plante træer i en semi-ørken i Kenya.

Fodaftrykket, udformet som en tå, findes i en sten samt på et stykke jord der aldrig bevokses med græs, der bærer et aftryk af Odins hæl.

Jordpartikler, der svarer til jord i Jerusalem, under fodaftrykket på Shroud og Travertine kalkstenpartikler fra hulgravene i Jerusalem over hele linden.

Det går fra energibesparende drev til reduktion af CO2-fodaftrykket, over den anvendelsesspecifikke udformning af plastificeringskomponenter og ALLROUNDERE til intelligent styring med alsidige assistenter.

Afrikas, Kinas og Indiens fodaftryk på planeten er langt mindre end fodaftrykket i Vesten.

Fodaftrykket er omkring gennemsnittet, og bærbarhed er anstændigt; vi kunne flytte maskinen rundt uden at påvirke kalibrering.

Comment utiliser "empreinte" dans une phrase en Français

Italie, Grèce, atmosphère empreinte d’Histoire antique.

Une empreinte biométrique empêche toute fraude.

Une musique empreinte d'une vraie personnalité."

Vous apprécierez son approche empreinte d’empathie.

Notre enfance forme une empreinte indélébile.

D’abord, son empreinte écologique est démesurée.

Insérer dans chaque empreinte 1/2 noisette.

Cérémonie remarquable, empreinte d'une forte émotion.

Partout, cette empreinte spatiale, cosmique, plane.

Seule remarque, empreinte d’une certaine délicatesse.