Que Veut Dire FOR BRED en Français - Traduction En Français

• trop large
• trop vague
• trop grand
• trop générale
• généralisé de
• trop larges
• trop extensive

Exemples d'utilisation de For bred en Danois et leurs traductions en Français

Og ikke for bred.
Et pas trop large.

Definitionen på terrorisme er for bred.
La définition du terrorisme est très large.

Den er for bred.
Nous sommes trop grand.

I øvrigt vil jeg mene, at denne tråd er for bred.
Je trouve d'ailleurs ce levier un peu large.

Den er for bred. Der er Silver City!
Dépasse-le.- Nous sommes trop grand.

SpaIten er for bred.
Elle est large?

Lincomycin anvendes i pædiatrisk praksis, men ikke for bred.
Lincomycin utilisé en pédiatrie, mais pas trop large.

Men den er faktisk for bred, synes jeg.
En fait, c'est assez large, je pense.

Sørg for, at opbevaringen ikke for bred.
Assurez- vous que le stockage n'est pas trop large.

Flængen er for bred Eller sidder for tæt på knoglen.
La coupure est trop large, trop près de l'os.

Søgningen er for bred.
La recherche est trop large.

Ja åbningen er for bred, og den savner"landingsbanen".
Oui l'ouverture est bien trop large et il manque"la piste d'atterrissage".

Nej strålen er for bred.
Non, le faisceau serait trop large.

Er kørestolen for bred, kan man låne museets kørestol.
Si votre fauteuil est trop grand, vous pouvez en emprunter un autre auprès du musée.

Croiset:"Nej, den er for bred.
Sylvain:"Non, il est trop grand.".

Derefter bliver den for bred og vinklerne bliver for forvrængede.
Après cela, il devient trop large et les angles deviennent trop déformés.

Croiset:"Nej, den er for bred.
Le chevalier:« Non, il est trop large.

Hvis vi mener, at en anmodning er for bred, vil vi tilstræbe at definere den nærmere.
Si nous pensons qu'une requête est formulée de manière trop vague, nous nous efforçons de la préciser.

Nogen gange opleves det, at målgruppen er for bred.
Trop souvent, la cible est bien trop large.

Ulemper: svag(blød), smal eller for bred, lidt hunchbacked.
Inconvénients: faible(doux), étroit ou trop large, légèrement bossu.

Nogen gange opleves det, at målgruppen er for bred.
Et souvent, on réalise ensemble que la cible est trop large.

Men fingerbredden, V-formen, er for bred til at være en af de arter.
Écartement des griffes en V, trop large pour ces créatures.

Du vil med det samme på at vide, hvis din søgning er for bred.
Sinon, tu nous dis que ta recherche est assez large.

Den højre stikning blev for bred i forhold.
L'épaule droite est beaucoup trop large par rapport.

Desværre tilbuddet på det sekundære marked ikke er for bred.
Malheureusement, l'offre sur le marché secondaire n'est pas trop large.

Problemer områder- smalle skuldre, for bred hofter og svag talje.
Les zones problématiques- épaules étroites, hanches trop larges et taille faible.

Beam mønster er hverken for høj eller for bred.
Le faisceau n'est ni trop grand ni trop large.

Denne fortolkning kan forekomme for bred og for inkluderende.
Cette interprétation pourrait sembler trop large et trop inclusive.

Spis langsomt og forsøge ikke at åbne munden for bred.
Mangez lentement et essayer de ne pas ouvrir la bouche trop large.

En bevægelse med en nål, og en frakke med for bred krave bliver til et perfekt produkt.
Un mouvement avec une épingle et un manteau avec un col trop large se transforme en un produit parfait.

Comment utiliser "for bred" dans une phrase en Danois

En for bred kæbe bevirker et rektangulært ansigt, som oftest opfattes maskulint.

Jeg ville egentlig så have en A7, men synes den var for bred, så har lige købt en Motorola One i går.

Men samlet set har 35 mål været for bred en vifte at styre efter.

Vi vil arbejde for bred opbakning til dette, da et stærkt dansk rederierhverv skaber øget vækst og beskæftigelse i hele landet, siger Anne H.

Dermed er aktionsenheden den form som giver størst mulighed for bred deltagelse - i enkelte tilfælde langt ind i den borgerlige lejr.

Den indledende lanceringsfase for bred, generel udbredelse, hvor hvem som helst (normalt virksomheder) kan ansøge om et domænenavn under .ALSACE.

Hvis din stue ikke er for bred ligger meget af vægten på væggene sådan.

Men hvis du gi'r for meget gas, skrider bagenden bare ud og bliver for bred.

Den indledende lanceringsfase for bred, generel udbredelse, hvor hvem som helst (normalt virksomheder) kan ansøge om et domænenavn under .AUCTION.

Jeg fik en portfolio-mentor og blev opmærksom på, at min portfolio var for bred og for generel.

Comment utiliser "trop vague, trop large, trop grand" dans une phrase en Français

Pas vraiment, c’est beaucoup trop vague !

Donc non, trop large aux cuisses.

C'est effectivement beaucoup trop grand public.

Trop vague elle n'y serait pas assez concentrée.

Martin, la Seine est trop large et...

Une formulation trop vague n’aura qu’une portée symbolique".

devenu trop large (il s’est complètement distendu).

C’est beaucoup trop vague comme destination.

Voir trop grand est souvent contre-productif.

C'est beaucoup trop vague comme information.