Exemples d'utilisation de
For denne behandling er vores
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Det juridiske grundlag for denne behandling er vores legitime interesse i at yde kundesupport af høj kvalitet.
Le fondement juridique de ce traitement est notre intérêt légitime à fournir un service client de qualité.
Retsgrundlaget for denne behandling er vores legitime interesse, nemlig overvågning og forbedring af vores hjemmeside, produkter og ydelser.
La base juridique de ce traitement est notre intérêt légitime à assurer le suivi et l'amélioration de notre site web, nos produits et nos services.
Retsgrundlaget for denne behandling er vores legitime interesser, nemlig en korrekt forvaltning af vores kunderelationer.
La base juridique de ce traitement est nos intérêts légitimes, à savoir la bonne gestion de nos relations avec la clientèle.
Retsgrundlaget for denne behandling er vores legitime interesser, nemlig den rette beskyttelse af vores forretning mod risici.
Le légitime base de ce traitement est notre intérêt légitime, à savoir la bonne protection de notre entreprise contre les risques.
Retsgrundlaget for denne behandling er vores legitime interesser, nemlig en korrekt forvaltning af vores hjemmeside og forretning.
La base juridique de ce traitement est nos intérêts légitimes, à savoir la bonne administration de notre site Web et d'affaires.
Retsgrundlaget for denne behandling er vores legitime interesser, nemlig ordentlig beskyttelse af vores virksomhed mod risici.
La base juridique de ce traitement est nos intérêts légitimes, à savoir la protection adéquate de notre activité contre les risques.
Retsgrundlaget for denne behandling er vores legitime interesser, herunder særligt overvågning og forbedring af Vores websteder.
Les bases juridiques de ce traitement sont nos intérêts légitimes, à savoir la surveillance et l'amélioration deNos Sites.
Retsgrundlaget for denne behandling er vores legitime interesser, nemlig overvågning og forbedring af vores hjemmeside og tjenester.
La base juridique de ce traitement est nos intérêts légitimes, à savoir le suivi et l'amélioration de notre site Web et services.
Retsgrundlaget for denne behandling er vores legitime interesser, nemlig en korrekt forvaltning af vores hjemmeside og forretning og kommunikation med brugere.
La base juridique de ce traitement est nos intérêts légitimes, à savoir la bonne administration de notre site Web et des affaires et des communications avec les utilisateurs.
Retsgrundlaget for denne behandling er vores legitime interesser, nemlig beskyttelse og påstand om vores juridiske rettigheder, dine juridiske rettigheder og andres juridiske rettigheder.
La base juridique de ce traitement est nos intérêts légitimes, à savoir la protection et l'affirmation de nos droits légaux, vos droits légaux et les droits d'autrui.
Retsgrundlaget for denne behandling er vores legitime interesser, nemlig beskyttelse og hævdelse af vores juridiske rettigheder, dine juridiske rettigheder og de retlige andres rettigheder.
La base juridique de ce traitement est nos intérêts légitimes, à savoir la protection et l'affirmation de nos droits légaux, vos droits légaux et les droits d'autrui.
Retsgrundlaget for denne behandling er vores legitime interesser, som i dette tilfælde er at gøre det muligt for os at administrere hjemmesiden og vores forretning korrekt.
Notre cadre légal pour ce traitement est notre intérêt légitime qui, dans ce cas, nous permet de gérer correctement notre site web et notre activité.
Det juridiske grundlag for denne behandling er vores legitime interesse, specielt beskyttelsen og bestemmelse af vores juridiske rettigheder, dine juridiske rettigheder samt andres juridiske rettigheder.
La base juridique de ce traitement est nos intérêts légitimes, à savoir la protection et l'affirmation de nos droits légaux, de vos droits légaux et des droits légaux des autres.
Lovhjemmel for denne behandling er vores legitime interesser, det vil sige den passende administration af vores hjemmeside og forretning og kommunikation med brugere.
La base juridique sur laquelle repose ce traitement comprend nos intérêts légitimes, à savoir la bonne administration de nos sites Web et de nos activités commerciales et la communication avec les utilisateurs.
Vores lovlige grundlag for denne behandling er vores legitime interesser, som i dette tilfælde skal gøre det muligt for os at administrere vores hjemmeside og vores forretning korrekt.
Notre terrain légal pour ce traitement est notre intérêt légitime qui, dans ce cas, nous permet de gérer correctement notre site web et notre activité.
Retsgrundlaget for denne behandling er vores legitime interesser, som i dette tilfælde er at besvare henvendelser til os, at føre registreringer og at fastlægge, forsvare og gøre retskrav gældende.
Notre base légale pour un tel traitement sont nos intérêts légitimes, qui dans ce cas consistent à répondre aux communications qui nous sont envoyées, à tenir des registres et à faire valoir, poursuivre ou défendre des revendications juridiques.
Vores lovlige grundlag for denne behandling er vores legitime interesser, som i dette tilfælde skal svare på meddelelser sendt til os, at føre journaler og etablere, forfølge eller forsvare juridiske krav.
Notre terrain légal pour ce traitement est notre intérêt légitime qui consiste dans ce cas à répondre aux communications qui nous sont envoyées, à tenir des registres et à établir, poursuivre ou défendre des réclamations légales.
Vores lovlige grundlag for denne behandling er vores legitime interesser, som i dette tilfælde skal svare på meddelelser sendt til os, at føre journaler og etablere, forfølge eller forsvare juridiske krav.
Notre base légale pour un tel traitement sont nos intérêts légitimes, qui dans ce cas consistent à répondre aux communications qui nous sont envoyées, à tenir des registres et à faire valoir, poursuivre ou défendre des revendications juridiques.
Vores lovlige grundlag for denne behandling er vores legitime interesser, som i dette tilfælde skal svare på meddelelser sendt til os, at føre journaler og etablere, forfølge eller forsvare juridiske krav.
Notre motif légitime pour ce traitement est nos intérêts légitimes qui dans ce cas sont de répondre aux communications qui nous sont envoyées, de conserver des registres et d'établir, de poursuivre ou de défendre des actions en justice.
Retsgrundlaget for denne behandling er vores legitime interesser, nemlig korrekt beskyttelse af vores virksomhed mod risici og beskyttelsen og håndhævelsen af om vores juridiske rettigheder, dine juridiske rettigheder og andres juridiske rettigheder.
Le fondement juridique de ce processus estde préserver nos intérêts légitimes, à savoir la juste protection de notre entreprise contre les risques, et l'affirmation de nos droits légaux, de vos droits légaux, et des doits légaux des autres.
Vores lovlige grundlag for denne behandling er vores legitime interesser, som i dette tilfælde skal undersøge, hvordan kunderne bruger vores produkter/ tjenester til at udvikle dem, forøge deres forretning og beslutte vores marketingstrategi.
Notre terrain légal pour ce traitement est nos intérêts légitimes qui dans ce cas sont d'étudier comment les clients utilisent nos produits/ services, de les développer, de développer notre activité et de décider de notre stratégie marketing.
Vores lovlige grundlag for denne behandling er vores legitime interesser, som i så fald skal gøre det muligt for os at administrere vores hjemmeside og vores forretning korrekt og forøge vores forretning og beslutte vores marketingstrategi.
Notre base légale pour un tel traitement est notre intérêt légitime, qui dans ce cas devrait nous permettre de gérer correctement notre site web et notre entreprise, d'étendre nos activités et de définir notre stratégie de marketing.
Retsgrundlaget for denne behandling er vores legitime interesser, som i dette tilfælde er at gøre det muligt for os at administrere vores hjemmeside og forretning korrekt og at udvikle vores forretning og træffe beslutning om markedsføringsstrategi.
Notre cadre légal pour ce traitement est notre intérêt légitime qui, dans ce cas, doit nous permettre de gérer correctement notre site web et notre activité et de développer notre activité et de décider de notre stratégie marketing.
Vores lovmæssige grundlag for denne behandling er vores legitime interesser, som i dette tilfælde skal gøre det muligt for os at drive vores hjemmeside og vores forretning ordentligt, og for at kunne skabe vækst i vores virksomhed og tilrettelægge vores markedsføringsstrategi.
Notre base légale pour un tel traitement est notre intérêt légitime, qui dans ce cas devrait nous permettre de gérer correctement notre site web et notre entreprise, d'étendre nos activités et de définir notre stratégie de marketing.
Résultats: 24,
Temps: 0.0434
Comment utiliser "for denne behandling er vores" dans une phrase en Danois
Retsgrundlaget for denne behandling er vores legitime interesser i at overvåge og forbedre vores hjemmeside, produkter og servicer.
Retsgrundlaget for denne behandling er vores juridiske forpligtelse til at overholde reglerne for bekæmpelse af hvidvaskning af penge.
Retsgrundlaget for denne behandling er vores berettigede interesse i at stille hjemmesiden med vores ydelser til rådighed (art. 6 (1) lit.
Retsgrundlaget for denne behandling er vores juridiske forpligtelse til at overholde reglerne mod hvidvaskning af penge.
2.2.
Retsgrundlaget for denne behandling er vores juridiske forpligtelse til at overholde den relevante Spillovgivning.
Retsgrundlaget for denne behandling er vores legitime interesser, nemlig at overvåge og forbedre vores hjemmeside og tjenester.
3.3 We may process your account data (“kontodata”).
Retsgrundlaget for denne behandling er vores berettigede interesse iht.
Retsgrundlaget for denne behandling er vores legitime interesse (GDPR art. 6, stk. 1, litra f)).
Retsgrundlaget for denne behandling er vores legitime interesser, nemlig beskyttelse og påstand om vores juridiske rettigheder og forsvarlig beskyttelse af vores forretning mod risici.
Comment utiliser "de ce traitement est notre" dans une phrase en Français
La base juridique de ce traitement est notre intérêt légitime, qui consiste à contrôler votre solvabilité afin de réduire le risque de défaut de paiement.
La base juridique de ce traitement est notre intérêt légitime, à savoir[la protection adéquate de nos activités contre les risques].
La base légale de ce traitement est notre intérêt légitime à vous offrir un espace personnel en ligne pour faciliter votre navigation sur le Site (cf.
La base juridique de ce traitement est notre intérêt légitime (art. 6.1.f AVG) d’améliorer nos services et de nous adapter au mieux au marché.
La base légale de ce traitement est notre intérêt légitime, à savoir la protection et l’affirmation de nos droits légaux, de vos droits légaux et des droits légaux d’autrui.
La base juridique de ce traitement est notre intérêt légitime à obtenir un grand nombre de participants à notre enquête.
La base juridique de ce traitement est notre intérêt légitime à assurer le suivi et l’amélioration de notre site web, nos produits et nos services.
For denne behandling er vores
dans différentes langues
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文