Que Veut Dire FOR NYLIG HAR HAFT en Français - Traduction En Français

• avez récemment eu
• ont récemment eu
• a récemment eu

Exemples d'utilisation de For nylig har haft en Danois et leurs traductions en Français

Du for nylig har haft en operering.
Vous avez récemment fait de la chirurgie.

Vænne sig til køligere kaffe, hvis du for nylig har haft en baby.
Habituez- vous à un café plus frais si vous avez récemment eu un bébé.

Hvis du for nylig har haft et hjerteanfald.
Si vous avez récemment eu une crise cardiaque.

Biz logo på det, så du er helt sikkert blandt de mange brugere, der for nylig har haft denne særlige 292news.
Biz logo sur elle, alors vous êtes sûrement parmi les nombreux utilisateurs qui ont récemment eu ce 292news.

Hvis du for nylig har haft nerve kirurgi.
Si vous avez récemment subi une chirurgie du nerf.

Forældre bør især nøje overvåge betingelsen for et barn, der for nylig har haft en smitsom eller viral sygdom.
Les parents doivent particulièrement surveiller de près l'état d'un enfant qui a récemment eu une maladie infectieuse ou virale.

Hvis du for nylig har haft en operation på næsen.
Si vous avez récemment subi une opération du nez.

Brug ikke denne medicin, hvis du er allergisk over for nortriptylin, eller hvis du for nylig har haft et hjerteanfald.
Ne pas utiliser ce médicament si vous êtes allergique à la nortriptyline, ou si vous avez récemment eu une crise cardiaque.

Hvis du for nylig har haft et slagtilfælde.
Si vous avez récemment eu un accident vasculaire cérébral.

Den amerikanske delegation til mødet anføres af den erfarne diplomat Sung Kim, som for nylig har haft samtaler med nordkoreanske embedsfolk.
La délégation américaine serait conduite par Sung Kim, un diplomate chevronné qui a récemment eu des entretiens avec des responsables nord- coréens.

Hvis en person for nylig har haft et slagtilfælde.
Si une personne a récemment eu un accident vasculaire cérébral;

Du for nylig har haft voldsomme opkastninger eller diarré.
Avez récemment eu une diarrhée sévère ou des vomissements.

Kan du navngive det websted, der for nylig har haft mere trafik end Google?
Pouvez- vous nommer le site qui a récemment eu plus de trafic que Google?

Du for nylig har haft eller vil være at have bypass hjerteoperation.
Vous avez récemment eu ou allez subir une chirurgie cardiaque.

(SL) Fru formand! Jeg er en af dem, der for nylig har haft mulighed for at besøge Tibet.
(SL) Je suis l'une des quelques personnes qui a récemment eu la chance de visiter le Tibet.

Hvis De for nylig har haft et slagtilfælde eller hjertetilfælde.
Si vous avez eu récemment un accident vasculaire cérébral ou une crise cardiaque.

Hvis du(eller nogen du er i tæt kontakt med) for nylig har haft skoldkopper, mæslinger eller helvedesild.
Si vous(ou quelqu'un que vous êtes en contact étroit avec) ont récemment eu la varicelle, la rougeole ou de bardeaux.

Hvis du for nylig har haft, eller er ved at have eventuelle vaccinationer.
Si vous avez eu récemment ou sont sur le point d'avoir, tout vaccin.

Det er bedre ikke at tage testen, hvis du for nylig har haft en infektion med en stigning i kropstemperaturen.
Il est préférable de ne pas passer le test si vous avez récemment eu une infection fébrile.

Du for nylig har haft eller vil være at have hjerte bypass operation.
Vous avez eu récemment ou vont subir une chirurgie de pontage coronarien.

Overvej normalt ikke et NSAID, såsom celecoxib, hvis du for nylig har haft et koronarangreb, medmindre du har til formål at gøre dette ved simpelthen en læge.
Ne considérez pas un AINS comme par exemple l'ibuprofène pour ceux qui ont récemment eu une attaque coronarienne, sauf indication contraire de prendre des mesures par votre médecin.

Du for nylig har haft diarré efter at have fået et antibiotikum.
Si vous avez récemment eu une diarrhée après avoir pris un antibiotique.

I tilfælde af, at du for nylig har haft din computer infiltreret af den.
Dans le cas où vous avez récemment eu votre ordinateur infiltré par la.

Hvis du for nylig har haft en baby, vente mindst 4 uger, før du tager denne medicin.
Si vous avez récemment eu un bébé, attendre au moins 4 semaines avant de prendre Yaz.

Hvis du har eller for nylig har haft en sygdom, der var forårsaget af blodpropper i.
Si vous avez ou avez récemment eu une maladie causée par des caillots sanguins dans.

Hvis De for nylig har haft et slagtilfælde(blodprop i hjernen/ hjerneblødning).
Si vous avez eu récemment un accident vasculaire cérébral(attaque cérébrale).

Hvis du for nylig har haft en operation på næsen.
Si vous avez eu récemment une intervention chirurgicale sur le nez.

Hvis du for nylig har haft skade på eller operation på næsen.
Si vous avez récemment subi des blessures ou une opération chirurgicale au niveau de votre nez.

Hvis du for nylig har haft større operation eller en alvorlig skade.
Si vous avez récemment subi une intervention chirurgicale majeure ou une blessure grave.

Hvis du for nylig har haft en baby, vente mindst 4 uger, før du tager denne medicin.
Si vous avez récemment eu un bébé, attendez au moins 4 semaines avant de prendre ce médicament.

Comment utiliser "for nylig har haft" dans une phrase en Danois

Ikke mindst fordi jeg for nylig har haft et antivrus-angreb, der måske, måske ikke, er en såkaldt ’positiv fake melding’, fra F-Secure.

Hvis du for nylig har haft en operation eller har yderligere risikofaktorer for en ileus, er du på udkig efter symptomerne.

lider af eller har lidt af hjerteproblemer eller for nylig har haft et hjerteanfald.

Hvis du for nylig har haft kirurgi eller har været en i eller ambulant på hospitalet.

Hvis du for nylig har haft en baby, kan væv i livmoderen være overstretched eller revet, og musklerne omkring din livmoder kan være svage.

Udlevering af analyse til TSH bør udskydes, hvis patienten for nylig har haft en smitsom sygdom ledsaget af en forøgelse i kropstemperaturen.

Men ikke overdrive det: de oplysninger, som du for nylig har haft din Tillæg ud, ville være alt for meget.

Af denne årsag er det vigtigt, at din læge ved, inden du begynder at tage meptazinol: Hvis du for nylig har haft en alvorlig hovedskade eller et hjerteanfald.

De bør også fortælle lægen, hvis de nogensinde har oplevet priapisme, et anfald, eller hvis de for nylig har haft et slagtilfælde eller et hjerteanfald.

Ofte vises navnene i faldende rækkefølge på de personer, som du for nylig har haft kontakt til i Lync Attendant.

Comment utiliser "ont récemment eu, avez récemment eu" dans une phrase en Français

Foxconn a fait savoir que deux décès ont récemment eu lieu.

Les Enfoirés ont récemment eu leur édition annuelle.

Plusieurs aller-retours entre les deux pays ont récemment eu lieu, souligne Harretz.

Vous avez récemment eu quelques cycles glaciaires.

Plusieurs événements encourageants ont récemment eu lieu.

Pierre-Antoine ont récemment eu une autre chose en commun.

Plusieurs navigateurs Web ont récemment eu droit à une mise à jour.

Avez récemment eu linfarctus du cialis sans ordonnance quebec.

D’autres interventions américaines ont récemment eu lieu.

Hélas, quelques clients ont récemment eu une mauvaise surprise.