Que Veut Dire NYLIG en Français - Traduction En Français

• récemment
• récent
• peu
• dernièrement
• nouvellement
• récente
• vient
• nouvelles
• récentes
• récents
• viennent
• viens
• venait
• nouveaux
• nouvelle

Exemples d'utilisation de Nylig en Danois et leurs traductions en Français

Nylig fil.
Fichier récent& 160;.

Men ikke for nylig.
Mais rien de récent.

Var den nylig brændt.
Dernièrement il a été incendié.

Ikke før for nylig.
Pas jusqu'à récemment.

Udforsk Nylig- Albums(Dansk).
Explorer Récent- Albums(Français).

Nogle ganske nylig.
Certaines tout récemment.

For nylig Paris, i Marais.
Dernièrement, de Paris, dans le Marais.

Populær nylig Tags.
Populaire récent tags.

Hans mor dØde for nylig.
Sa mère vient de mourir.

Han er for nylig hjemvendt fra Afghanistan.
Il est revenu d'Afghanistan depuis peu.

Den er brugt. For nylig.
Récemment, elle est d'occasion.

Nylig perm, dårlig hår tilstand.
La permanente traitante récente, un mauvais état des cheveu.

Vi boede sammen indtil for nylig.
Jusqu'à récemment, je vivais avec lui.

Indkvarteringen blev for nylig renoveret med smag.
La chambre vient d'être rénovée avec goût.

Min mand, Eric, blev slået ihjel for nylig.
Mon mari, Eric, il y a peu de temps.

Vi analyserede nylig den såkaldte doxware.
Récemment, nous avons analysé le soi- disant doxware.

Desværre mistede hun for nylig sin bror.
Dernièrement, il avait perdu son frère.

Nylig punktur af større blodkar eller organer.
Une ponction récente de gros vaisseaux ou d'organes.

Du har været i en bil for nylig-.
Vous étiez donc il y a peu à l'avant d'une voiture.

I denne by er der for nylig flere og flere Hoteller.
Dans cette ville il ya peu de plus en plus Hôtels.

Vi lever i den anden en En enkel, nylig.
On reste dans la simplicité, un peu à l'ancienne.

Aktuel eller nylig(2 uger) alvorlig infektion.
Infection sévère actuelle ou récente(dans les 2 semaines).

Jeg fik en sundhedsmæssig forskrækkelse for nylig.
J'ai récemment eu des problèmes de santé.

Canada har for nylig legaliseret rekreative marihuana.
Le Canada vient de légaliser le cannabis récréatif.

Jeg var på forretningsrejse med Yoon Jin-a for nylig.
Je suis récemment allé en voyage d'affaires avec Jin-a.

Det har været skiftende nylig på alle mulige måder.
Cela a été l'évolution récente de toutes sortes de façons.

En nylig operation, skade eller andet blodtab.
Intervention chirurgicale récente, traumatisme ou autre perte de sang.

Denne klan er ganske nylig, men klanmedlemmer er udødelige.
Ce clan est assez récente, cependant, les membres du clan sont immortels.

Nylig besiddelse af et visum eller opholdstilladelse i et EU-land.
La possession récente d'un visa ou d'un permis de séjour dans un pays de l'UE;

Der indtil for nylig underviste på Hogwarts.
Récemment encore, elle enseignait à l'École de Sorcellerie Poudlard.

Comment utiliser "nylig" dans une phrase en Danois

Indtil for nylig mente videnskabsmænd og Iæger, at nyfødte ikke kunne se.

Nogen af jer har måske set at jeg for nylig var på forsiden af Danske Kommuner med en le!

Men en nylig undersøgelse af Hsee og Kunreuther indføre en ny faktor i beslutningsproces.

For nylig meldte Norges udenrigsministerium ud, at landet skal bistå med at afvikle våbnene.

Malaysia (1, 5%) Malaysia har for nylig gennemført omfattende strukturelle reformer for at fremme kreativt iværksætteri.

En nylig undersøgelse har vist, at op mod 25% af vores ældre medborgere føler sig ensomme.

Det var konklusionen af en undersøgelse blandt deltagerne af FDIH’s konference “Financial Services – The user revolution”, som blev afholdt for nylig.

Et byrådsmedlem udtalte for nylig, at når det »engang imellem« lugter fra havnen, så er det lugten af penge!

Hotellet er for nylig blevet redone og det er meget rent.

Nylig politisk stabilitet har genoplivet turistindustrien, hvilket giver den nødvendige indtjening.

Comment utiliser "récent, peu, récemment" dans une phrase en Français

nombreuses options pneus récent 15% d'usure.

Peu importe comment très, très petit.

Peu d'informations sur lui sont dévoilées.

Vous avez récemment acheté l'article suivant.

Respectent pas connus comme peu plus.

Retiré récemment passé deux patients mais.

récemment posé cette liste, comment cela.

Chair ferme, farineuse, charnue, peu juteuse.

Votre schéma est quelque peu erroné.

Très peu d'entre eux ont survécu.