Exemples d'utilisation de Venait en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Elle venait souvent?
Ce n'était pas comme ça qu'on venait à un bal!
D'où venait ce train?
Venait- il de trop en dire?
D'où venait ce coup?
Hvor kom det skud fra?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
je viens ici
qui viennent ici
vous venez ici
en venant ici
il est venu ici
jour viendra où
ils viennent ici
en viens maintenant
tu viens ici
gens viennent ici
Plus
Utilisation avec des verbes
Venait- il de me faire un compliment?
Le père, venait-il?
Elle venait chaque semaine.
Hun kom hver uge.Je savais qu'il venait pour moi.
Jeg vidste han var her for mig.Cela venait de nous tous.
Et la femme d'Arthur venait de le quitter.
Il venait du Minnesota.
Han var fra Minnesota.Hotch, Gideon venait de parler.
Hotch, Gideon har lige talt med ham.Il venait donc d'arriver?
Han var jo lige kommet?Le gars était là, il venait pour son flingue.
Han stod her. Han tog sit gevær.Ça venait de ce truc!
Je croyais que ça venait du bouddhisme.
Jeg troede, det stammede fra buddhisterne.Il venait souvent chez vous?
Besøgte han jer ofte?Si Peter Pan venait me chercher.
Hvis Peter Pan kom efter mig-.On venait souvent courir ici.
Her har vi ofte løbet.Le sommeil venait doucement.
Søvnen tog langsomt over.On venait du même quartier. Oui.
Vi var fra samme område. Ja.Personne ne venait chez Daniel.
Folk besøgte ikke Daniel.On venait de quitter Edgeware Road.
Vi var lige kørt fra Edgeware Road.Pourquoi? D'où venait donc ce courage?
Hvorfor? Hvor kom det mod fra?Il venait pas de Willoughby.
Det stammede ikke fra Willoughby.Le navire venait de sombrer.
Skibet var lige ved at vælte.Venait- il de ruiner toutes ses chances?
Havde han ødelagt sine chancer?Une voix qui venait de l'autre monde.
Hendes stemme kom fra en anden verden.Venait- elle de se briser tous les os?
Havde jeg brækket alle de knogler?
