Que Veut Dire FORBEHOLDT MEDLEMMER en Français - Traduction En Français

• réservé aux membres
• réservés aux membres
• réservées aux membres

Exemples d'utilisation de Forbeholdt medlemmer en Danois et leurs traductions en Français

Parkering er forbeholdt medlemmer.
Parking réservé aux membres.

Aktiviteter er på nuværende tidspunkt kun forbeholdt medlemmer.
Les activités sont actuellement limitées aux membres seulement.

Adgang er forbeholdt medlemmer.
L'accès est réservé aux membres.

Bemærk venligst at download af filer er forbeholdt medlemmer.
Notez que les archives sont ouvertes aux membres.

Gratis, men forbeholdt medlemmer.
Gratuit, mais réservé aux membres.

Invitationer til forskellige arrangementer forbeholdt medlemmer.
Invitations à des événements réservés aux membres.

Pladerne er forbeholdt medlemmer.
Les places sont réservées aux membres.

Da der er et begrænset antal pladser, er dette arrangement forbeholdt medlemmer.
Compte tenu du nombre limité de places, ce stage est réservé aux.

De to andre er forbeholdt medlemmer.
Les deux sont réservés aux membres.

Du får dog ikke adgang til eventuelle opdaterede eller nye dele. Disse er forbeholdt medlemmer af KNX.
Toutefois, vous n'aurez pas accès à toutes les nouvelles parties ou mises à jour car cel est réservé aux Membres KNX uniquement. Informations KNX.

De to andre er forbeholdt medlemmer.
Les autres sont réservées aux membres.

Com("Områder forbeholdt medlemmerne"), forudsat en sådan adgang i øvrigt er tilladt i henhold til disse betingelser for brug og serviceaftalen.
Com("zones réservées aux membres"), à condition que cet accès soit autorisé par ces conditions d'utilisation et le contrat de service.

Denne service er forbeholdt medlemmer.
Ce Service est réservé aux Membres.

Den oprindelige formulering krævede, at alle produkter skal bære Cornish Pasty Associations logo, hvilket ikke kan håndhæves, da det ikke er et krav, at alle producenter af Cornish Pasty er medlem af The Cornish Pasty Association, og logoet er forbeholdt medlemmer.
Le libellé initial exigeait que tous les produits portent le logo de la Cornish Pasty Association, exigence à laquelle il ne peut être satisfait étant donné que les fabricants de Cornish Pasty ne sont pas tenus d'être membres de l'association et que le logo est réservé aux membres.

Selve skydningen er forbeholdt medlemmer.
Le tir est réservé aux participants.

Som med andre websteder bruges disse oplysninger til de formål, der identificeres på tidspunktet for indsamlingen, dvs. at stille til rådighed for og tilsende den registrerede bruger relevante ernæringsmæssige og/eller sundhedsmæssige oplysninger og at give dem adgang til fordele og værktøjer forbeholdt medlemmer.
Comme c'est le cas pour les autres sites, ces informations sont utilisées aux fins identifiées au moment de la collecte, à savoir de fournir et envoyer à l'utilisateur inscrit des informations de santé et/ou de nutrition pertinentes et de lui donner accès aux avantages et outils réservés aux seuls membres.

Selve skydningen er forbeholdt medlemmer.
Stand de tir réservé à ses membres.

Brugernavnet og adgangskoden tillader brugeren at få adgang til tjenester, der er forbeholdt medlemmer af webstedet.
L'identifiant et le mot de passe permettent à l'Utilisateur d'accéder à des services réservés aux membres du site.

Webinaret er forbeholdt medlemmer af SPT.
Ce webinar est réservé aux membres de l'AFSSI.

Generalforsamlingen er forbeholdt medlemmer.
Les assemblées générales sont réservées aux membres.

Ellers er den forbeholdt medlemmer af[SPARTA].
Celle plateforme est réservée aux étudiants inscrits aux cours de l'EPA.

Det er en lukket gruppe, forbeholdt medlemmer.
Il s'agit d'un groupe fermé, réservé aux adhérents.

Bemærk, at dette katalog er strengt forbeholdt medlemmer og kan ikke sælges eller sendes til ikke-medlemmer.
A noter que cet annuaire est strictement réservé aux membres et n'est pas vendu ou communiqué aux non- membres..

Her er de 3 seneste udgaver dog forbeholdt medlemmer.
Les trois numéros les plus récents seront réservés aux membres seulement.

Arrangementet er forbeholdt medlemmer af KCC.
Réservé exclusivement aux membres du RCC.

Medlemmerne har ikke tilladelse til at dele deres password med ikke-medlemmer eller på anden måde give ikke-medlemmer ret til eller formidle adgang til områder, der er forbeholdt medlemmerne, hvis det medfører en misligholdelse af disse betingelser for brug eller serviceaftalen.
Les membres ne sont pas autorisés à partager des mots de passe avec des non membres ni à permettre ou faciliter l'accès aux non membres aux zones réservées aux membres de quelque façon que ce soit, si cela avait pour conséquence la violation de ces conditions d'utilisation ou du contrat de service.

Pris: Gratis og forbeholdt medlemmer.
Prix: Gratuit et réservé exclusivement aux membres.

Adgang til områder forbeholdt medlemmerne.
Accès aux zones réservées aux membres.

Adgang til områder forbeholdt medlemmerne.
Accès aux sections réservées aux membres.

Ny video online i rum forbeholdt medlemmer det selv….
Nouvelle vidéo en ligne dans les espaces réservés aux membres Il me….