Que Veut Dire FORBINDELSESOPLYSNINGER en Français - Traduction En Français

• informations de connexion

Exemples d'utilisation de Forbindelsesoplysninger en Danois et leurs traductions en Français

Hver OLE DB-provider definerer bestemte forbindelsesoplysninger.
Chaque fournisseur OLE DB définit des informations de connexion spécifiques.

Indtast dine Wi-Fi- eller forbindelsesoplysninger for at få adgang til internettet.
Entrez vos coordonnées Wi-Fi ou de connexion pour accéder à Internet.

Hver enkelt OLE DB-provider definerer specifikke forbindelsesoplysninger.
Chaque fournisseur OLE DB définit des informations de connexion spécifiques.

Husk forbindelsesoplysninger og sørg for en sikker forbindelse.
Garder en mémoire les informations de connexion et fournir une connexion sécurisée.

Vælg dit Content Manager-mål, eller opret et nyt ved at indtaste dets forbindelsesoplysninger.
Sélectionnez votre cible Content Manager ou créez- en une nouvelle en entrant ses informations de connexion.

Udcx, der indeholder forbindelsesoplysninger for en enkelt ekstern datakilde.
Udcx qui contient des informations de connexion pour une source de données externe.

Kontakt eventuelt administratoren af databasen for at få forbindelsesoplysninger.
Le cas échéant, contactez l'administrateur de la base de données pour obtenir les informations de connexion.

Selvom disse forbindelsesoplysninger kan gemmes i selve projektmappen, gemmes de ofte i en.
Ces informations de connexion peuvent être stockées dans le classeur lui- même, mais elles se trouvent souvent dans un fichier.

Du kan i et modul definere en formateret forbindelsesstreng, der angiver forbindelsesoplysninger.
Dans un module, vous pouvez définir une chaîne de connexion formatée qui spécifie les informations de connexion.

Du henter forbindelsesstrengen ved at klikke på Forbindelsesoplysninger i visningen Event Hub i Azure Portal.
Pour obtenir la chaîne de connexion, cliquez sur Informations de connexion dans la vue Event Hub dans le portail Azure.

For at definere forbindelsesoplysninger i dialogboksen Egenskaber for dataforbindelse skal du generelt gøre følgende.
En règle générale, pour définir les informations de connexion dans la boîte de dialogue Propriétés des liaisons de données, procédez comme suit.

Dette viser fanen Forbindelse, under hvilken du kan angive bestemte forbindelsesoplysninger for den pågældende OLE DB-provider.
L'onglet connexion apparaît, dans lequel vous pouvez entrer des informations de connexion spécifiques pour ce fournisseur OLE DB.

Oprindelige forbindelsesoplysninger, der er gemt i PowerPivot-datakilde bruges igen til efterfølgende dataopdateringer.
Informations de connexion d'origine sont stockées dans la source de données PowerPivot sont réutilisées pour les opérations d'actualisation des données suivantes.

Dette viser fanen Forbindelse, under hvilken du kan angive bestemte forbindelsesoplysninger for den pågældende OLE DB-provider.
Cela permet d'afficher l'onglet connexion, dans laquelle vous pouvez entrer des informations de connexion spécifiques pour ce fournisseur OLE DB.

Forbindelsesoplysninger kan enten gemmes i projektmappen eller i en forbindelsesfil, f. eks en Office data forbindelsesfil (ODC)-fil(. odc) eller en UDC-fil(Universal Data Connection)(. udcx).
Les informations de connexion peuvent être stockées dans le classeur ou dans un fichier de connexion, tel qu'un fichier de connexion de données Office(. odc) ou un fichier UDC(Universal Data Connection)(. udcx).

Afhængigt af hvilken godkendelsesmetode du har angivet i forbindelsesoplysninger, skal du måske indtaste en adgangskode igen.
Selon la méthode d'authentification que vous avez saisie dans les informations de connexion, il est possible que vous deviez entrer de nouveau un mot de passe.

Enheds- og forbindelsesoplysninger: Hvis du downloader softwaren til din enhed, kan vi indsamle oplysninger fra den bestemte enhed, du bruger, til formål for sikkerhed samt påvisning og forhindring af svig.
Informations relatives à l'appareil et à la connexion: si vous téléchargez le Logiciel, nous sommes susceptibles de recueillir des informations depuis l'appareil spécifique que vous utilisez, à des fins de sécurité ainsi que de détection et de prévention de la fraude.

En dataforbindelsesfil er en XML-fil, der indeholder forbindelsesoplysninger for en enkelt eksterne datakilde og har filtypenavnet. xml eller. udcx.
Un fichier de connexion de données est un fichier XML qui contient des informations de connexion pour une source de données externes et une extension de nom de fichier. xml ou. udcx.

Klik på fanen Provider, vælge OLE DB-provider, og klik derefter på Næste, for at få vist fanen forbindelse for at angive bestemte forbindelsesoplysninger for den pågældende OLE DB-provider.
Cliquez sur l'onglet fournisseur, sélectionnez le fournisseur OLE DB, puis sur suivant, pour afficher l'onglet connexion, pour entrer des informations de connexion spécifiques pour ce fournisseur OLE DB.

Maskindatakilder Maskindatakilder lagrer forbindelsesoplysninger i registreringsdatabasen, på en bestemt computer med et brugerdefineret navn.
Sources de données machine stockent les informations de connexion dans le Registre, sur un ordinateur spécifique, avec un nom défini par l'utilisateur.

Selv hvis en VPN-udbyder tilbyder stærk kryptering til at beskytte dig mod hackere, kan dine data stadig blive kompromitteret, hvis dine forbindelsesoplysninger og/eller browsing-aktivitet gemmes.
Même si un fournisseur VPN offre un cryptage fort pour vous protéger des hackers, vos données risquent tout de même d'être compromises si les informations de votre connexion et/ou vos habitudes de navigation sont conservées.

En dataforbindelsesfil er en XML-fil, der indeholder forbindelsesoplysninger for en enkelt eksterne datakilde og har filtypenavnet. xml eller. udcx.
Un fichier de connexions de données est un fichier XML qui contient les informations de connexion d'une source de données externe unique, il a une extension de nom de fichier. xml ou. udcx.

Enheds- og forbindelsesoplysninger: Hvis du downloader softwaren til din enhed, kan vi indsamle oplysninger fra den bestemte enhed, du bruger, til sikkerheds- og svindelsesdetekterings- og forebyggelsesformål.
Informations relatives à l'appareil et à la connexion: si vous téléchargez le Logiciel, nous sommes susceptibles de recueillir des informations depuis l'appareil spécifique que vous utilisez, à des fins de sécurité ainsi que de détection et de prévention de la fraude.

Odc-fil er en type dataforbindelsesfil, der bruger HTML og XML til at lagre forbindelsesoplysninger for eksterne datakilder, som f. eks. virksomhedsprogrammer eller -databaser.
Odc est un type de fichier de connexion de données qui utilise HTML et XML pour stocker les informations de connexion pour les sources de données externes, comme les applications métiers ou les bases de données.

Enheds- og forbindelsesoplysninger: Hvis du downloader softwaren til din enhed, kan vi indsamle oplysninger fra den bestemte enhed, du bruger, til formål for sikkerhed samt påvisning og forhindring af svig.
Données de connexion et de votre appareil: Si vous téléchargez le logiciel sur votre appareil, nous pouvons collecter des données provenant de l'appareil spécifique que vous utilisez, dans un but de protection, détection et prévention des fraudes.

Du kan f. eks. kopiere en fildatakilde til en hvilken som helst computer med den korrekte ODBC-driver, så dit program kan baseres på konsekvente og nøjagtige forbindelsesoplysninger til alle de computere, det benytter.
Par exemple, vous pouvez copier une source de données fichier vers n'importe quel ordinateur doté du pilote ODBC approprié afin que votre application puisse s'appuyer sur des informations de connexion cohérentes et précises sur tous les ordinateurs qu'elle utilise.

Vi indsamler og sporer individuelle og aggregerede forbindelsesoplysninger, såsom browsertype og -version, operativsystem og platform samt andre software- og hardwareoplysninger og lignende.
On collecte et suite les informations individuelles et agrégées de connexion telles que le type et la version de vos navigateurs, système d'exploitation et plateforme; ainsi que d'autres données de software et de matériel.

Du kan for eksempel kopiere en fildatakilde til en hvilken som helst computer, der har den korrekte ODBC-driver, så programmet kan stole på ensartede og nøjagtige forbindelsesoplysninger til alle de computere, der bruges.
Par exemple, vous pouvez copier une source de données fichier vers n'importe quel ordinateur doté du pilote ODBC approprié afin que votre application puisse s'appuyer sur des informations de connexion cohérentes et précises sur tous les ordinateurs qu'elle utilise.

Fildatakilder(også kaldet DSN-filer) lagrer forbindelsesoplysninger i en tekstfil og ikke i registreringsdatabasen og er generelt mere fleksible i forhold til maskindatakilder.
Les sources de données de fichier(également appelées fichiers DSN) stockent les informations de connexion dans un fichier texte, pas le registre, et sont généralement plus flexibles que les sources de données machine.

Enheds- og forbindelsesoplysninger er oplysninger, som vi eller vores tjenesteudbydere(defineret nedenfor) indsamler om din computer, telefon, tablet eller andre enheder, du bruger til at få adgang til vores tjenesteydelser og websteder på.
Les informations de dispositifs et de connexion sont des informations que nous ou nos fournisseurs de services(définis ci- après) collectons concernant votre ordinateur, votre téléphone, votre tablette ou les autres dispositifs que vous utilisez pour accéder à nos services et à nos sites Web.

Comment utiliser "forbindelsesoplysninger" dans une phrase

Eksempler på de typer af persondata, vi indsamler, omfatter: IP-adresse, enheds-id, positionsdata, computer og forbindelsesoplysninger, f.eks.

Fildata (også kaldet DSN-filer) gemmer forbindelsesoplysninger i en tekstfil, ikke registreringsdatabasen, og er generelt mere fleksible til brug end maskindatakilder.

Det beholder nogle forbindelsesoplysninger, men virksomhedens privatlivspolitik gør det klart, at dataene kun opbevares til diagnostiske formål, og at ingen brugeraktivitet er logget.

Mit program kendte ikke hans udbyders forbindelsesoplysninger; men heldigvis kunne vi se dem på hans Windows-pc, der uden problemer kendte modemmet og dets program.

Vi har lavet en guide på Sådan opdaterer du forbindelsesoplysninger, hvis du har brug for hjælp.

Du kan oprette forbindelsesoplysninger ved at gøre et af følgende: I guiden Dataforbindelse skal du bruge dialogboksen data link-egenskaber til at definere et data link til en OLE DB-provider.

Hvis alt gik godt, og du indtastede de nødvendige forbindelsesoplysninger korrekt, er du informeret om, at du er tilsluttet VPN-serveren.

Forespørgselsfiler er tekstfiler, der indeholder datakildeoplysninger, herunder navnet på den server, hvor dataene er placeret, og de forbindelsesoplysninger, du angiver, når du opretter en datakilde.

Marker dette felt hvis SMTP kræver Secure SSL/TLS. Øvrige forbindelsesoplysninger hentes fra tabellen 'Opsætning af SMTP-mail'.