Que Veut Dire FORBINDELSESPUNKTER en Français - Traduction En Français

• points de connexion
• points d'interconnexion
• points de liaison

Exemples d'utilisation de Forbindelsespunkter en Danois et leurs traductions en Français

En figur med fire forbindelsespunkter.
Une forme avec quatre points de connexion.

Bemærk!: Forbindelsespunkter er ikke det eneste sted, du kan fastklæbe forbindelser og streger.
Remarque Les points de connexion ne sont pas les seuls éléments auxquels vous pouvez coller des liens.

Slette eller skjule forbindelsespunkter.
Supprimer ou masquer des points de connexion.

Disse forbindelsespunkter er en forudsætning for at kunne veksle mellem de forskellige transportformer.
Ces points d'interconnexion constituent une condition préalable aux échanges entre les différents modes de transport.

Klik i menuen Vis på Forbindelsespunkter.
Dans le menu Affichage, cliquez sur Points de connexion.

Køagenter fungerer som forbindelsespunkter for server, hub og arbejdssteder for at højne routing og sikkerhed.
Les Queue Agents agissent en tant que points de connexion pour le serveur, le hub et les sites, de manière à augmenter le routage et la sécurité.

Flyt markøren over en figur, indtil dens forbindelsespunkter vises.
Déplacez le pointeur sur une forme jusqu'à ce que ses points de connexion apparaissent.

Chakraerne eller kraftcentrene er forbindelsespunkter, hvor der strømmer energi fra et af menneskets legemer til et andet.
Les chakras, ou centres de force, sont des points de liaison par où l'énergie passe d'un corps ou véhicule humain à un autre.

De smarte forbindelseslinjer tillader dig at definere dine egne forbindelsespunkter.
Sa fonction de connecteur permet de définir vos propres points de connexion.

X 10' x 5» pramme er udstyret med 8 forbindelsespunkter på siderne og 2 forbindelsespunkter på udgangen.
Le 40' x 10' x 5'barges sont équipés 8 points de connexion sur les côtés et 2 points de connexion sur la fin.

Hvis du vil skjule forbindelsen punkter, i menuen Vis skal du klikke på Forbindelsespunkter.
Pour masquer la connexion points, dans le menu affichage, cliquez sur Les Points de connexion.

Klæb hver ende af pipe-figurerne til forbindelsespunkter på de andre figurer.
Collez chaque extrémité des formes du canal aux points de connexion sur les autres formes.

Du kan bruge forbindelsespunkter mellem figurer til at klæbe figurer sammen og holde dem sammen, selv når en figur flyttes eller roteres.
Vous utilisez des points de connexion entre les formes pour les coller et les regrouper, même quand une forme est déplacée ou pivote.

Disse figurer er udformet, så de kan fastklæbes til forbindelsespunkter på figuren Menulinje.
Ces formes sont conçues pour être collées aux points de connexion sur la forme barre de menus.

Hvad er meget vigtigt- alle forbindelsespunkter testet af brugerne og ikke synes ud af ingenting, kun kontrollerede oplysninger!
Quelle est très important- tous les points de connexion testés par les utilisateurs et ne apparaissent pas de nulle part, que les informations vérifiées!

De smarte forbindelseslinjer tillader dig at definere dine egne forbindelsespunkter.
Sa fonction de Connecteurs Intelligents vous permet de définir vos propres points de connexion.

Hvis forbindelsespunkter ikke er synlige, skal du markere afkrydsningsfeltet Forbindelsespunkter i gruppen Visuelle hjælpemidler under fanen Vis.
Si les points de connexion ne sont pas visibles, dans l'onglet Affichage, dans le groupe Aides visuelles, cochez la case Points de connexion.

Fastklæb de to slutpunkter på figuren til to forbindelsespunkter på den samme tilstandsfigur.
Collez les deux points de terminaison de la forme à deux points de connexion sur la même forme État.

Hola er en VPN-agtig tjeneste, der ikke selv stiller servere til rådighed, men hvor brugerne benytter hinanden som forbindelsespunkter.
Hola est un VPNtype de service qui ne fournit pas lui- même de serveurs, mais où les utilisateurs s'utilisent en tant que points de connexion.

Billedet nedenfor klart repræsenterer meridianer og deres forbindelsespunkter med organer og systemer i kroppen.
L'image ci- dessous représente clairement les méridiens et leurs points de connexion avec les organes et les systèmes du corps.

Krydsfittings kan generere en stor belastning på røret, da temperaturændringer ændres, fordi de er i centrum af fire forbindelsespunkter.
Les raccords croisés peuvent générer une énorme quantité de contrainte sur les tuyaux lorsque la température change, car ils sont au centre de quatre points de connexion.

The Narrows er fremstillet så stærk som P1-5'pramme med 8 forbindelsespunkter på siderne og to på enderne.
Les Narrows sont fabriqués aussi forts que les péniches du P1- 5 avec 8 les points de connexion sur les côtés et deux sur les extrémités.

Gummi isolatorer findes på alle forbindelsespunkter tillade trommer til at vibrere frit for maksimal sustain og resonans, men samtidig give fuldstændig stabilitet.
Isolateurs en caoutchouc sont présents à tous les points de connexion pour permettre les Batteries à vibrer librement pour soutenir la concurrence et de résonance, tout en assurant une stabilité complète.

Ved tilkobling af et værktøj til presseren, er der talrige forbindelsespunkter, der skal arbejde med forskellige medier.
Quand un outil est connecté à la presse, il y a de nombreux points de connexion qui fonctionnent pour différents supports.

Du kan se en figurs forbindelsespunkter, når du peger tæt på figuren med forbindelsesværktøjet, eller når du trækker slutpunktet på en forbindelse eller linje i nærheden af en figur med forbindelsespunkter.
Les points de connexion d'une forme apparaissent lorsque vous passez le pointeur à proximité de la forme à l'aide de l'outil Connecteur ou que vous faites glisser le point de terminaison d'un connecteur ou d'un trait à proximité d'une forme dotée de points de connexion.

OpenVPN kan du bruge og tilpasse det virtuelle netværk baseret på forbindelsespunkter af Wi-Fi eller ADSL-modemer.
OpenVPN offre la possibilité d'utiliser et de configurer les réseaux virtuels sur la base des points de connexion du réseau sans fil ou des modems ADSL.

De vises som normal billeder og ikke har forbindelsespunkter(selvom du kan stadig forbinde dem med andre figurer ved hjælp af en forbindelse) eller nogle andre muligheder, der har Visio-figurer.
Ils s'affichent en tant qu'images normales et n'ont pas de points de connexion(même si vous pouvez toujours les connecter à d'autres formes à l'aide d'un connecteur) ou certaines autres possibilités ayant des formes Visio.

Samlingen mellem væggen og et skrivebord og en vaskeksperter anbefaler at sætte skrånende sokkel og forbindelsespunkter forsegles(i en ideel- silikone).
L'articulation entre le mur et un bureau et un évierles experts recommandent de brancher le socle en pente et les points de connexion sont scellés(dans un idéal- silicone).

Værktøjet WiFi Risk Cleaner fjerner usikre forbindelsespunkter fra enheden, hvilket forhindrer automatiske forbindelser der kan true enhedssikkerheden.
L'outil de Nettoyage de Risque Wi- Fi supprime les points de connexion non- sécurisés de l'appareil, aidant à prévenir les connexions automatiques qui pourraient compromettre la sécurité de l'appareil.

For at gøre dette skal de gamle stikkontakter udskiftes med de nye stikkontakter, der er standardiseret af ABNT, som har tre forbindelsespunkter til ledningerne: fase, neutral og jord.
Pour ce faire, les anciennes prises doivent être remplacées par les nouvelles prises normalisées par ABNT, qui disposent de trois points de connexion pour les fils: phase, neutre et terre.

Comment utiliser "forbindelsespunkter" dans une phrase en Danois

Trykluftning af luftvarmesystem Normalt anvendes følgende forbindelsespunkter: Til varmesystemer: En speciel kran på en af ​​radiatorerne, eller en aftapningskran på elevatoren (i centraliserede systemer).

Intet ekstra udstyr og ingen forbindelsespunkter: Dette er hjemmeautomatisering på den nemme måde.

I Photoshop lim limene og fjern gamle betegnelser for ledninger, stationære elektriske apparater og forbindelsespunkter.

Flere forbindelsespunkter Gør det muligt på nemmeste vis at skifte fra én Bluetooth®-enhed til en anden.

Bemærk Det er ikke kun på forbindelsespunkter, du kan fastklæbe forbindelser.

Ingen skader på forbindelsespunkter, klar, ren kabler og nem håndtering.

Startpris 39,99 $ 35,39 $ Hvis du regelmæssigt opretter forbindelse via forskellige WiFi-hotspots, vil Panda's VPN holde dig sikker over ukendte forbindelsespunkter.

Bemærk, at for at øge isolationens pålidelighed blev ledningernes forbindelsespunkter lavet til at skifte i forhold til hinanden.

Hvis du vil skjule forbindelsespunkterne , skal du klikke på Forbindelsespunkter i menuen Vis.

Find byer i Billund og Kolding på et kort samt ruten Billund Kolding og de forskellige forbindelsespunkter (Kolding Station, Billund Lufthavn) ved at klikke på 'Detaljer & Kort' knappen.

Comment utiliser "points d'interconnexion, points de connexion, points de liaison" dans une phrase en Français

Ces Points d Interconnexion sont situés sur des sites partagés.

Il y a des points de connexion électrique communs à 5 parcelles.

Le nombre maximal des points de liaison peut être récupéré avec GL_MAX_UNIFORM_BUFFER_BINDINGS.

Papier peint vinyle Abstrait arrière-plan géométrique avec des points de connexion et des lignes.

Des petits clous servent de points de connexion en soudant sur ces clous.

Velleman VTBB4: Platine d'expérimentation de haute qualité - 1680 points de connexion - VellemanStore

Ce sont les points de connexion des lignes électriques.

Cela a également près de points de connexion Internet de notre ville.

L'impression de tous les points de connexion assure la clarté du système.

Collages des points de liaison sur le corps central.