Que Veut Dire FORDYBE en Français - Traduction En Français

• plonger
• immerger
• approfondir
• plongez
• immergez
• plongent

Exemples d'utilisation de Fordybe en Danois et leurs traductions en Français

Fordybe dig i din passion.
Vous adonner à votre passion.

Broer og tunneler vil fordybe landet!
Ponts et tunnels vont immerger le pays!

Jeg vil fordybe mig i kulturen.
Je veux me plonger dans leur culture.

Unge i dag kan ikke fordybe sig.
Que les jeunes d'aujourd'hui ne puissent pas s'adonner.

Hun kan også fordybe sig i oplevelsen af at være.
Elle peut aussi se plonger dans l'expérience de l'être.

Plys og fjer gradvist fordybe i vand.
Ourson et plumes plongent progressivement dans l'eau.

Fordybe gæster og fylde værelser med supreme klarhed.
Plonger invités et remplir les salles avec clarté suprême.

Skær bladene og fordybe dem i vodka.
Couper les feuilles et les plonger dans la vodka.

Du kan fordybe kimplanter lige langs cotyledon blade;
Vous pouvez approfondir les plantules le long des feuilles de cotylédon;

Dette manuskript, den verden, vi skal fordybe os i.
Le scénario, ce monde dans lequel nous allons plonger.

Lær spansk og fordybe sig i kulturen.
Apprendre l'espagnol et se plonger dans la culture.

Fordybe en TNS/ Au(III) film i en vandig opløsning af NaBH4.
Immerger un film TNS/ Au(III) dans une solution aqueuse de NaBH 4.

Tag udfordringen og fordybe sig i den antikke verden!
Relevez le défi et se plonger dans le monde antique!

Og fordybe dig i den fascinerende verden af virtuelle underholdning.
Et plongez dans le monde fascinant du divertissement virtuel.

Et spil at lære eller fordybe din viden om Belgien.
Un jeu pour apprendre ou approfondir vos connaissances de la Belgique.

Når du fordybe det i vand, det vender tilbage til sin oprindelige hårdhed.
Lorsque vous immerger dans l'eau, il revient à sa dureté initiale.

Først og fremmest skal du fordybe dine fødder i vand og sæbe.
Tout d'abord, vous devez immerger vos pieds dans l'eau et le savon.

Fordybe en TNS/ 2-AET+ film i en vandig opløsning af HAuCl 4(25 mM, 3 ml) i 3 timer ved stuetemperatur.
Immerger un film TNS/ 2- AET+ dans une solution aqueuse de HAuCl 4(25 mM, 3 ml) pendant 3 h à température ambiante.

Dandy online spil vil fordybe dig i en god tid af barndommen.
Dandy jeu en ligne va vous plonger dans un bon temps de l'enfance.

Kirkegården var normalt for mig at arbejde- grave, fordybe, at begrave.
Le cimetière était normal pour moi de travailler- creuser, plonger, à enterrer.

Hvorfor ikke fordybe dig i SuperNova's verden i dag?
Pourquoi ne pas vous immerger dans le monde de SuperNova dès maintenant?

Tilsæt derefter infusion til badevandet, så fordybe dig der i 20 minutter.
Ensuite ajoutez l'infusion à l'eau de baignoire, puis immergez- vous y pendant 20 minutes.

Hvorfor ikke fordybe dig i Royal Quests verden i dag?
Pourquoi ne pas vous immerger dans le monde de Royal Quest dès aujourd'hui?

Før plantning skal du behandle den nederste spids med Kornevin og fordybe stilken i underlaget.
Avant la plantation, traiter la pointe inférieure avec Kornevin et approfondir la tige dans le substrat.

Jeg ønskede at kunne fordybe mig i hjertet af tango og Buenos Aires.
Je voulais pouvoir me plonger au cœur du tango et de Buenos Aires.

Amazing gameplay, kombineret med farverige grafik og spændende musik gør du fordybe sig i kampene.
Gameplay incroyable, combiné avec des graphismes colorés et la musique excitante vous faire se plonger dans les combats.

CoD Black Ops spil fordybe dig i en verden af fascinerende figurer.
CoD Black Ops jeu vous immerger dans le monde de personnages fascinants.

Guddommelighedskolen(kinesiske og engelske afdelinger) er en akkrediteret bibelskole for dem, der ønsker at blive udstyret i teologi og fordybe deres tur med Gud.
L'école de théologie(départements chinois et anglais) est une école biblique agréée pour ceux qui veulent être équipés en théologie et approfondir leur démarche avec Dieu.

På toget eller derhjemme kan du fordybe dig i dine yndlingsprogrammer.
Dans le train ou chez vous, immergez- vous dans vos séries préférées.

Lad"El Centro" fordybe dig til sin lokale liv, traditioner og kultur.
Laissez"El Centro" vous immerger à sa vie, les traditions et la culture.