Que Veut Dire FORFREMMET TIL LEKTOR en Français - Traduction En Français

• promu professeur agrégé
• promu professeur associé
• promu au maître de conférences

Exemples d'utilisation de Forfremmet til lektor en Danois et leurs traductions en Français

Senere blev han forfremmet til lektor.
Plus tard, il a été promu maître de conférences.

På hans tilbagevenden til Bombay og Tata Institute i 1973 Patodi blev forfremmet til lektor.
A son retour de Bombay et l'Institut Tata en 1973 Patodi a été promu professeur associé.

Janet Rowley blev forfremmet til lektor i 1969.
Janet Rowley a été promue professeure agrégée en 1969.

Tilbage på University of Illinois i 1930 blev hun forfremmet til lektor.
Retour à l'Université de l'Illinois en 1930, elle a été promue au Professeur.

På Wisconsin Bing blev forfremmet til lektor og derefter fuld professor.
Au Wisconsin Bing a été promu au Professeur, puis professeur titulaire.

Han fungerede som assisterende professor i fysik og matematik og blev forfremmet til lektor i 1947.
Il a servi comme assistant professeur de la physique et les mathématiques et a été promu professeur agrégé en 1947.

Maschke blev forfremmet til lektor i 1896 og derefter til fuld professor i 1907.
Maschke a été promu professeur agrégé en 1896, puis professeur à plein en 1907.

Han underviser ved Giessen, bliver forfremmet til lektor i 1865.
Il a enseigné à Giessen, d'être promu professeur agrégé en 1865.

Han var blevet forfremmet til lektor i 1944, og til fuld professor ved MIT i 1949.
Il avait été promu professeur agrégé en 1944, et professeur titulaire au MIT en 1949.

Fra 1935 indtil 1946 John underviser ved universitetet i Kentucky, hvor han blev forfremmet til lektor i 1942.
De 1935 jusqu'à 1946 John donné des conférences à l'Université du Kentucky où il a été promu professeur agrégé en 1942.

I 1903 blev han forfremmet til lektor, en holdning, som kun lige var oprettet på Cambridge.
En 1903, il a été promu au Maître de conférences, une position qui avait à peine été établi à Cambridge.

I 1889 Engel blev forfremmet til assisterende professor og ti år senere blev han forfremmet til lektor.
En 1889, Engel a été promu professeur assistant et, dix ans plus tard, il a été promu professeur associé.

Tilbage på Caltech, Dilworth blev forfremmet til lektor i 1945 og derefter fuld professor i 1950.
Retour à Caltech, Dilworth a été promu professeur agrégé en 1945, puis professeur titulaire en 1950.

Udnævnt til Princeton som instruktør efter at have udfyldt sin ph.d. -studier, Langlands undervises der i syv år og blev forfremmet til lektor.
Nommé à Princeton comme un instructeur après avoir terminé ses études de doctorat, Langlands a enseigné pendant sept ans et a été promu professeur associé.

Under tidligere at blive forfremmet til lektor, i 1953 Matsushima blev fuldgyldigt professor på Nagoya University.
Ayant plus tôt d'être promu professeur agrégé, en 1953 Matsushima est devenu un professeur à l'Université de Nagoya.

Han forblev på det personale, der for resten af sit liv blive forfremmet til lektor i 1937 og fuld professor i 1941.
Il est resté sur le personnel pendant le reste de sa vie d'être promu professeur agrégé en 1937 et professeur titulaire en 1941.

Quine blev forfremmet til lektor i 1941, men kort tid efter, på grund af Anden Verdenskrig, han påtog krigen tjeneste.
Quine a été promu professeur agrégé en 1941, mais peu de temps après, en raison de la Seconde Guerre mondiale, il a entrepris le service de guerre.

Steget støt gennem de rangerer på Harvard blev han forfremmet til lektor i 1930, derefter fuld professor i 1935.
En constante augmentation à travers les rangs, à Harvard, il a été promu professeur agrégé en 1930, puis professeur titulaire en 1935.

Han blev forfremmet til lektor i 1939 og professor i 1947, en post han bestred indtil 1961, da han blev professor i matematik og filosofi.
Il a été promu professeur agrégé en 1939 et au professeur en 1947, un poste qu'il a occupé jusqu'en 1961, année où il est devenu professeur de mathématiques et de philosophie.

Efter tre år som Junior Underviser i matematik, Hoyle blev forfremmet til lektor i matematik ved Cambridge og fik uopsigelighed.
Après trois ans comme un junior Chargé de cours en mathématiques, Hoyle a été promu Professeur de Mathématiques à Cambridge et donné mandat.

Han blev forfremmet til lektor i 1909, men han forlod Johns Hopkins når der tilbydes et fuldt professorat ved universitetet i Illinois i Urbana-Champaign i 1918.
Il a été promu professeur agrégé en 1909 mais il a quitté Johns Hopkins, lorsqu'ils sont proposés une chaire de professeur à l'Université de l'Illinois à Urbana-Champaign en 1918.

Efter afholdelsen af denne holdning fra 1952 til 1955 blev han forfremmet til lektor, at blive professor i matematik i 1959.
Après avoir occupé ce poste de 1952 à 1955, il a été promu professeur agrégé, devenant professeur de mathématiques en 1959.

På Aberdeen Nash-Williams blev forfremmet til lektor i matematik i 1964 derefter besøgte University of Waterloo i Canada som gæsteprofessor i det følgende år.
À Aberdeen Nash-Williams a été promu au Maître de conférences en mathématiques, en 1964, puis a visité l'Université de Waterloo, au Canada comme professeur invité l'année suivante.

Han var blevet en naturaliseret borger i USA i 1938 og de følgende år blev han forfremmet til lektor, bliver fuld professor i 1946.
Il était devenu un citoyen naturalisé des Etats-Unis en 1938 et, l'année suivante, il a été promu professeur agrégé, devenant professeur titulaire en 1946.

Efter afslutningen af hans doktorafhandling i 1963 Knuth blev en assisterende professor i matematik ved California Institute of Technology, bliver forfremmet til lektor i 1966.
Après l'achèvement de son doctorat en 1963 Knuth est devenu un poste de professeur adjoint de mathématiques au California Institute of Technology, d'être promu professeur agrégé en 1966.

Det var i dette år af 1970 at TAPIA flyttet til Rice University i Houston, Texas, hvor han blev forfremmet til lektor to år senere, og derefter til fuld professor i 1976.
C'est en cette année 1970 que de Tapia déplacé à l'Université Rice à Houston, au Texas, où il a été promu professeur associé deux ans plus tard, puis de professeur titulaire en 1976.

Han var en gæsteprofessor ved University of Western Australia i 1963, derefter vendte han tilbage til Cambridge, hvor han blev forfremmet til lektor i matematik i 1964.
Il a été professeur invité à l'Université d'Australie occidentale en 1963, puis il est retourné à Cambridge, où il a été promu professeur de mathématiques en 1964.

Leaving militærtjeneste, vendte han tilbage til Princeton, hvor han blev en adjunkt fra 1920, bliver forfremmet til lektor i 1926 og fuld professor i 1928.
Départ de service militaire, il retourne à Princeton, où il a été professeur assistant de 1920, d'être promu professeur agrégé en 1926 et professeur titulaire en 1928.

Ved den tid, han har forladt Manchester, Ledermann var blevet forfremmet til en lektor.
Au moment où il a quitté Manchester, Ledermann a été promu à un maître de conférences.

Han blev forfremmet til en lektor i matematik efter et år, men flyttede til Keele i 1952.
Il a été promu à un professeur de mathématiques au bout d'un an, mais a déménagé à Keele en 1952.

Comment utiliser "forfremmet til lektor" dans une phrase en Danois

Anderledes forskningskultur Isabelle er glad for at have afsluttet sin tenure-track adjunktstilling og være blevet forfremmet til lektor.

Efter en række år som adjunkt bliver man i gymnasieskolen forfremmet til lektor.

Det kaldes nogen steder en universitetsadjunkt Efter en årrække bliver man forfremmet til lektor Hvad laver en adjunkt?

Efter en række år som adjunkt bliver man i gymnasieskolen forfremmet til lektor..

Efter en række år som adjunkt, bliver man i gymnasieskolen forfremmet til lektor.

Comment utiliser "promu professeur agrégé" dans une phrase en Français

Young a été ensuite promu professeur agrégé en 1984 et professeur en 1988.

En 1820, Fohmann découvrait les rapports des vaisseaux lymphatiques et des veines et fut promu professeur agrégé d'ostéologie.

Il est promu professeur agrégé à Yale en 2010.

Retour à Caltech, Dilworth a été promu professeur agrégé en 1945, puis professeur titulaire en 1950.

Il a obtenu son diplôme de doctorat de l’Université de Genève en 1974 et fut promu professeur agrégé en 1976.

En 2001, Docteur Chauret a été nommé Professeur adjoint au département de médecine de l’Université d’Ottawa et promu Professeur agrégé en 2009.

Chamberland a amorcé sa carrière à Polytechnique comme professeur adjoint en 2001, a été promu professeur agrégé en 2004 et a obtenu le rang de professeur titulaire en 2007.

Après l'achèvement de son doctorat en 1963 Knuth est devenu un poste de professeur adjoint de mathématiques au California Institute of Technology, d'être promu professeur agrégé en 1966.

Robert Dufour, médecine à la clinique de lipides, nutrition et prévention cardiovasculaire, est promu professeur agrégé de clinique;

Il est promu professeur agrégé en 1878 et professeur ordinaire en 1881.