Que Veut Dire FORGRENINGER en Français - Traduction En Français

• ramifications
• branches
• conséquences
• effets
• implications
• embranchements
• forks

Exemples d'utilisation de Forgreninger en Danois et leurs traductions en Français

Din bror forstod forgreninger.
Ton frère comprenait les conséquences.

Skanneren følger forgreninger(copjmp), detekterer loop og kontrollerer op til 16 sublister.
Le scanner suit les branches(copjmp), détecte les boucles et vérifie jusqu'à 16 sous-listes.

Det ukrainske sprogs rødder og forgreninger(in Danish).
Branches et racines de la langue ukrainienne(in French).

Forgreninger af buske er også kaste af denne varme løsning ved hjælp af en vandkande.
Des branches de buissons sont également éliminées par cette solution chaude, à l'aide d'un arrosoir.

Eventuelle uønskede forgreninger af Augmentin.
Ramifications indésirables possibles d'Augmentin.

I det følgende billede kan du se logikken for flere forgreninger.
L'image suivante illustre la logique pour plusieurs branches.

Hvis du vil indsætte flere forgreninger i undersøgelsen, skal du gentage trin 3 til 5.
Pour insérer d'autres branches dans votre enquête, répétez les étapes 3 à 5.

Var blevet en opdagelse med enorme forgreninger.
Ron Hubbard avait fait une découverte ayant d'énormes ramifications.

Udstrækkelsen og styrken af dens forgreninger for israelerne og palæstinenserne kan man ikke fatte.
L'ampleur et la violence de ses implications sur les Palestiniens et les Israéliens ne sont pas saisissables.

Com og så dirigerer dem til en sandsynlig skiftede Yahoo forgreninger site.
Com et puis les dirige vers un probable commuté Yahoo ramifications site.

Forgreninger er sædvanligvis noget mindre end vinkelret(med vinklen mellem de to grene fra 30 ° til 45 °).
Ramifications sont généralement un peu moins que perpendiculaire(à l'angle entre les deux branches de 30 ° à 45 °).

Temporalmanipulationer kan skabe forgreninger i tiden.
Les manipulations peuvent créer des embranchements dans le temps.

Vildt tale, surf forgreninger, at det kan give er strengt shady i modsætning til Google, Bing eller Yahoo.
Sauvagement parlant, le surf ramifications qu'il puisse accorder sont strictement ombragé contrairement à Google, Bing ou Yahoo.

Disse principper om indadvendthed og udadvendthed har mange forgreninger.
Ces principes d'introversion et d'extraversion ont de nombreuses ramifications.

For at stimulere dannelsen af laterale forgreninger i björnbær og sort hindbær, skær toppen af årlige skud.
Pour stimuler la formation de ramifications latérales chez la mûre et la framboise noire, coupez le dessus des pousses annuelles.

Brug vinkler mellem fartøjer at differentiere overfarter og forgreninger.
Utilisez angles entre les navires de différencier les passages et les ramifications.

Aktiv-læring-viden forgreninger af nye fakta for hvert eksisterende og kommende problemløsning beslutningstagning og.
Active- savoir les ramifications des faits nouveaux pour chaque décision de résoudre les problèmes existante et à venir et.

En betinget beslutning er et punkt, hvor en arbejdsgang opdeles i to forgreninger.
Une décision conditionnelle est également un point où un workflow se divise en deux branches.

Aktiv læring-forståelse forgreninger af nye data om hver kommende og eksisterende problemløsning beslutningstagning og.
Active Learning- comprendre les ramifications de nouvelles données concernant chaque décision de problèmes actuelle et à venir et.

I det følgende billede kan du se, hvordan du kan implementere logikken for flere forgreninger.
L'image suivante illustre comment implémenter la logique pour plusieurs branches.

De er så sammensat af forgreninger, der kaldes lobar bronchi for de vigtigste, og bronchioles for de mindre.
Elles sont ensuite composées de ramifications, que l'on appelle des bronches lobaires pour les plus importantes, et les bronchioles pour les plus petites.

Løsning af de centrale nationale strategiske problemer, som har regionale forgreninger.
Résoudre les principaux problèmes politiques stratégiques au niveau national ayant des ramifications régionales.

Træets forgreninger repræsenteres af rektangler og hver underordnet forgrening vises som et mindre rektangel.
Les branches arborescence sont représentés par des rectangles et branche sous- adresse apparaît sous la forme d'un rectangle plus petit.

Løsning af de centrale nationale strategiske problemer, som har regionale forgreninger 10.
Resoudre les principaux problemes politiques strategiques au niveau national ayant des ramifications regionales 10.

Aktiv læring-viden nye oplysninger' s forgreninger for hver nylige og fremtidige problemløsning og beslutningstagning.
Active Learning - connaissances nouvelles informations' ramifications s pour chaque prise de décision et de résolution de problèmes récents et à venir.

Uanset hvad, så står det helt klart, at den militære mulighed og dens politiske forgreninger aktivt bliver diskuteret.
Néanmoins, il est clair que l'option militaire et ses conséquences politiques sont activement discutées.

Sørg for at fjerne alle forgreninger, der går ind i kronen, utilstrækkeligt placeret grene, forhindrer dannelsen af skarpe gafler.
Assurez- vous de supprimer toutes les branches, en allant à l'intérieur de la couronne, les branches mal localisées, empêchent la formation de fourches tranchantes.

Immunprogrammet er en anden vital region i kroppen, der vinder af dine forgreninger af nitrogenoxid.
Le système immunitaire est juste un autre domaine crucial de l'anatomie humaine qui bénéficie de vos effets de l'oxyde nitrique.

De komparative uønskede forgreninger af methotrexat kan let fortsætte, når du fuldfører din behandling; rapporter bivirkninger hurtigt.
Les effets indésirables relatifs du méthotrexate peuvent continuer une fois que vous avez terminé votre traitement; signaler les effets indésirables rapidement.

Kultursektoren spiller en afgørende rolle i kraft af sine udbredte sociale, økonomiske og politiske forgreninger.
Le secteur de la culture joue un rôle essentiel au regard de ses nombreuses implications sociales, économiques et politiques.

Comment utiliser "forgreninger" dans une phrase en Danois

Kronegrene er uden flerårige forgreninger på de første 50 cm fra stammen.

Hvorfor har ingen sat Antifas organisation, deres rekruttering, forgreninger og kontakter til venstreekstreme i udlandet – og ikke mindst deres finansiering til debat?

Gruppens arbejde havde forgreninger til modstandsgrupper og modstandsarbejde i både Holbæk, Frederikssund og Frederiksborg Amt.

Når diameteren er under tre mikrometer, kan fibrene trænge helt ud i de allermindste forgreninger i lungerne.

Kulpartikler i tonerpulver til fotokopimaskiner er som regel så store, at de ikke kan trænge ned i lungernes små forgreninger.

Det er ikke en normal søgning-leverandør, da det ændrer din normale søg aftermaths og skær reklame-portaler eller annoncer, blandt dem og bringer en ekstra forgreninger.

Når luften passerer gennem næsen/munden, og derefter gennem luftrøret, bronkier og bronkioler, opvarmes og fugtes luften, mens den passerer de mange sving og forgreninger.

Når man tager en indånding, suser atmosfærisk luft ned gennem luftrøret, bronkierne og bronkiolerne for at ende i alveolerne, som er de yderste forgreninger af lungerne.

Dog kan kulpartikler i tonerpulver til laserprintere og farvekopimaskiner være så små, at de eventuelt kan komme ned i lungernes små forgreninger og gøre skade.

Fimrehårene i bronkierne transporterer partiklerne op i svælget, hvorefter de synkes.En del af de partikler, som er mindre end 10 µm, vil nå helt ud i alveolerne, som er de yderste forgreninger af lungerne.

Comment utiliser "branches, ramifications, conséquences" dans une phrase en Français

Leurs branches vides comme mes mains.

Retour sur les ramifications d’un script protéiforme.

même les petites branches sont sèches...

L’humus vindicatif sur les branches foudroyées.

Les branches des fleurs poussent naturellement.

Seules les branches primaires sont ligaturées.

Comme des ramifications silencieuses de l’histoire principale.

Les conséquences peuvent s’avérer très graves,.

Leurs ramifications s’étendent dans le monde entier.

Les ramifications du mouvement furent aussi internationales.