Que Veut Dire INDDRAGELSE en Français - Traduction En Français

• participation
• implication
• inclusion
• retrait
• intégration
• engagement
• intervention
• insertion
• impliquer
• association
• associer
• révocation
• incorporation

Exemples d'utilisation de Inddragelse en Danois et leurs traductions en Français

Inddragelse af pårørende.
Intégration des proches.

Afslag eller inddragelse.
TITRE IV Refus ou retrait.

Inddragelse af borgerne.
Implication des citoyens.

Guide til inddragelse af unge.
Guide de l'insertion des jeunes.

Inddragelse af Google Maps.
Intégration de Google Fonts.

Behov for bedre inddragelse.
Nécessité d'une meilleure insertion.

Inddragelse af andre aktører.
Implication d'autres acteurs.

Social beskyttelse og inddragelse.
Protection sociale et inclusion.

Inddragelse af alle aktører.
Implication de tous les acteurs.

Kapitel 4 Inddragelse af brugerne.
CHAPITRE IV Associer les usagers à.

Inddragelse af de berørte parter.
Intervention des parties intéressées.

Artikel 12 Inddragelse af tilladelse.
Article 12 Retrait de l'agrément.

Inddragelse af patienterne i processen.
Associer les patients au processus.

Demokrati og inddragelse af unge.
Démocracie et participation des jeunes.

Inddragelse af civilsamfundet _BAR_ 1.
Impliquer la société civile _BAR_ 1.

Mulighed for inddragelse af frivillige.
Possibilité d'intervention de bénévoles.

Inddragelse af børn og familier.
La participation des enfants et des familles.

Lovgivningen om inddragelse af kørekort.
La réglementation relative au retrait du permis de conduire.

Inddragelse af de nationale parlamenter.
Association des parlements nationaux.

Det kan ikke ske uden inddragelse af leverandørerne.
Elle ne peut se faire sans l'engagement des fournisseurs.

Inddragelse af eleverne i evalueringen.
Impliquer les élèves dans l'évaluation.

Det bemyndigede organs inddragelse skal dog begrænses.
L'intervention de l'organisme notifié se limite toutefois.

Inddragelse af alle berørte parter.
L'engagement de toutes les parties prenantes.

Sektion 2 _BAR_ Social beskyttelse og inddragelse _BAR_ 28% _BAR_.
Section 2 _BAR_ Protection sociale et inclusion _BAR_ 28% _BAR_.

Denne inddragelse er vigtig.
Cette participation est importante.

Sektion 2 _BAR_ Social beskyttelse og inddragelse _BAR_ 30% _BAR_.
Section 2 _BAR_ Protection et intégration sociales _BAR_ 30% _BAR_.

Artikel 7 Inddragelse af tilladelser 2.
Article 7 Retrait d'agrément 1.

En formular for afslag på, annullering eller inddragelse af en rejsetilladelse.
Un formulaire pour le refus, l'annulation ou la révocation d'une autorisation de voyage;

Digital inddragelse i introduktion.
Intégration numérique I Introduction.

Det muliggjorde også hovedsageligt private enkeltpersoners direkte inddragelse i turistsektoren.
Il a également permis une implication directe dans le secteur du tourisme, principalement de personnes privées.

Comment utiliser "inddragelse" dans une phrase en Danois

Samspillet skal udtrykke en bred inddragelse af det samfund, som uddannelse og forskning er en del af.

For personer med konventionsstatus kan inddragelse af en opholdstilladelse kun ske, hvis der er sket fundamentale, stabile og varige ændringer i hjemlandet.

Jeg forestiller mig også en anderledes inddragelse af jer, der sidder i lokalbestyrelser.

Kompetencer: Tilegnelse af overblik over litteraturens hovedstrømninger, hvor hovedvægten har ligget på den europæiske litteratur med inddragelse af ikke-europæiske værker i et sammenlignende perspektiv.

Kommissionen fremhæver i meddelelsen, at en af vejene til at nå dette mål er tilskyndelse til inddragelse af elever fra underrepræsenterede grupper og ikke traditionelle lærende, herunder voksne.

Planlægning og gennemførelse af indsatserne er baseret på anerkendte planlægningsmodeller, hvilket sikrer høj kvalitet, teknik og gennemsigtighed ved inddragelse af relevante interessenter og målgrupper.

Med inddragelse af variabel-D teknologi bevares Proximityeffekten minimum, så brugerne kan flytte rundt mikrofonen uden oplever et tab af lydkvalitet.

Det beskriver, hvorledes inddragelse af vores samfundsansvar er en integreret del af vores måde at drive forretning på.

I dette tilfælde kan inddragelse således ske, uanset at der ikke er sket fundamentale, stabile og varige ændringer i hjemlandet.

I projekter, hvor brugerinddragelse er relevant vil meningsfuld inddragelse af brugere have en positiv effekt på bedømmelsen af ansøgningen.

Comment utiliser "inclusion, participation, implication" dans une phrase en Français

Tous les décimaux sont rationnels, inclusion associée.

Une première participation encourageante pour l'archipel.

Implication locale avec RIVAGES Intelligence Collective

Cependant, votre implication est extrêmement importante.

Qu'est-ce qu'une pierre gemme, une inclusion ?

Une autre implication est d’ordre symbolique.

Rejoignez l'équipe Inclusion pour cette édition 2016!

J'ai décliné toute implication très tot.

magnifique vert sans inclusion ou clivage apparent.

Son admission rend notre participation ridicule.