Que Veut Dire TILBAGEKALDELSE en Français - Traduction En Français

• révocation
• rappel
• retrait
• rétractation
• retirer
• annulation
• révoquer
• rappels
• retraits
• retirant

Exemples d'utilisation de Tilbagekaldelse en Danois et leurs traductions en Français

Artikel 14 Tilbagekaldelse.
Article 14 Révocation.

Tilbagekaldelse af licensen.
Le retrait de la licence.

B regler for tilbagekaldelse.
B Règles de retrait.

Tilbagekaldelse af Thule Sprint.
Rappel des Thule Sprint.

Dine rettigheder/ tilbagekaldelse.
Vos droits/ révocation.

Tilbagekaldelse, i December 2015 g.
Rappel, en décembre 2015 g.

Juridiske konsekvenser af tilbagekaldelse.
Effets de la rétractation.

Tilbagekaldelse,“Morsviazsputnik” med 2002 g.
Rappel,“Morsviazsputnik” avec 2002 g.

Afdeling 3 Ændring og tilbagekaldelse.
Section 3 modification et retrait.

Suspension og tilbagekaldelse af et certifikat.
Suspension et révocation d'un certificat.

Udøvelse og omkostninger ved tilbagekaldelse.
Exercice et coûts de la rétractation.

Aktivering og tilbagekaldelse af licenser.
Activation et révocation des licences.

Tilbagekaldelse af de krænkende varer fra markedet.
Retirer les produits contrefaits du marché.

Retsvirkninger af tilbagekaldelse.
Conséquences juridiques de la rétractation.

Tilbagekaldelse og ændring af gunstige afgørelser.
Révocation et modification de décisions favorables.

Støjreduktion og tilbagekaldelse af tilbagekobling.
Réduction du bruit et annulation de la rétroaction.

Tilbagekaldelse af den europæiske kontrolordre.
De révoquer la décision européenne de contrôle judiciaire;

Kapitel 8: reklamationer og tilbagekaldelse af produkter… 63.
Chapitre 8: reclamations et rappels de medicaments.

Tilbagekaldelse af samtykke til databehandling.
Annulation de votre consentement pour le traitement des données.

Foranstaltningen om tilbagekaldelse af fordelen kan bestå af.
Les mesures de retrait de l'avantage peuvent consister en.

Tilbagekaldelse af anerkendelser offentliggøres ligeledes.
Les retraits de reconnaissance sont également publiés.

Bevilling, nægtelse og tilbagekaldelse af tilladelser på objekter.
Accorder, refuser et révoquer des autorisations sur des objets.

Tilbagekaldelse af samtykke og tilbageholdelse af oplysninger.
Révocation du consentement et rétention d'informations.

Fem forudindstillinger for hurtig og nem tilbagekaldelse af opsætninger.
Cinq préréglages pour rappel rapide et facile des configurations.

Artikel 7 Tilbagekaldelse eller ændring af en godkendelse.
Article 7 Annulation ou modification d'une autorisation.

Bankledninger anvendes også til deponering og tilbagekaldelse af midler.
Les virements bancaires sont également utilisés pour déposer et retirer des fonds.

Feedback tilbagekaldelse, minimering af baggrundslyde.
Annulation des commentaires, minimisation des bruits de fond.

Hvert udenlandsk casino tilbyder flere muligheder for indtastning og tilbagekaldelse af midler.
Chaque casino étranger offre plusieurs options pour entrer et retirer des fonds.

Tilbagekaldelse af dit givne samtykke med virkning for fremtiden.
Révoquer votre consentement avec effet pour l'avenir.

Nyhedsbrev og reklame/ Tilbagekaldelse af en indforståelseserklæring.
Newsletter et publicité/ révocation d'une déclaration de consentement.

Comment utiliser "tilbagekaldelse" dans une phrase en Danois

Gældsstyrelsen bruger et helt centralt begreb "virkningsdato" som bestemmende for, fra hvilken dato en tilbagekaldelse og/eller regulering, ændring er gældende.

Færdselsstyrelsens afgørelse om tilbagekaldelse kan af tilladelsesindehaveren forlanges indbragt for domstolene.

Kopier venligst følgende indhold fra skabelon: Årsag: [angiv begrundelse for tilbagekaldelse] Fordringsid.

Bortfald og tilbagekaldelse af tilladelse til at foretage syn eller omsyn § 7.

Afgørelsen om tilbagekaldelse bringer delegationen til ophør. 3.

Der oplyses om navn og adresse på jernbanevirksomheden, udstedelsesdato, sikkerhedscertifikatets anvendelsesområde og gyldighed og, i tilfælde af tilbagekaldelse, begrundelsen for afgørelsen. 8.

Det gælder dog ikke ved tilbagekaldelse med årsagskoderne FEJL eller KLAG.

Vi ved præcis hvor hver enkelt emne er købt, og der er mulighed for øjeblikkelig tilbagekaldelse akkurat som i bilbranchen.

En afgørelse om tilbagekaldelse bringer delegationen af de beføjelser, der er angivet i den pågældende afgørelse, til ophør.

Konsekvensen er, at alle foretagne dækninger herunder modregning og indbetaling vil blive hævet fra oprindelig oprettelse af fordringen og til den foretagne tilbagekaldelse; dvs.

Comment utiliser "retrait, révocation, rappel" dans une phrase en Français

Retrait des options liées aux commentaires.

L’intéressé considère que sa révocation est abusive.

Boutique Retrait Paris faire rencontres lausanne.

Révocation dune telle taxe brute-ups, une vengeance.

Une révocation est possible à tout moment.

Selon lui, "le retrait est momentané.

Je pense que c’est une révocation politique."

Cette révocation n’aura pas d’effet rétroactif.

Pour rappel c'est une plante protégée.

Tout retrait même partiel est impossible.