Que Veut Dire TILBAGEKALDELSE AF DIT SAMTYKKE en Français - Traduction En Français

• retrait de votre consentement
• révocation de votre consentement
• retirer votre consentement
• révocation de votre accord
• révoquer votre consentement
• révocation de votre autorisation

Exemples d'utilisation de Tilbagekaldelse af dit samtykke en Danois et leurs traductions en Français

Tilbagekaldelse af dit samtykke.
Révocation de votre autorisation.

FedEx stopper hurtigst muligt efter tilbagekaldelse af dit samtykke vores behandling.
FedEx arrêtera le traitement ultérieur dans les meilleurs délais après le retrait de votre consentement.

Tilbagekaldelse af dit samtykke til databehandling.
Révocation de votre consentement au traitement des données.

Eftersom vi er nødt til at behandle dine personlige oplysninger for at kunne levere services og produkter til dig, kan tilbagekaldelse af dit samtykke føre til en situation, hvor vi ikke kan levere dig alle eller nogle af vores services og produkter.
La révocation de votre consentement pourrait ainsi conduire à une situation dans laquelle nous pourrions ne plus être en mesure de vous fournir tout ou partie de nos services et produits.

Tilbagekaldelse af dit samtykke til databehandling.
Révocation de votre accord concernant le traitement des données.

Du har en række rettigheder, herunder retten til at anmode om adgang til, ændre eller fjerne dine personlige oplysninger eller til at ændre dine markedspræferencer(herunder tilbagekaldelse af dit samtykke til enhver tid).
Vous disposez d'un certain nombre de droits, y compris le droit de demander l'accès à, la modification ou la suppression de vos données personnelles, ou de modifier vos préférences marketing(y compris retirer votre consentement à tout moment).

Tilbagekaldelse af dit samtykke i databehandlingen.
Révocation de votre accord concernant le traitement des données.

Eftersom vi er nødt til at behandle dine personlige oplysninger for at kunne levere service og produkter til dig, kan tilbagekaldelse af dit samtykke føre til en situation, hvor vi ikke kan levere dig alle eller nogle services og produkter.
Le traitement de vos données personnelles étant nécessaire pour nous permettre de vous offrir des services et des produits, retirer votre consentement peut avoir pour conséquence que nous ne pourrons plus vous fournir une partie ou la totalité des services ou produits.

Tilbagekaldelse af dit samtykke i databehandlingen.
Révocation de votre consentement au traitement de vos données.

Du har en række rettigheder, herunder retten til at anmode om adgang til, ændre eller fjerne dine personlige oplysninger eller til at ændre dine markedspræferencer(herunder tilbagekaldelse af dit samtykke til enhver tid).
Vous disposez d'un certain nombre de droits, notamment le droit de modifier, supprimer ou demander l'accès à vos informations à caractère personnel, ainsi que le droit de modifier vos préférences marketing(ce qui comprend la possibilité de retirer votre consentement à tout moment).

Tilbagekaldelse af dit samtykke til behandling af dine data.
Révocation de votre accord pour le traitement des données.

Du har en række rettigheder, herunder retten til at anmode om adgang til, ændre eller fjerne dine personlige oplysninger eller til at ændre dine markedspræferencer(herunder tilbagekaldelse af dit samtykke til enhver tid).
Vous disposez d'un certain nombre de droit y compris celui de demander accès à, de modifier ou de supprimer vos informations personnelles, ou de modifier vos préférences marketing(y compris de retirer votre consentement à tout moment ou supprimer votre compte).

Tilbagekaldelse af dit samtykke til behandling af dine personlige data.
Retrait de votre consentement au traitement des données.

Dine rettigheder Tilbagekaldelse af dit samtykke til databehandling.
Révocation de votre autorisation de traitement des données.

Tilbagekaldelse af dit samtykke til behandling af dine oplysninger.
Révocation de votre consentement au traitement de vos données.

Oplysninger om tilbagekaldelse af dit samtykke er angivet herunder.
Les informations sur la façon de retirer votre consentement sont indiquées ci- dessous.

Tilbagekaldelse af dit samtykke medfører automatisk, at du ikke længere modtager nogen nyhedsbreve.
La révocation de votre consentement entraîne automatiquement le fait que vous ne recevez plus de newsletter.

Vi vil muligvis som konsekvens af din tilbagekaldelse af dit samtykke ikke være i stand til at imødekomme dine forespørgsler eller levere vores ydelser til dig.
En conséquence du retrait de votre consentement, nous pourrions ne pas être en mesure de satisfaire vos demandes ou de vous fournir nos services.

Tilbagekaldelse af dit samtykke påvirker ikke legitimiteten af databehandling foretaget inden en sådan tilbagekaldelse..
Le retrait de votre consentement n'affectera pas la légitimité du traitement opéré avant votre rétractation.

I visse tilfælde kan din tilbagekaldelse af dit samtykke til Revlons brug eller angivelse af dine personlige oplysninger betyde, at du ikke vil kunne udnytte en række af Revlons produkter og tjenester.
Dans certains cas, le retrait de votre consentement à l'utilisation ou à la divulgation par Revlon de vos données personnelles signifiera que vous ne pourrez plus profiter de certains produits et services Revlon.

Tilbagekaldelse af dit samtykke til behandling af personoplysninger, i det omfang behandlingen af dine personoplysninger oprindeligt var baseret på dit samtykke..
Le retrait de votre consentement pour le traitement de vos données à caractère personnel, pour autant que le traitement de vos données à caractère personnel est initialement basé sur votre consentement..

I visse tilfælde kan din tilbagekaldelse af dit samtykke til Revlons brug eller angivelse af dine personlige oplysninger betyde, at du ikke vil kunne udnytte en række af Revlons produkter og tjenester.
Dans certains cas, le retrait de votre consentement à l'utilisation ou à la divulgation de vos renseignements personnels signifie que vous ne pourrez pas profiter de certains de nos produits ou services.

Tilbagekaldelse af dit samtykke på et hvilket som helst tidspunkt i fremtiden(artikel 7, stk. 3 i GDPR), det samme gælder naturligvis også for tilbagekaldelse af samtykke, du har givet os, før GDPR trådte i kraft.
Retrait de votre consentement à tout moment, à prise d'effet future(Article 7, Paragraphe 3 du RGPD); cela s'applique également bien évidemment aux consentements que vous nous aviez accordés avant l'entrée en vigueur du RGPD.

I visse tilfælde kan din tilbagekaldelse af dit samtykke til Elizabeth Arden(Denmark) ApS' brug eller angivelse af dine personlige oplysninger betyde, at du ikke vil kunne udnytte en række af Elizabeth Arden(Denmark) ApS' produkter og tjenester.
Dans certains cas, le retrait de votre consentement à l'utilisation ou à la divulgation par Elizabeth Arden(France) de vos données personnelles signifiera que vous ne pourrez plus profiter de certains produits et services Elizabeth Arden(France).

Tilbagekaldelse af dit samtykke, selv om det under visse omstændigheder kan være lovligt for os at fortsætte behandlingen uden dit samtykke, hvis vi har en anden berettiget årsag(andet end samtykke) til at gøre det.
Révoquer votre consentement, même si, dans certaines circonstances, nous avons le droit de continuer leur traitement sans votre consentement si nous avons un intérêt légitime(autre que le consentement) pour le faire;

Til tilbagekaldelse af dit samtykke beder vi dig benytte vores kontaktformular.
Pour révoquer votre consentement, veuillez utiliser notre formulaire de contact.

Tilbagekaldelse af dit samtykke, selv om det under visse omstændigheder kan være lovligt for os at fortsætte behandlingen uden dit samtykke, hvis vi har en anden berettiget årsag(andet end samtykke) til at gøre det.
Retirer votre consentement, bien que dans certaines circonstances nous puissions légalement continuer de traiter sans votre consentement si nous avons d'autres raisons légitimes(autres que votre consentement) de le faire.

Tilbagekaldelse af dit samtykke, selv om det under visse omstændigheder kan være lovligt for os at fortsætte behandlingen uden dit samtykke, hvis vi har en anden berettiget årsag(andet end samtykke) til at gøre det.
Révoquer votre consentement, même si dans certains cas nous pouvons avoir légalement le droit de poursuivre le traitement sans votre consentement si nous avons un autre motif légitime(autre que votre consentement) de le faire.

Tilbagekaldelse af dit samtykke påvirker ikke lovligheden af behandling, som vi har udført før din tilbagekaldelse, og vil heller ikke påvirke behandling af dine personlige oplysninger, der er udført baseret på andre lovlige behandlingsgrunde end samtykke..
Le retrait de votre consentement n'affectera pas la légalité de tout traitement que nous aurions effectué avant votre retrait, ni le traitement de vos informations personnelles effectuées sur la base de motifs de traitement légaux autres que le consentement..

Comment utiliser "tilbagekaldelse af dit samtykke" dans une phrase en Danois

Din tilbagekaldelse vil dog ikke have betydning for lovligheden af behandlingen foretaget inden din tilbagekaldelse af dit samtykke.

Din tilbagekaldelse vil ikke have betydning for lovligheden af behandlingen, foretaget inden din tilbagekaldelse af dit samtykke.

Din tilbagekaldelse vil ikke have betydning for lovligheden af behandlingen foretaget inden din tilbagekaldelse af dit samtykke.

Tilbagekaldelse af dit samtykke berører ikke lovgivningen af den behandling, som er sket før tilbagekaldelse af samtykket.

Tilbagekaldelse af dit samtykke påvirker ikke lovligheden af ​​vores behandling af din personlige oplysninger, der er udført før tilbagekaldelselses tidspunktet.

Tilbagekaldelse af dit samtykke vil ikke få nogen indflydelse på retssikkerheden af behandlingen forud for tilbagekaldelsen.

Tilbagekaldelse af dit samtykke berører ikke lovligheden af den behandling, som er sket før tilbagekaldelse af samtykket.

Tilbagekaldelse af dit samtykke skal ske skriftligt til Udsteder.

Din tilbagekaldelse vil ikke have betydning for lovligheden af behandlingen foretaget inden din tilbagekaldelse af dit samtykke.

Comment utiliser "révocation de votre consentement, retirer votre consentement, retrait de votre consentement" dans une phrase en Français

Sauf disposition contraire de l’article 2, veuillez envoyer la révocation de votre consentement à l’adresse privacy-support@puma.com.

La révocation de votre consentement doit être adressée par courriel à l’adresse suivante [email protected].

Vous pouvez toutefois retirer votre consentement à tout moment.

Veuillez noter que la révocation de votre consentement ne s'appliquera qu'à l'avenir et n'affecte pas la légitimité du traitement qui a eu lieu dans le passé.

Veuillez noter que la révocation de votre consentement n’affectera pas la légalité du traitement survenu avant cette révocation.

La révocation de votre consentement entraîne automatiquement le désabonnement à la newsletter.

Vous trouverez toutes les informations concernant la révocation de votre consentement dans le paragraphe suivant.

La révocation de votre consentement n’affecte pas la légalité du traitement effectué en vertu de la déclaration de consentement jusqu’à sa révocation.

La révocation de votre consentement modifie le caractère licite du traitement de vos données personnelles une fois qu’elle nous a été notifiée.

Votre adresse mail sera conservée jusqu'au retrait de votre consentement (désinscription).