Exemples d'utilisation de Forhørte ham en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du forhørte ham?
Tu l'as interrogé?Jeg vidste det ikke, til politiet forhørte ham-.
Je n'en savais rien jusqu'à ce la police l'interroge.De forhørte ham.
Chefen opfordrede tæppet og forhørte ham med en lidenskab.
Jeg forhørte ham tæt.
Je l'ai interrogé de près.Det sovjetiske militærpoliti forhørte ham i yderligere 20 dage.
La police militaire soviétique l'interrogea pendant 20 jours.Vi forhørte ham hele natten.
On l'a interrogé toute la nuit.Jeg tror ikke at Frank forhørte ham han ville dræbe ham.
Vi forhørte ham og han tilstod.
On l'a interrogé, et il a avoué.Hun forhørte ham.
Elle l'interrogeait.Jeg forhørte ham om de hovedemner, vi drøftede- den ulovlige overvågning af sergent Brody.
Je l'ai interrogé sur les différents sujets dont on a discuté.Og du forhørte ham selv?
Vous l'avez interrogé vous-même?Jeg forhørte ham i månedsvis.
Je l'ai interrogé durant des mois.Malak Abdel-Massih, politiets agenter forhørte ham i timevis, indtil han tilstod sin omvendelse til kristendommen som ønsket af moderen.
Malak Abdel- Massih, les agents de police l'a interrogé pendant des heures jusqu'à ce qu'il avoue sa conversion au christianisme, comme désiré par la mère.Da vi forhørte ham om forbrydelserne, ville han ikke have en advokat til stede.
Il a refusé de faire appel à un avocat. Quand nous l'avons interrogé sur ces crimes.To mand forhørte ham i flere timer.
Deux journalistes l'ont interrogé pendant des dizaines d'heures.Vi forhørte ham med ekstreme fordomme.
Nous l'avons interrogé avec d'extrêmes préjudices.Politiet forhørte ham i'02, men vi tror ikke, de fik hele historien.
La police l'a interviewé en 2002, mais on pense qu'ils n'ont pas eu toute l'histoire.Jeg vil forhøre ham og finde lzzat.".
Du forhører ham på politistationen.
Vous l'interrogerez au commissariat.Når han kommer til bevidsthed, vil jeg forhøre ham!
Dès qu'il revient à lui, je veux l'interroger!Vi kører over og forhører ham.
Pourquoi on irait pas l'interroger?Jeg har forhørt ham i ti timer.
Je viens de passer 10 heures à l'interroger.At vi anholder og forhører ham.
Nous devons l'arrêter et l'interroger.Ils veulent l'interroger au commissariat.Jeg vil forhøre ham.
Je veux l'interroger.Vi har forhørt ham i måneder uden succes.
On s'est cassé le cul à l'interroger pendant des mois pour rien.Vi må forhøre ham.
On doit l'interroger.Skal jeg forhøre ham?
Vous voulez que je l'interroge?Fire dage senere skal vi forhøre ham, så vagten fjerner sandsækken fra ham, og så ligner han Yoda.
Jours après, on va l'interroger. Le gosse de l'armée retire le sac. Le mec ressemble à Yoda.
