Exemples d'utilisation de Forkert version en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Forkert Version af X1 er installeret.
Men det er helt forkert version.
Mais ce qui est absolument mauvaise version.Forkert Version af JCT er installeret.
Mauvaise version de JCT installée.Kanalen% 1 har forkert version(% 2).
Le canal %1 comporte une version erronée(%2).Forkert Version af 7-Zip er installeret.
Mauvaise version de 7- Zip installée.Være beskadiget, eller den kan være en forkert version.
Forkert Version af NHL 2002 er installeret.
Mauvaise version de NHL 2002 installée.Hvis forældet ellerinkompatibel software på din computer placerer en forkert version af en delt.
Si un logiciel obsolète, ounon compatible, place une version incorrecte d'un fichier.Forkert Version af WWE 2k15 er installeret.
Mauvaise version de WWE 2k15 installée.Med hensyn til kvalitetsproblemer eller forkert version, tag venligst billeder af varerne og send dem til os.
En ce qui concerne les problèmes de qualité ou la version erronée, veuillez prendre des photos des articles et nous les envoyer.Den væsentligste årsag bag dette problem er entenbatteriet i iPod er lav, eller du har en forkert version af iPod-softwaren.
La raison principale derrière ce problème est, quece soit la batterie de l'iPod est faible ou si vous avez la bonne version du logiciel iPod.Brug af forkert version af Java-program til at pakke ud store zip-arkiver.
Utilisation d'une version incorrecte du programme Java pour décompresser une archive Zip de grande taille.Advarsel! Hvis du opgraderer ellerskriver til BIOS med en forkert version for dit bestemte bundkort, kan det beskadige bundkortet alvorligt.
Avertissement Si vous mettez à niveau ouflasher le BIOS avec une version incorrecte de vos propres carte mère, vous risquez d'endommager sévèrement la carte mère.Forkert version af dette absurde spil hvor du forsøger at gøre så meget skade som muligt til skildpadder, dando un solo colpo con il vostro martellone e.
Version va de ce jeu absurde où vous devez essayer et faire autant de dégâts que possible aux tortues, donnant un coup avec votre perceuse- visseuse Hummer et.Poincarés indset, at ja, han havde gjort en fejl ogMittag-Leffler gjort ihærdige bestræbelser på at forhindre offentliggørelsen af en forkert version af memoir.
Poincaré rendu compte que en fait, il avait fait une erreur etMittag-Leffler fait des efforts pour empêcher la publication de la version incorrecte de la mémoire.Bilerne har en forkert version af motorens software, hvilket fører til fejl i kølestrategien og fejl i motorens advarselssystem"High temperature".
Les voitures ont une version incorrecte du logiciel du moteur, ce qui entraîne des erreurs dans la stratégie de refroidissement et un dysfonctionnement du système d'avertissement"haute température" du moteur.Som for femte flåde, der omfattede to lys luftfartsselskaber, fem krydsere, tretten destroyere og fire transport fartøj, sådens formål i lang tid eksisteret en forkert version.
Quant à la cinquième flotte, et composé de deux porte- avions légers, cinq croiseurs, treize destroyers et quatre roues d'un navire,de sa destination pendant longtemps il y avait une fausse version.Eller andet, hvisdu har installeret en forkert version af software, kan du nødt til at opdatere iPod, og hvis det ikke virker, så skal du gendanne din iPod for at få adgang til iPod-data.
Ou bien, sivous avez installé la mauvaise version du logiciel, vous devez mettre à jour l'iPod et si cela ne fonctionne pas, alors vous devez restaurer votre iPod pour obtenir l'accès aux données pour iPod.Hvis en enkelt bruger i din organisation har problemer med at modtage mail, kan det skyldes et problem med licenser,et problem med profilen, en forkert version af Outlook eller en blanding af andre problemer.
Si un seul utilisateur de votre organisation rencontre des problèmes de réception des messages, cela peut être dû à un problème de gestion des licences,à un problème de profil, à la mauvaise version d'Outlook ou à une combinaison d'autres problèmes.Problemet kan opstå, hvisdu utilsigtet henter og installerer den forkerte version af opdateringen.
Ce problème risque de se produire sivous avez involontairement téléchargé et installé la version incorrecte de Oprindeligt bestilte jeg den forkerte version, men denne blev meget hurtigt løst af Martin.
Au départ, j'ai commandé la version incorrecte, mais cela a été résolu très rapidement par Martin.Derfor kan du have installeret den forkerte version af denne opdatering, selvom du allerede har installeret sikkerhedsopdateringen 904706(MS05-050) fra Download Center.
Par conséquent, même si vous pouvez avoir déjà installé mise à jour de sécurité 904706(MS05- 050) à partir du Centre de téléchargement, vous avez peut- être déployé la version incorrecte de cette mise à jour.Hvis knappen Deling ikke vises, kan det skyldes forkerte versioner af filerne Inetcpl. cpl og Inetcplc. dll.
Si le bouton Partage n'est pas présent, cela est peut- être dû au fait que vous avez installé des versions inappropriées Hvis du opgraderer udveksling server Outlook 2007 fra lavere udgave til højere version forkert måde så du OST fil kan få korrupt visning fejlmeddelelse.
Si vous mettez à niveau 
