Que Veut Dire FORLADER HAM en Français - Traduction En Français

• quitte
• abandonnerai
• lui laisse
• pars
• quittez
• abandonne

Exemples d'utilisation de Forlader ham en Danois et leurs traductions en Français

Lana forlader ham.
Lana le quitte.

Jeg mister alt, hvis jeg forlader ham.
Je perds tout si je pars.

Jeg forlader ham.
Que je le quitte.

Det er grunden til, jeg forlader ham.
C'est pourquoi je le quitte.

Jeg forlader ham ikke!
Je le laisse pas!

Det er derfor, jeg forlader ham.
C'est pour cela que je le quitte.

Hun forlader ham, og.
Elle le quitte et….

Han dræber mig, hvis jeg forlader ham.
Il me tuera, si je pars.

Jeg forlader ham ikke!
Je ne le quitterai pas!

Er han bange for, at du forlader ham?
Il a peur que tu le quittes?

Jeg forlader ham ikke!
Je ne l'abandonnerai pas!

Han ved, at jeg ikke forlader ham.
Il sait que je ne L'abandonnerai pas.

Og jeg forlader ham ikke.
Et je ne le quitte pas.

Han bliver fyret og hans kone forlader ham.
Il est licencié et son amie le quitte.

Du forlader ham vel?
Tu vas le quitter, j'espère?

Han er min søn Jeg forlader ham ikke.
C'est mon fils, je ne l'abandonnerai pas.

Jeg forlader ham endelig.
Je vais enfin le quitter.

Han bliver fyret og hans kone forlader ham.
Il vient d'être licencié, sa femme le quitte.

Nej! Jeg forlader ham ikke!
Non, je ne l'abandonnerai pas!

Han kan ikke acceptere, at kvinder forlader ham.
Il a du mal à admettre qu'une femme le quitte.

Hans mor forlader ham.
Sa mère le quitte.

Vi forlader ham et smukt sæt dækspor, der følger.
On lui laisse de belles traces à suivre.

Hans kone forlader ham.
Sa femme le quitte.

Hvad skal jeg sige? Han bliver knust, hvis jeg forlader ham.
Je suis coincée, si je pars il sera détruit.

Hvis jeg forlader ham, så dør han'.
Si je le quitte, il meurt.

Jeg er læge, og dette er min patient. Jeg forlader ham ikke!
Je suis médecin, je ne quitterai pas mon patient!

Jeg forlader ham endelig.
Je vais finalement le quitter.

Truer med at skade hende eller sig selv, hvis hun forlader ham.
A menacé de la blesser ou de la tuer, si elle le quitte;

Hvis jeg forlader ham nu, vil jeg fortryde det for evigt.
Si je le quitte aujourd'hui, je le regretterai à jamais.

Den menneskelige sjæl, når det forlader ham med styrke og sundhed.
L'âme humaine comme il le laisse avec la force et la santé.

Comment utiliser "forlader ham" dans une phrase en Danois

Hun forlader ham dog, og vil aldrig se børnene mere.

Derefter går han lige så stille i forfald, han bliver fyret og hans kone forlader ham.

Beethoven mister hørelsen, og Josephine forlader ham.

Samuels mor forlader ham og hans far på de allerførste sider i bogen.

Handlingen er enkel, for det er en kærlighedshistorie mellem Laurant og Marlène, der ender med, at hun forlader ham for at flytte sammen nmed stedets dyrlæge.

Hun skubber sin mand væk, skælder ham huden fuld og forlader ham med børnene.

Hun får et barn med Timm, og da hun langt om længe forlader ham, starter han et forfærdeligt spil om forældremyndigheden, som han i virkeligheden ikke er interesseret i.

Gud forlader ham på korset, ligesom Gud altid forlader synderen.

Et uhyggeligt sceneri og jeg kan forstå at hun forlader ham sådan, det ville ikke være til at vide hvad han kunne finde på.

Jeg tager hurtigt min mobil og ser kort om på Harry, inden jeg forlader ham alene og går ned i stuen.

Comment utiliser "abandonnerai, lui laisse, quitte" dans une phrase en Français

Je ne vous abandonnerai pas” a dit Mugabe. #FML

Mais je ne vous abandonnerai pas, mes braves compagnons !

Il voulait qu’elle lui laisse cette chance.

Je lui laisse quelques instants pour décompresser.

J'espère qu'un jour, je ne les abandonnerai plus.

fère estre quitte envers quy est...

Allez, qu'il lui laisse faire l'essai...

Dans ton travail aussi, quitte l’ancien.

Elle lui laisse alors un message vocal.

Ne lui laisse pas gérer vos finances!