Que Veut Dire FORMÅL AT GIVE en Français - Traduction En Français

• objectif de fournir
• but de fournir
• objectif de donner
• but de donner
• objet de fournir
• but de permettre
• objet de donner
• objectif de permettre
• vise à donner
• but d'octroyer

Exemples d'utilisation de Formål at give en Danois et leurs traductions en Français

De har til formål at give en varig effekt til deres kunder.
Ils ont pour but de fournir un effet durable à leurs clients.

Cannabis industrien, og gør nye ting, fordi vi er til formål at give.
Industrie du cannabis, et faire de nouvelles choses, parce que nous sommes pour but de fournir.

Disse internetsider har til formål at give generelle oplysninger om B.
Le présent site web a pour objet de fournir des informations générales sur B.

Den har til formål at give lejere og ejere mulighed for bedre at kende deres respektive rettigheder og forpligtelser.
Elle a pour but de permettre aux locataires et aux propriétaires de mieux connaître leurs droits et obligations réciproques.

Rapportering om undersøgelser Undersøgelserne har til formål at give indsigt ved at indsamle svar.
Les enquêtes ont pour objectif de fournir des informations en recueillant des réponses.

Vores hostel har til formål at give vores kunder en anderledes rejseoplevelse.
Notre auberge a pour objectif de fournir à nos clients une expérience différente de voyage.

Ved klik på de enkelte symboler vises de i større format sammen med en kortfattet symbolforklaring, som har til formål at give et første overblik over symbolets indhold.
En cliquant sur les symboles respectifs, on les fait apparaître avec une brève explication du symbole qui a pour but de donner un premier aperçu de son contenu.

Den Antai Advantage Antai College formål at give internationale studerende to afgørende fordele.
L'avantage Antai Antai College vise à donner aux étudiants internationaux deux avantages décisifs.

Det informationssystem, som enheden forvalter, og som består af en operationel og en strategisk database og terminaler i hvert nationalt centralkontor, har til formål at give direkte adgang til medlemsstaternes centralkontorer.
Le système d'information géré par l'Unité, construit autour d'une base de données opérationnelles et stratégiques et de terminaux au sein de chaque office central national, a pour objectif de permettre un accès direct aux offices centraux des États membres.

Det er vores formål at give en arbejdsgruppe cd nøgler og produkt koder alle gratis.
Il est notre but de fournir un cd touches de travail et les codes de produits dans tout GRATUITEMENT.

MEST-programmet foreslået af IMT Graduate School of Engineering i Nantes har til formål at give en konkurrencemæssig fordel for studerende og unge fagfolk.
Le programme MOST proposé par l'École supérieure d'ingénierie des IMT de Nantes a pour objectif de donner un avantage concurrentiel aux étudiants et jeunes professionnels inté…+.

Netværket har til formål at give oplysninger om Kurdistan og Mellemøsten på et professionelt niveau.
Le réseau a pour objectif de fournir des informations sur le Kurdistan et le Moyen- Orient sur le plan professionnel.

Programmet fokuserer på det italienske sprog, der anvendes i bankvirksomhed, og har til formål at give studerende et grundlæggende ordforråd og de fagudtryk, der oftest anvendes.
Le programme des cours particuliers est centré sur le langage commercial et a pour but de fournir aux étudiants le vocabulaire de base et les expressions professionnelles utilisées fréquemment.

Studieforløbet til formål at give en tværfaglig uddannelse direkte knyttet til følgende faglige profiler.
Le cours d'étude vise à fournir une formation multidisciplinaire directement liée aux profils professionnels suivants.

For det første har de politiske foranstaltninger, der skal ledsage det fælles marked, direkte til formål at give alle regioner i Fællesskabet lige muligheder.
Tout d'abord, les politiques d'accompagnement de la réalisation du grand marché de 1992 ont pour but de donner à chaque région de la Communauté ses chances dans le monde de demain.

Disse kurser har til formål at give vores studerende mulighed for avancement i deres erhverv.-.
Ces cours ont pour but de fournir à nos étudiants des possibilités d'avancement de carrière dans leur profession.

(PT) Jeg glæder mig over vedtagelsen af betænkningen om det europæiske borgerinitiativ, der blev indført med Lissabontraktaten, og som har som formål at give borgerne samme politiske initiativret som dem, Rådet og Parlamentet nyder i øjeblikket.
(IT) Aujourd'hui, nous nous sommes prononcés en séance plénière sur l'initiative citoyenne européenne instaurée par l'article 11 du traité de Lisbonne dans le but d'octroyer aux citoyens des pouvoirs d'initiative politique identiques à ceux dont bénéficient déjà le Conseil des ministres et le Parlement européen.

Vores Jackpot Vindere Casino formål at give dig førsteklasses behandling som et medlem af vores online casino.
Notre Jackpot City Casino vise à vous donner le traitement de premier ordre en tant que membre de notre casino en ligne.

HostGator er den type hosting service, som har til formål at give VPS hosting, WordPress og delt hosting plus cloud hosting-tjenester.
HostGator est le type de service d'hébergement qui a pour but de fournir l'hébergement VPS, WordPress et l'hébergement partagé ainsi que des services d'hébergement cloud.

Kurset har til formål at give fremtidige kandidater de ledelsesmæssige færdigheder, der er nødvendige for at opfylde virksomhedernes krav til virksomheder i Frankrig og rundt om i verden.
Ce cours a pour objectif de donner aux futurs diplômés les compétences de gestion nécessaires pour répondre aux besoins métiers des entreprises en France et dans le monde.

Com Vores escortservice baseret i Chile, har vi som eneste formål at give vores kunder at have nice øjeblikke med sofistikerede og høflige damer.
Com Notre service d'escorte basée au Chili, nous avons comme seul but de permettre à nos clients d'avoir de bons moments avec les dames sophistiquées et poli.

Forslaget har ikke til formål at give Kommissionen egentlige undersøgelsesbeføjelser, men at tilbyde medlemsstaterne Kommissionens bistand(tjenesteplatform) i forbindelse med grænseoverskridende svig, som f. eks. momskarruseller.
Cette proposition n'a pas pour but d'octroyer des pouvoirs d'enquête propres à la Commission, mais de mettre à la disposition des États membres son assistance(plate-forme de services) pour des cas de fraude transfrontalière comme les fraudes«carrousels» à la TVA.

Sirvoy hotelindustri blog Vores blog har til formål at give de nyeste nyheder og tips fra hotelindustrien til hotel- og boligejere.
Notre blog a pour but à fournir les toutes dernières plus grandes nouvelles et conseils de l'industrie hôtelière aux propritaires d'hôtels et d'hébergements.

Vores Casino Titan formål at give dig spændende casino spil, der er en fantastisk måde at nydelse ikke noget, der kan være skadeligt for din hverdag.
Titan Casino vise à vous donner des jeux de casino passionnants et Titan Casino bonus offres qui sont un excellent moyen de jouissance pas quelque chose qui peut être préjudiciable à votre vie quotidienne.

Informationsnettet for landøkonomisk bogføring, der blev indført i 1965, har til formål at give Kommissionen alle praktiske oplysninger til kontrol af driftsøkonomiske forhold i landbruget i Den Europæiske Union(EU).
Le réseau d'information comptable agricole, institué en 1965, a pour objectif de fournir à la Commission toutes les données utiles au contrôle de l'économie agricole dans l'Union européenne(UE).

Sommerskolen har til formål at give studerende fra forskellige uddannelsesmæssige baggrunde(kandidater inden for teknisk-videnskabelig og humanistisk) de specifikke færdigheder til at starte og udvikle projekter til korrekt diagnose og konservativ forvaltning af kulturarven.
L'école d'été a pour objectif de fournir aux étudiants de différents horizons éducatifs(diplômés dans les domaines technique et scientifique et humaniste) les compétences spécifiques pour lancer et développer des projets de diagnostic correct et de gestion conservatrice du patrimoine culturel.

Karel De Grote University College har til formål at give sine studerende og medarbejdere mulighed for at opdage deres talenter og udvikle dem.
Karel De Grote University College a pour objectif de donner à ses étudiants et à son personnel la possibilité de découvrir leurs talents et de les développer.

Denne rapport har til formål at give sammenfatninger af projekterne, når disse er blevet godkendt af for valtningsudvalget og udarbejdet på baggrund af strategier, som modtagerlandene har fastsat med henblik på ISPA-investeringerne inden for miljøog transportsektoren.
Ce rapport a pour objet de fournir des fiches de synthèse relatives aux pro jets, une fois approuvés par le comité de gestion et élaborés sur la base des stratégies définies par les pays bénéficiaires, pour les investissements au titre de l'ISPA, dans les secteurs de l'environnement et des transports. La Commission considère.

AmritaSREE SHG blev påbegyndt i 2005 og har til formål at give kvinder mulighed for at udforske og engagere sig i andre erhverv end landbrug og fiskeri.
Lancé en 2005, AmritaSREE SHG a pour objectif de donner aux femmes les moyens de s'essayer à différents métiers et d'exercer des professions autres que l'agriculture et la pêche.

Denne pjece har til formål at give vejledning i vurderingen af dosisbindinger ved behandling med radioaktivt jod(jod-131) og i udformningen af vejledning, som læger kan udlevere til patienterne eller deres værger, således at eksponering af pårørende og nære venner kan begrænses.
Le présent manuel a pour objet de donner une orientation sur l'évaluation des contraintes de dose lors d'un traitement par l'iode radioactif(1-131) et sur la rédaction des instructions que les médecins peuvent remettre à leurs patients ou à leurs tuteurs légaux en vue de limiter l'exposition de la famille et des amis proches.