Que Veut Dire FORMÅR AT VINDE en Français - Traduction En Français

• parvenez à gagner
• réussit à gagner
• parvient à gagner

Exemples d'utilisation de Formår at vinde en Danois et leurs traductions en Français

Hvis du formår at vinde, ved www. playeuromillions.
Si vous parvenez à gagner, à www. playeuromillions.

Du bør også sætte nogle mål for at vinde og afslutte, hvis du formår at vinde det beløb.
Vous devriez aussi vous fixer une sorte d'objectif pour gagner, ensuite arrêter si vous parvenez à gagner ce montant.

Denne hær af barbarer, hvis de formår at vinde mod menneskeheden vil være over.
Cette armée de barbares, si elles parviennent à gagner contre l'humanité sera terminée.

Hvis du formår at vinde en plads, skal du acceptere dagen og domstol tildelt dig i lodtrækningen.
Si vous parvenez à gagner un siège, vous devez accepter le jour et la cour vous est attribué au tirage au sort.

Det ser ud som hvert år Barcelona formår at vinde deres gruppe i Champions League.
Il semble que chaque année Barcelone parvient à gagner leur groupe en Ligue des Champions.

Også Olga formår at vinde en anden guld i den individuelle race af VM begivenhed i februar 2003 i samme Östersund.
Aussi Olga parvient à gagner une autre d'or dans la course individuelle de la Coupe du monde en Février 2003 dans la même Ostersund.

Nye spillere og bronze-VIP spillere vil få dobbelt så kontant gevinst, hvis de formår at vinde første sted i $10.000 cash game race.
Les nouveaux joueurs et joueurs de niveau Bronze VIP obtenir le double du prix en argent s'ils parviennent à gagner la première place dans la course $10,000 cash game.

Når du formår at vinde ved hjælp af systemer skal være klar over, at kasinoet ikke kan lide, uanset om det er online kasino eller reelle.
Lorsque vous parvenez à gagner en utilisant les systèmes doivent être conscients que le casino ne aime pas, que ce soit en ligne ou casino réel.

Enhver kan indstille sin computer til mine Bitcoin Millions, men i disse dage kun folk med specialiseret hardware formår at vinde løbet.
N'importe qui peut configurer son ordinateur pour miner des Bitcoins, mais à nos jours, seules les personnes disposant d'un matériel spécialisé réussissent à gagner la course.

Dette betyder, at når en spiller formår at vinde et bestemt beløb, ved spilleren, at det er på tide at forlade kasinoet for dagen.
Cela signifie qu'une fois qu'un joueur parvient à gagner un certain montant, le joueur sait qu'il est temps de quitter la partie pour la journée.

Selv om det kan være meget pinligt at vise dine kort ved udgangen af den side, hvis du formår at vinde potten vil du også vinde tabellen side bet.
Bien qu'il mai être très embarrassant pour dévoiler vos cartes à la fin de la main, si vous parvenez à gagner le pot, vous aussi gagner de la table côté pari.

Du er heldig, på mange måder, men hvis du formår at vinde stor lykke og succes i livet, vil det være primært på grund af den sunde sindstilstand.
Vous êtes chanceux à bien des égards, mais si vous parvenez à gagner de la fortune et du succès dans la vie, cela résulteront principalement de l'état sain de votre esprit.

Hvis du fortsætter afspilningen af satellit-turneringer, når du har allerede vundet din mio Garantisektionen turnering sæde vil du blive krediteret$ 535 til din din konto, hvis du formår at vinde et andet sæde.
Si vous continuez à jouer les tournois satellites après avoir déjà remporté de tournoi de votre siège millions de garantie, vous serez crédité de 535$ à votre compte si vous parvenez à gagner un autre siège.

Hvis en spiller er berettiget til det WSOP 2009 gennem FullTilt Poker og formår at vinde serien Full Tilt Poker vil tilføje en ekstra$ 10 millioner til din samlede indtjening.
Si un joueur se qualifie pour le WSOP 2009 par FullTilt Poker et réussit à gagner la série Full Tilt Poker ajoutera 10 millions de dollars pour l'ensemble de vos revenus.

Og hvis holdet formår at vinde spillet, byen overskridelse med horder af fans dudelki og flag, som er båret af en hvirvelvind af vindere, sang slogans, chants messede.
Et si l'équipe parvient à gagner le jeu, la ville envahie par des hordes de fans dudelki et drapeaux, qui sont portés par un tourbillon de gagnants, scandant des slogans, des chants entonnés.

Nye Titan Poker spillere og bronze-VIP spillere vil få dobbelt så kontant gevinst, hvis de formår at vinde første sted i den månedlige $10.000 cash game race.
Nouveaux joueurs de Titan Poker et les joueurs de niveau Bronze VIP obtenir le double du prix en argent s'ils parviennent à gagner la première place dans la course mensuel$ 10,000 cash game.

Kun Top 2 spillere fra hver gruppe, som formår at vinde de fleste punkter vil få adgang til en $5000 freeroll til at spille mod hinanden, hvor det kun er toppen 3 pladser betale.
Haut seulement 2 joueurs de chaque groupe qui réussit à gagner le plus de points sera l'entrée à un freeroll $5000 pour jouer les uns contre les autres, où seules les 3 premières places payer.

Venstre alene, vil drengen komme i forreste linje for at bekæmpe borgmesteren og vampyrer i hans tjeneste og med hjælp af Buffy og alle de fyre kandidater formår at vinde og overleve graduering ceremoni.
Resté seul, le garçon se mettra en première ligne pour lutter contre le maire et les vampires dans son service et avec l'aide de Buffy et tous les garçons diplômés réussissent à gagner et survivre à la cérémonie de remise des diplômes.

Enhver spiller, som vinder en pakke gennem Full Tilt Poker og formår at vinde WSOP får et ekstra 10 millioner fra FullTilt Poker på toppen af deres WSOP indtjening.
Tout joueur qui gagne un paquet de Full Tilt Poker et réussit à gagner le WSOP recevront un supplément de 10 millions de dollars sur FullTilt Poker WSOP de leurs revenus.

Plus alle de spillere, der formår at vinde kontanter i en af poker freeroll turneringer vil også blive belønnet med en billet til en af de fem freeroll-slutrunden, der har en$ 5000 præmiepulje, der finder sted den 28. december.
Plus tous les joueurs qui parviennent à gagner de l'argent dans l'un des tournois de poker freeroll sera également récompensée par un billet à l'un des cinq finales freeroll qui a un prix de$ 5,000 piscine lieu le 28 Décembre.

Main Event Race- Runde 2 Freerolls kun finde sted 4 gange om dagen, hvis du formår at vinde igen i enten 1. eller 2. plads du vil forhånd til slutrunden, som finder sted om søndagen ved 16:30 ET som uddeler Top 3 spillere en $10 k garanteret WSOP sæde.
Main Event Race- Round 2 Freerolls seulement lieu 4 fois par jour si vous parvenez à gagner, soit de nouveau en 1ère ou 2ème place vous feront progresser à la finale qui aura lieu le dimanche à 16h30 HE, qui décerne le top 3 des joueurs de 10$ k sièges garantis WSOP.

Selv hvis den Bolivariske Revolution formår at vinde valget den 6. december, og det er noget marxister vil kæmpe for med alle midler vi har til rådighed, så vil de økonomiske vanskeligheder ikke forsvinde.
Même dans le cas où la révolution bolivarienne parvient à gagner les élections du 6 décembre, et en tant que marxistes nous nous battrons pour cela avec toutes les forces à notre disposition, les difficultés économiques ne vont pas s'en aller.

Den næste generation har formået at vinde toppen udmærkelse.
La prochaine génération a réussi à gagner les grands honneurs.

Google+ har aldrig formået at vinde popularitet.
Google+ n'a jamais réussi à gagner en popularité.

Endnu ikke formået at vinde verdensberømmelse ung virksomhed Dream Team.
Pas encore réussi à gagner une renommée mondiale jeune entreprise Dream Team.

Når tiden er gået, og hvis du har formået at vinde nok penge, kan du bytte disse til en mindre sum af rigtige penge.
Une fois le temps écoulé et si vous avez réussi à gagner assez d'argent, vous pouvez l'échanger contre une plus petite somme d'argent réel.

Bratz dukker er forholdsvis ny, men allerede formået at vinde hjerter af piger rundt om i verden.
Poupées Bratz sont relativement nouveaux, mais déjà réussi à gagner le cœur des filles dans le monde entier.

Heavy kampene varede flere timer, men de militante formået at vinde i den sidste ende, en fuldstændig sejr og fange højborg af regeringstropper.
Un combat a duré plusieurs heures, mais au a réussi à remporter finalement la victoire complète et de saisir le bastion des forces gouvernementales.

LED projektører var relativtnylig, men de har allerede formået at vinde positionen i metalhalogenlamper og kviksølv modstykker.
Spots LED ont été relativementrécemment, cependant, ils ont déjà réussi à gagner la position dans halogénures métalliques et de mercure homologues.

Ingen har nemlig siden Marco Pantanis sejr i 1998 formået at vinde både Italien og Frankrig Rundt i samme år.
Depuis Marco Pantani en 1998, aucun coureur n'a réussi à remporter le Giro et le Tour de France la même année.

Comment utiliser "formår at vinde" dans une phrase en Danois

Han køber de bedste tilbud i Tyskland og spiller kun på de bedste danske spilleautomater, hvor han samtidig formår at vinde ind imellem.

Det er altså tre sejre i streg mod klubben, og hvis de formår at vinde på søndag, så har de sikret sig overlevelse i Superligaen.

Men du vil stadig få fortjeneste, hvis du formår at vinde inden for seks spins.

De formår at vinde første opgør med et enkelt mål, hvilket er et stort skridt på vejen for at undgå nedrykning.

Derfor bliver det helt afgørende for udviklingen om hæren formår at vinde befolkningens tillid til at de nødvendige reformer kommer i stand.

De virksomheder, der formår at vinde forbrugernes tillid, bliver vinderne i det lange løb.

De giver pengene 2,20 gange igen, hvis Manchester United formår at vinde begge halvlege hjemme mod Basel.

Når du taber et væddemål, så vil det være et lille tab, hvorimod du kan vinde større beløb, når du formår at vinde.

Dash vil blive en legende, når hun formår at vinde Kongres plads.

Men kvalitet er, når man spiller dårligt og alligevel formår at vinde kampen.

Comment utiliser "parvient à gagner" dans une phrase en Français

Petit à petit, il parvient à gagner la confiance de ses élèves.

Seul survivant, Idriss Deby parvient à gagner le Soudan.

Throttle et parvient à gagner la course dans Mario Kart Circuit 2.

Le pack français ne parvient à gagner que neuf ballons[34].

Bond parvient à gagner l'Afrique et à retrouver Pushkin.

Irony parvient à gagner l'avantage, lorsqu'il aveugle les yeux de Green.

En l'an 1977, le duo parvient à gagner plus de titres.

Aucun syndicat ne parvient à gagner des voix...

Mais seule Cloé parvient à gagner son simple.

De son côté, elle parvient à gagner l'Angleterre.