Exemples d'utilisation de
Forskellige lokationer
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Masser af koncerter på forskellige lokationer.
Plusieurs concerts dans des endroits différents.
Otte forskellige lokationer og otte udfordrende bosser, der venter dig i slutningen af.
Huit endroits différents et huit patrons difficiles qui vous attendent à la fin de.
RocketVPN er en VPN, som tilbyder 6 servere i forskellige lokationer.
Rocket VPN est un VPN qui offre 6 serveurs à 6 emplacements différents.
Calpro har servere på forskellige lokationer for at sikre sig mod datatab.
Calpro possède des serveurs à des endroits différents, visant à prévenir toute perte de données.
Så man kan hurtigt stille noget op på forskellige lokationer.
Vous pouvez effectuer plusieurs mesures de façon rapide dans des endroits différents.
De har servere i forskellige lokationer rundt om i verden, og accepterer Bitcoins som betalingsmiddel.
Il a des serveurs à des endroits différents du monde entier et accepte les Bitcoins comme mode de paiement.
Gå gennem en kampagne på 60 niveauer i 3 forskellige lokationer magiske.
Passez par une campagne de 60 niveaux dans 3 endroits différents magiques.
Generøse opbevaring ved vores forskellige lokationer, kan vi levere udstyr, netværk og reservedele indtil lige før jul.
Le stockage généreux dans nos divers endroits, nous pouvons fournir des équipements, des réseaux et des pièces de rechange jusqu'à juste avant Noël.
Charlottesville har masser af berømte cateringpriser på forskellige lokationer.
Charlottesville a beaucoup de services de traiteur célèbres à divers endroits.
Læs mere om hvordan du kan forberede dig, opdag forskellige lokationer, se ruter og lær mere om hvad der indgår.
Apprenez- en plus sur la façon de se préparer, découvrir les différents lieux, voir l'itinéraire et en savoir plus sur ce qui est inclus.
Hotspot Shield har favorable hastigheder, med flere servere i 20 forskellige lokationer.
Hotspot Shield a de bonnes vitesses avec plusieurs serveurs situés à 20 emplacements différents.
Med mere end 1.200 servere i 43 forskellige lokationer, så garanterer de service til alle brugere i verden, inklusive lande med restriktioner.
Avec plus de 1200 serveurs dans 43 endroits différents, il garantit un service pour les utilisateurs de partout dans le monde, y compris les pays avec des restrictions.
Det er en by med arkitektoniske stile og kulturer fra forskellige lokationer i Spanien.
Cette ville a le style architectural et la culture de différents endroits du pays.
Der kan forbindes til VPN servere på 23 forskellige lokationer, der bl.a tæller Danmark, Sverige og USA, hvor resten er spredt over Europa, Nordamerika, Asien samt Oceanien.
Il peut être connecté à VPN serveurs situés dans différents lieux 23, notamment au Danemark, en Suède et aux États- Unis, le reste étant réparti en Europe, en Amérique du Nord, en Asie et en Océanie.
Hvert år behandler Attero ca. 3,5 mio. tons affald på 15 forskellige lokationer.
Ils traitent environ 3.5 millions de tonnes de déchets par an sur 15 endroits différents.
Når du bruger NordVPN,så kan du vælge imellem servere i forskellige lokationer, du kan skifte mellem dem så mange gange du vil, for at finde den der passer bedst til dig.
Quand vous utilisez NordVPN,vous pouvez choisir des serveurs à plusieurs emplacements et passer d'un serveur à l'autre autant de fois que vous le souhaitez, pour trouver celui qui vous convient le mieux.
Dette tilføjer et fælles sprog ogfælles erfaring for partnere i forskellige lokationer.
Cela ajoute une langue partagée etl'expérience commune des partenaires dans les différents endroits.
En hastighedstest gennemført i forskellige lokationer i USA, fra Vestkysten og Østkysten, viste at landet er godt dækket til trods for den høje trafik, med pålidelige forbindelser hele vejen igennem.
Un test de vitesse a été fait à différents endroits des États- Unis de la côte Ouest et Est a montré que le pays est bien servi malgré l'énorme trafic, avec des connexions fiables.
Mange detailkæder har tusindvis af faste eller mobile materialer ellervarer spredt rundt på forskellige lokationer.
De nombreux établissements de santé disposent de milliers d'équipements fixes oumobiles répartis sur plusieurs sites.
Husk på, at hvisdu anvender forskellige computere på forskellige lokationer, vil du være nødt til at sikre, at hver enkelt browser er justeret til at opfylde dine cookiepræferencer.
N'oubliez pas que sivous utilisez différents ordinateurs à différents endroits, vous devrez vous assurer que chaque navigateur est réglé afin de tenir compte de vos préférences à l'égard des témoins.
Et universitet med ubegrænsede globale muligheder SCAD er et universitet- tilbyder grader i fire forskellige lokationer og online via eLearning.
SCAD est une université- offrant des diplômes en quatre endroits distincts et en ligne via e- learning.
For at arbejde på forskellige lokationer(når dette er tilgængeligt) kan medlemmer reservere et mødelokale eller arbejdsområde ved hjælp af credits, der er inkluderet i medlemskabet- mængden af credits vises på medlemsnetværket.
Pour travailler dans différents endroits(lorsqu'ils sont disponibles), les membres peuvent réserver une salle de conférence ou un espace de travail en utilisant les crédits qui sont inclus dans le forfait.
Vi har harmoniseret og integreret processer oger nu mere fleksible i udnyttelsen af vores fly fra forskellige lokationer.
Nous avons harmonisé et intégré les processus etsommes maintenant plus souples dans l'utilisation de nos avions à différents endroits.
Nogle firmaers ansatte har ofte møder med medarbejdere eller klienter i forskellige lokationer, nogle gange skal de dokumentere det med et eller to slides af en præsentation til senere brug eller indsætte det på hjemmesider eller andet data til en præsentation.
Quant aux employés de la compagnie qui ont souvent besoin de participer aux réunion avec les collègues ou des clients dans les endroits différents, parfois ils devraient enregistrer une ou deux diapositives de la présentation pour une utilisation future ou insérer des pages Web ou d'autres données dans la présentation.
Det var senere i 2008 at VPN tjenesten, etablerede deres server fodaftryk ved at lancere 14 servere på forskellige lokationer i verden.
C'est plus tard en 2008 que le service VPN a commencé à établir son empreinte en lançant 14 serveurs à différents endroits dans le monde.
Lige fra det store 84"-display med 4k-opløsning til interaktive styrefunktioner, som kan benyttes samtidig fra forskellige lokationer, tilbyder D8400 en helt ny generation af muligheder til at fremme vidensdelingen.
De son écran LCD 84" Full HD 4K à ses commandes interactives pouvant être utilisées en même temps depuis plusieurs sites, le D8400 offre une opportunité moderne d'accélérer la compréhension.
Virksomheden har nu den hurtigst voksende servergruppe i verden, oghvert år køber de nye på forskellige lokationer.
L'entreprise a désormais l'ensemble de serveurs avec la croissance la plus rapide au monde et chaque année,il en achète de nouveaux dans différents endroits.
Et universitet med ubegrænsede globale muligheder SCAD er et universitet- tilbyder grader i fire forskellige lokationer og online via eLearning.
Une université avec des possibilités illimitées mondiaux SCAD est une université- offrant des diplômes en quatre endroits distincts et en ligne via e- learning.
Den specielle feature; 3D verdens teknologi gør det muligt for cykelrytteren at cykle hver eneste rute i 3D sammen med andre cyklister,som er forbundet ved simulering fra forskellige lokationer.
Sa particularité: la technologie 3D World du simulateur permet au cycliste de parcourir chaque route en 3D, simultanément età côté d'autres coureurs connectés depuis différents endroits.
Det betyder, at dine Personoplysninger muligvis behandles på vegne af Navico af en cloud-serviceudbyder ogkan opbevares på forskellige lokationer rundt omkring i verden.
Cela signifie que vos données personnelles peuvent être traitées pour Sound United par un fournisseur de service de cloud etpeuvent être stockées à divers endroits dans le monde.
Résultats: 36,
Temps: 0.0558
Comment utiliser "forskellige lokationer" dans une phrase en Danois
Du skal være indstillet på at rejse til vores forskellige lokationer efter behov.
Som professionel fotograf i København, danmarks hovedstad, lægger vi stor vægt på at arbejde kreativt med bryllupsbillederne på de mange forskellige lokationer i København.
Umiddelbart er det meget nærliggende at disse betegnelser for hinkeleg fra 2 forskellige lokationer i Danmark, må have sin oprindelse i det engelske ord ”Hopscotch”.
I år forventes mere end 60 potente både at deltage, hvor deltagerne benytter deres racerbåde - såkaldte powerboats - til at indsamle spillekort på forskellige lokationer i Øresund.
Triennalen består af tre dele: The Past, The Present og The Future, alle med forskellige lokationer, men som dele af en helhed.
Hospitalet blev af sikkerhedsgrunde flere gange flyttet til forskellige lokationer.
Næstved Festuge byder blandt andet på teaterstykket Odysseus rejse, som foregår på flere forskellige lokationer langs havnen.
Der vil være konsulenter placeret på tre forskellige lokationer, som vil sørge for at opgaven bliver løst effektivt.
Hvis du indsamler anmeldelser for forskellige lokationer, kan du angive tags for hver lokation, inden du sender invitationerne.
Comment utiliser "divers endroits" dans une phrase en Français
Divers endroits de rencontres vous projetez de queermatch.
En divers endroits Overmeuse accueille de nombreux concerts.
J'ai vu à divers endroits des commentaires similaires.
ce site rencontres coquines divers endroits de.
Ces lieux s’implantent en divers endroits géographiques.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文