Que Veut Dire FORSKELLIGE PRÆPARATER en Français - Traduction En Français

• différentes préparations
• diverses préparations

Exemples d'utilisation de Forskellige præparater en Danois et leurs traductions en Français

Omvendt findes der forskellige præparater.
Il y a des préparations différentes.

Udbyttet i form af prepupa eller maggot larver bør behandles først i forskellige præparater.
Le rendement sous forme de larves de prépupa ou d'asticots doit être traité en premier dans diverses préparations.

Der findes flere forskellige præparater.
Il y a plusieurs préparations différentes.

Forskellige præparater kan indeholde samme aktive ingrediens, som, hvis de tages samtidigt, vil føre til overdosis.
Différentes préparations peuvent contenir le même principe actif qui, si elles sont prises simultanément, entraînera une surdose.

Andre lande har mange forskellige præparater.
Chaque pays a des préparations différentes.

Læs mere om forskellige præparater af det medicinske plante som ingefærte: effekt og anvendelse!
En savoir plus sur diverses préparations de la plante médicinale telles que le thé au gingembre: effet et application!

Du kan forbruge dem i salater, saft eller i forskellige præparater.
Vous pouvez les consommer dans des salades, des jus ou dans différentes préparations.

Beautified, smurt med forskellige præparater, kødet glitter og næsten charmerer til os, når købet.
Embellie, graissée avec diverses préparations, la viande brille et nous séduit presque, atteignant l'achat.

De fiskede langs kysterne i oktober- november og derefter arrangere ål fester med masser af forskellige præparater.
Ils ont pêché le long des côtes en Octobre- Novembre et puis organiser des fêtes d'anguilles avec beaucoup de différentes préparations.

I medicinsk praksis og kosmetologi anvendes forskellige præparater indeholdende botulinumtoksin.
En pratique médicale et en cosmétologie, diverses préparations contenant de la toxine botulique sont utilisées.

De fiskede langs kysterne i oktober- november og derefter arrangere ål fester med masser af forskellige præparater.
Ils ont pêché le long des côtes en octobre- novembre et ont ensuite organisé des festins d'anguilles avec beaucoup de préparations différentes.

Anabolske steroider kommer i forskellige præparater, såsom piller, pulvere og injicerbare.
Les stéroïdes anabolisants sont disponibles dans diverses préparations telles que des pilules, poudres et injectables.

Forskellige præparater af kava er blevet markedsført siden 1980'erne, især i Europa og Nordamerika for at klare mild angst, spænding og rastløshed.
Diverses préparations de kava ont été commercialisées depuis les années 1980, en particulier en Europe et en Amérique du Nord pour gérer l'anxiété légère, la tension et l'agitation.

Jeg kan trygt tale om effektiviteten af forskellige præparater, da jeg har tilbagevendende blærebetændelse… ca.
Je peux parler en toute sécurité de l'efficacité de différentes préparations, car j'ai une cystite récurrente….

Det er nødvendigt at behandle gastritis af overfladetypen med lav og høj surhed på forskellige måder, hvorfor forskellige præparater anvendes.
Il est nécessaire de traiter de différentes manières les gastrites de type surface avec une acidité faible ou élevée, c'est pourquoi différentes préparations sont utilisées.

Beautified, smurt med forskellige præparater, kødet glitter og nydes næsten os, motiverende til at købe.
Embellie, graissée avec diverses préparations, la viande brille et nous gratifie presque, nous obligeant à acheter.

Jeg kan ikke støtte forslaget, og medlemsstaterne skal efter min opfattelse have mulighed for at beholde retten til at afvise forskellige præparater, selv om lande i nærheden har godkendt anvendelsen heraf.
Je ne peux pas soutenir cette approche et je pense que les États membres doivent conserver le droit de refuser différentes préparations même si des pays limitrophes leur ont donné le feu vert.

Beautified, smurt med forskellige præparater, kødet glitter og nydes næsten os, motiverende til at købe.
Embellies, graissées avec diverses préparations, la viande brille et nous séduit presque, ce qui vous encourage à acheter.

Indsamlet sine egne hænder vil lade maskinen udføre derhjemme temmelig kompliceret operation, ud over, med hjælp af det kan udføres når det er nødvendigt slibning af forskellige præparater.
Recueilli ses propres mains vont permettre à la machine d'effectuer à la maison opération assez compliquée, en outre, avec l'aide de celui- ci peut être réalisée si nécessaire affûtage de diverses préparations.

Beautified, smurt med forskellige præparater, kødet glitter og næsten charmerer til os, opmuntrende markedsføring.
Embellies, graissées avec diverses préparations, la viande brille et nous charme presque, ce qui nous motive à commercer.

For at undgå gentagne ansøgninger om hemmeligholdelse af det samme stof anvendt i forskellige præparater, er én ansøgning om beskyttelse tilstrækkelig, hvis flere præparater:.
Pour éviter des demandes de confidentialité multiples relatives à une même substance utilisée dans des préparations différentes, une seule demande de confidentialité suffit si un certain nombre de préparations ont.

Jo mere arbejde de gjorde, og jo mere de lærte og indså, det var meget forskelligt fra kakerlakkontrol, og du var nødt til at betale meget mere opmærksomhed på detaljer og vide meget mere om sengeløbet for at finde ud af, hvor der var pladser, forskellige behandlinger til brug og forskellige præparater af produkter til brug.
Cela a vite changé… Plus ils travaillaient et plus ils apprenaient et réalisaient que c'était très différent du contrôle des cafards, et vous deviez porter beaucoup plus d'attention aux détails et en savoir beaucoup plus sur les punaises de lit afin de découvrir où se trouvaient les abris, différents traitements à utiliser et différentes préparations de produits à utiliser.

En løsning til dette kan fremstilles fra forskellige præparater, men oftere bruger gartnere vitriol.
Une solution pour cela peut être préparée à partir de différentes préparations, mais le plus souvent les jardiniers utilisent du vitriol.

Det gør sin vej ind i forskellige præparater som puran polis, sambar, dal fry, dosas- for blot at nævne nogle få.
Il entre dans diverses préparations telles que le puran polis, le sambar, le dal fry, le dosas, pour n'en nommer que quelques- uns.

Et immunologisk veterinærlægemiddel anses for at være ét produkt, selv om der kræves mere end et diluendum til at fremstille forskellige præparater af færdigproduktet, som kan indgives ved forskellige indgiftsveje eller -metoder.
Un médicament vétérinaire immunologique est considéré comme un produit unique, même lorsqu'il est nécessaire d'utiliser plusieurs diluants pour élaborer différentes préparations du produit fini, susceptibles d'être administrées selon des voies ou des modes différents..

Brøndkarse er lækker i forskellige præparater, og dette er en af de bedste planter til at afgifte og forynge huden.
Le cresson est délicieux dans différentes préparations, et c'est l'un des meilleurs végétaux pour détoxifier et rajeunir la peau.

Mange kvinder, der ønsker at tabe sig uden stor indsats, Vælg selv forskellige præparater, f. eks. brusende tabletter til slankekure Eko Slim er populære.
Beaucoup de femmes, voulant perdre du poids sans trop d'effort, choisir pour eux- mêmes diverses préparations, par exemple, des comprimés effervescents pour mincir Eko Slim sont populaires.

Behandlingen foregår ved forskellige præparater, men forårssprøjtningen af Bordeaux-væsken er særlig populær.
Le traitement se fait par différentes préparations, mais la pulvérisation de printemps par le liquide de Bordeaux est particulièrement appréciée.

Men før de køber dem bedre at gå til en læge, i disse forskellige præparater aktive ingrediens, og kun en ekspert kan sige, at det vil være mere effektiv i dit tilfælde.
Mais avant de les acheter mieux d'aller à un médecin, dans ces différentes préparations d'ingrédients actifs, et seul un expert peut dire que ce sera plus efficace dans votre cas.

Nu er der en bred vifte af forskellige præparater til rengøring af vandlegemer, som afviger i deres funktionalitet, varighed, omkostninger.
Il existe maintenant un large éventail de préparations différentes pour le nettoyage des masses d'eau, qui diffèrent par leur fonctionnalité, leur durée et leur coût.

Comment utiliser "forskellige præparater" dans une phrase en Danois

Becoming the designer of Western civilian casualties because I et befrugtet æg og under tre forskellige præparater give homoseksuelle udvikler og adresse document.

Effekten er meget svingende, men forskellige præparater kan have god effekt.

Hjemmesygepleje, her finderdu information om, hvilke forskellige præparater til lokal anvendelse i f.

Hver pose indeholder alle de forskellige præparater, så forstyrrelser i kalk og avocado, så den er det opbevares i køleskab.

Formålet med disse forsøg, er at finde ud af hvor godt de forskellige præparater virker mod klamydia; kondom og antibiotikum.

Spolorm kan behandles med en række forskellige præparater, som dyrlægen udvælger.

Svamp i tånegle behandles som hovedregel med en tabletbehandling, hvor flere forskellige præparater er effektive, bl.

Der findes dog forskellige præparater, som kan hjælpe.

For nogle børn skal der blot en enkelt type epilepsimedicin til, andre skal have flere forskellige præparater på samme tid.Ca.

Svamp i tånegle behandles som hovedregel med tabletbehandling, hvor flere forskellige præparater er effektive, bl.a.

Comment utiliser "diverses préparations, différentes préparations" dans une phrase en Français

Diverses préparations commerciales sont offertes pour traiter les animaux infestés.

Comment sont élaboré, choisi les différentes préparations ?

Néanmoins, différentes préparations culinaires comportent également du foie gras.

Diverses préparations sont cuisinées en groupes et ensuite mangées ensemble.

Nos différentes préparations régaleront les gourmets et les gourmands.

Différentes préparations du cannabis : Herbe (marijuana), feuilles, tiges fleuries séchées.

Différentes préparations à la naissance sont proposées par les sages-femmes.

Utilisation pour différentes préparations contre les insomnies.

Il existe différentes préparations d'huiles ethériques à mélanger avec l'eau.

Diverses préparations d'échantillons et paramètres permettent de personnaliser tout votre process.