Exemples d'utilisation de Forskellige sæt en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der er fem forskellige sæt.
Il ya cinq ensembles différents.Der er forskellige sæt udstyr, som er til stede i rustning.
Il existe différents ensembles d'équipements, qui sont présents dans l'armure.Model 160 FRS systemer tilbyder tre forskellige sæt;
Le modèle 160 systèmes FRL représente trois ensembles différents;Mens øer er forskellige sæt af ressourcer.
Alors que les îles sont ensemble différent de ressources.Har vi to aspekter af den ene fænomen eller to forskellige sæt af fænomener?"?
Avons nous deux aspects du même phénomène ou bien deux ensembles distincts de phénomènes?Da vi lavede to forskellige sæt af OD gribende kæber.
Lorsque nous avons fait deux ensembles différents de OD mâchoires de serrage.Sikkert, Når du indtaster app store, du møder forskellige sæt af tanke.
Sûrement, Lorsque vous entrez dans le magasin d'applications que vous rencontrez différents ensembles de réservoirs.Der beregnes to forskellige sæt enhedsværdier.
Deux séries différentes de valeurs unitaires sont calculées.Kommandoen trommemodul Kernen i kommandoen Mesh sæt er kommandoen Tromme modul,giver lydene og forskellige sæt s til at spille med.
Au cœur de la commande Mesh Skifte mellem to forskellige sæt af skærme.
Basculer entre les deux ensembles différents de moniteurs.Pprodám forskellige sæt af legetøj, legetøj er ligesom nye næsten aldrig brugt og egnede som gaver.
Pprodám différents ensembles de jouets, des jouets sont comme de nouveaux cadeaux presque jamais utilisés et appropriés comme.Barbie er klædt i sommeren med forskellige sæt, som du helt kan vælge til din smag.
Jeg købte forskellige sæt fra lige problematiske leverandører- alle ivrig efter at opkræve mig en formue, men ikke så ivrige efter at opfylde deres løfter.
J'ai acheté divers ensembles auprès de fournisseurs tout aussi problématiques- tous désireux de me faire payer une fortune, mais moins désireux de tenir leurs promesses.Wolof har flere forskellige sæt af stedord.
Le wolof a plusieurs jeux différents de pronoms personnels.Blanding af forskellige sæt af Disney- Snehvide og de syv små dværge.
Mélange de différents ensembles de Disney- Blanche- Neige et les Sept Nains.Opdrættere fra forskellige lande fokuserer på forskellige sæt Doberman genetiske sygdomme.
Les éleveurs Skift mellem forskellige sæt af værdier ved hjælp af scenarier.
Basculer entre les différents jeux de valeurs à l'aide de scénarios.Minimater blev opdrættet af andre tegneserie-ejere med forskellige sæt, der bevæger sig langsomt.
Minimates a été évoqué par d'autres propriétaires de magasins de bandes dessinées avec divers ensembles se déplaçant lentement.Skift mellem forskellige sæt af værdier ved hjælp af scenarier.
Basculer entre différents ensembles de valeurs à l'aide de scénarios.Det gør det muligt for eksempel til et sæt tilhører selv eller til to forskellige sæt af tilhørsforhold til hinanden.
Il permet par exemples à un Du kan gemme 6 forskellige sæt indstillinger i disse faner.
Vous pouvez enregistrer 6 différents ensembles de paramètres dans ces onglets.Derfor bør der foretages et minimum af ændringer, eftersomder ikke kan være to forskellige sæt af operationelle forordninger gældende i Europa.
Les modifications doivent dès lors être réduites au minimum caril ne peut y avoir deux séries différentes de règlements opérationnels en vigueur en Europe.Det omfatter 9 forskellige sæt af animerede billeder og smilende ansigter.
Il comprend 9 jeux différents dimages animées et des visages souriants.Hyde, 30, havde ingen hotelreservationer, oghans sædvanlige race arsenal- forskellige sæt, to sæt sko og koldt vejr gear- var hjemme igen.
Hyde, âgé de 30 ans, n'avait pas de réservation d'hôtel, etson arsenal de course habituel- divers kits, deux paires de chaussures et un équipement pour temps froid- était de retour à la maison.Der gælder forskellige sæt detaljerede regler for forskellige kategorier af dyr.
Différents ensembles de règles détaillées s'appliquent à Som du kan se har vi flere forskellige sæt fra forskellige leverandører.
Comme vous le voyez, nous avons plusieurs jeux différents de Desuden er forskellige sæt tøj introduceret til de tegn af forskelligt køn.
En outre, différents ensembles de vêtements sont introduits dans les caractères Harrison Ford arbejdede berømt som snedker på forskellige sæt, mens Lucas auditionerede potentielle skuespillere, og han var en Han-kort.
Célèbre, Harrison Ford travaillait comme menuisier sur divers ensembles pendant que Lucas auditionnait des acteurs potentiels, et il était un court métrage Han.Du kan have forskellige sæt af ting af samme kardinalitet og de er“”den samme størrelse,””, men nogle kardinaliteterne er større.
Vous pouvez avoir différents ensembles de choses de la même cardinalité et ils sont“”de la même taille,””, mais certains cardinalités sont plus grandes.Desuden vil du gradvist blive tilgængelige stykker fra forskellige sæt af- fordi du går gennem værelserne på ekspeditionens huset.
En outre, vous deviendrez progressivement pièces disponibles en partant différents ensembles de- parce que vous allez à travers les pièces de la maison de l'expédition.
