What is the translation of " DIFFERENT SETS " in Danish?

• forskellige sæt

Examples of using Different sets in English and their translations into Danish

To different sets of lies.
Til forskellige sæt løgne.

There are three different sets of keys.
Der er 3 forskellige sæt nøgler.

Two different sets of unit values are calculated.
Der beregnes to forskellige sæt enhedsværdier.

They're clearly from different sets.
De er helt sikkert fra forskellige sæt.

Carrying different sets of instructions.
Der bar forskellige sæt instruktioner.

Some dandruff, some dirt and 13 different sets of partials.
Noget skæl, noget snavs og 13 forskellige sæt hudflager.

It includes 6 different sets of animated images and smiley faces.
Det omfatter 6 forskellige sæt animerede billeder og smilende ansigter.

Surely, When you enter the app store you meet different sets of tanks.
Sikkert, Når du indtaster app store, du møder forskellige sæt af tanke.

When we made two different sets of OD gripping jaws.
Da vi lavede to forskellige sæt af OD gribende kæber.

The tests were conducted with the same vehicles, but with different sets of tires.
Forsøgene blev udført med de samme køretøjer, men med forskellige sæt af dæk.

Wolof has several different sets of pronouns.
Wolof har flere forskellige sæt af stedord.

Also, different sets of rules are applied to both of the messages.
Også, forskellige sæt af regler finder anvendelse på begge meddelelser.

By 1961, LEGO sold 50 different sets in 11 countries.
I 1961 solgte LEGO 50 forskellige sæt i 11 lande.

The WX earphones come complete with a range of handy accessories including two different sets of eartips.
WX øretelefoner leveres komplet med en række praktisk tilbehør herunder to forskellige sæt af øreoliven.

Furthermore, you can choose between two different sets of tiles, as well as to enable or disable sound.
Desuden kan du vælge mellem to forskellige sæt fliser, samt at aktivere eller deaktivere lyd.

So DNA had a structure, even though it owed it to probably different molecules carrying different sets of instructions.
Så DNA havde en struktur, selvom det skyldes det til sikkert forskellige molekyler der bar forskellige sæt instruktioner.

It's a round stage that has four or five different sets that rotate… depending on what we're selling at a given moment.
Det er en rund scene med fire -fem forskellige kulisser, afhængig af hvad vi sælger.

Whereas Article 10(4) of the abovementioned Directive requires the submission between July 1987 and July 1988, of proposals on this parallel application of two different sets of measurement methods and limit values;
Det foelger af naevnte direktivs artikel 10, stk. 4, at der mellem juli 1987 og juli 1988 skal fremsaettes forslag vedroerende denne parallelle anvendelse af to forskellige saet maalemetoder og graensevaerdier;

Redesigned object windows, with the inclusion of three different sets of celestial coordinates- ecliptic, equatorial, and horizontal.
Redesignede objektvinduer med inddragelsen af tre forskellige sæt himmelsk koordinater- ecliptic, ækvatorial og vandret.

Stencils are grouped into stencil sets for organizational purposes only; it is perfectly okay to add several stencil sets to a document and& kivio; allows you to mix and match stencils from different sets freely.
Stenciler grupperes i stencilsamlinger for at organisere dem. Det er helt normalt at tilføje flere stencilsamlinger til et dokument, og& kivio; tillader at du blander stenciler frit fra forskellige samlinger.

The regulators are designed to feed four different sets of Eurorack power headers.
De regulerende myndigheder er designet til at fodre fire forskellige sæt af Eurorack power overskrifter.

Casual games are played across the world using different sets of rules, but organized leagues use a field that is a fraction of the size of a standard rugby field, far fewer players on each team, shorter matches, and a simplified scoring system.
Casual spil spilles over hele verden ved hjælp af forskellige sæt af regler, men organiserede ligaer bruge et område, der er en brøkdel af den størrelse af en standard rugby område, langt færre spillere på hvert hold, kortere kampe, og en forenklet pointsystem.

In fact, the games for girls dress up Winx contain different sets of clothing, shoes and accessories.
Faktisk indeholder spil for piger kjole op Winx forskellige sæt tøj, sko og tilbehør.

Through these images, We can appreciate the different sets to contemplate in a bullring, and various aspects of the party. But really, making it attractive to the exhibition and that unlike other photo exhibitions on the same topic, is the possibility to know times or situations that occur only in this Azpeiti Bullring, as the release of the key by the President to alguacilillo, or so-called"desencajonamiento", which consists in releasing all of the run bulls, in the square.
Gennem disse billeder, Vi sætter pris på de forskellige sæt at overveje i en tyrefægterarena, og forskellige aspekter af den part,. Men virkelig, gør det attraktivt at denne udstilling og dens forskelle fra andre fotografiske prøver om dette emne, er muligheden for at kende tider eller situationer, som kun forekommer på Plaza de Toros de Azpeitia, lanceringen af de vigtigste af formanden til alguacilillos, eller såkaldte"udpakning", bestående af frigivelsen af alle tyre af corrida, på pladsen.

Dogs and Puppies Collection for PostSmile includes 6 different sets of animated images and smiley faces.
Hunde og Hvalpe Indsamling til PostSmile omfatter 6 forskellige sæt animerede billeder og smilende ansigter.

Through these images, We can appreciate the different sets to contemplate in a bullring, and various aspects of the party.
Gennem disse billeder, Vi sætter pris på de forskellige sæt at overveje i en tyrefægterarena, og forskellige aspekter af den part.

There is no centralized regulation of the sport as in Beach Soccer, but leagues are common across Europe, and the sport is particularly popular in Italy. Casual games are played across the world using different sets of rules, but organized leagues use a field that is a fraction of the size of a standard rugby field, far fewer players on each team, shorter matches, and a simplified scoring system.
Der er ingen central regulering af sporten, som i Beach Soccer, men ligaer er fælles i hele Europa, og sport er meget populære i Italien. Casual spil spilles over hele verden ved hjælp af forskellige sæt af regler, men organiserede ligaer bruge et område, der er en brøkdel af den størrelse af en standard rugby område, langt færre spillere på hvert hold, kortere kampe, og en forenklet pointsystem.

Still, every girl has different set of nipples to show off.
Alligevel har hver pige forskellige sæt af brystvorter til at vise.

Women and men in Islam and Judaism have very different setting.
Mænd og kvinder i islam og jødedommen har meget forskellige sæt.

The files are encrypted with different file extension corresponding to different set of files.
Filerne krypteres med forskellig filtypenavn, der svarer til forskellige sæt filer.

How to use "different sets" in an English sentence

Color can trigger different sets of emotions.

investment decisions with different sets of risks.

There are different sets for this character.

There are two different sets of rules.

Why have two different sets of terms?

Each stage has different sets of objectives.

Different sets take different approaches to autographs.

Two different sets for you, and upgradeable.

Four different sets for you, and upgradeable.

Various organisations provide different sets of guidelines.

How to use "forskellige sæt" in a Danish sentence

Med VARIS byggesæter der nemlig altid rig mulighed for at koble demange dele sammen på nye, kreative måder på tværs af de forskellige sæt.

Det har været så sjovt at style de forskellige sæt, og der har været en skøn ungdommelig energi,” fortæller Kate Hudson.

Sengetøj, Baby sengetøj, Småfolk, Sebra og ukendt., 5 forskellige sæt babysengetøj sælges.

Facet Drop halskædens krystal er i en dæmpet guldnuance, men da den fanger lyset, passer den til mange forskellige sæt tøj.

Jeg var mest inde i prøverummet, mens de andre sammensatte forskellige sæt, som jeg skulle prøve.

Hvis der skal siges noget mere holdbart, må der mange målinger til på mange forskellige sæt.

Retningslinjerne suppleres af fire forskellige sæt af rammer for den gode studiestart på KU’s uddannelser, der beskriver studiestartens temaer og læringsmål.

Refill blæk til genopfyldning: Kan du købe sideløbende i tre forskellige sæt størrelser: Lille/Medium/Stort alt efter dit behov.

I vores sortiment af uhyggelige tænder har vi flere forskellige sæt vampyrtænder.

Private portrætter fra 2500 krPå en effektiv time når vi forskellige sæt tøj, flere opsætninger og derfor flere billeder at vælge imellem.