Que Veut Dire FORSKERE HAR UNDERSØGT en Français - Traduction En Français

• chercheurs ont étudié
• scientifiques ont étudié
• chercheurs ont examiné
• scientifiques ont enquêté

Exemples d'utilisation de Forskere har undersøgt en Danois et leurs traductions en Français

Nogle forskere har undersøgt de sundhedsmæssige fordele fra at bruge dette supplement.
Certains chercheurs ont examiné les avantages pour la santé de l'utilisation de ce supplément.

Forskere har undersøgt bestemte alkoholrelaterede overbevisninger, som de kalder"forventninger".
Les scientifiques ont étudié spécifique croyances liées à l'alcool appelé"attentes".

Forskere har undersøgt bestemte alkoholrelaterede overbevisninger, som de kalder"forventninger".
Des scientifiques ont étudié les croyances spécifiques liées à l'alcool appelées«attentes».

Forskere har undersøgt sammenhængen mellem hjerterytmeforstyrrelser og indtaget af koffein.
Les chercheurs ont étudié la corrélation entre les arythmies cardiaques et la consommation de caféine.

Forskere har undersøgt effekten af angiogeneseinhibitorer i visse typer tumorer og celler.
Les scientifiques ont étudié l'effet des inhibiteurs de l'angiogenèse sur certains types de tumeurs et de cellules.

Website forskere har undersøgt virussen og udarbejdet en detaljeret, trinvis fjernelse guide for dig.
Website chercheurs ont étudié le virus et préparé un guide de retrait détaillé, étape par étape pour vous.

Forskere har undersøgt aktiveringen af muskelbyggende signaler som en reaktion på proteinindtagelse.
Les chercheurs ont examiné l'activation des signaux de renforcement musculaire en réponse à l'ingestion de protéines.

Forskere har undersøgt sagen, og denne olie reducerer tilsyneladende insektbid, infektioner og effekterne.
Les chercheurs ont étudié la question et cette huile réduirait apparemment les piqûres, les infections et ses effets.

Forskere har undersøgt, om glutamin kombineret med væksthormon er effektivt til behandling af korttarmssyndrom.
Les chercheurs ont étudié si la glutamine combinée à l'hormone de croissance est efficace dans le traitement du syndrome du côlon court.

Forskere har undersøgt de sundhedsmæssige status af monarch, hans slægtsforskning, kost og livsstil, og omstændighederne ved død.
Les scientifiques ont étudié l'état de santé du monarque, sa généalogie, le régime alimentaire et le mode de vie, ainsi que les circonstances de la mort.

Hjemmeside forskere har undersøgt virus og udarbejdet en detaljeret, trin-for-trin fjernelse guide til dig. manuelt af dig selv.
Site web des chercheurs ont étudié les virus et préparé une analyse détaillée, étape par étape guide de suppression pour vous. manuellement par vous- même.

Forskere har undersøgt brugen af gurkemeje i forebyggelse og håndtering af en række lidelser, især dem, der involverer inflammation.
Les chercheurs ont étudié l'utilisation du curcuma dans la prévention et la gestion d'une gamme de conditions, en particulier celles qui impliquent une inflammation.

Forskere har undersøgt, at frøet af denne plante indeholder mere end 200 forskellige komponenter, der er særlig værdifulde for den menneskelige krop.
Les scientifiques ont étudié que la graine de cette plante contient plus de 200 composants différents qui sont particulièrement précieux pour le corps humain.

Forskere har undersøgt hvordan hjertet og hjernen kommunikerer med hinanden og hvordan det berører vores bevidsthed og måden hvorpå vi opfatter vores verden.
Les chercheurs ont examiné la manière dont le cœur et le cerveau communiquent entre eux et en quoi cela affecte notre conscience et la manière dont nous percevons notre monde.

Mens forskere har undersøgt de grundlæggende karakteristika for søløver svømning energetik, udgifter til transport, vindmodstand, lineær hastighed og acceleration 1-3, mangler vi oplysninger om fluid dynamik i systemet.
Alors que les scientifiques ont étudié les caractéristiques de base de lion de mer piscine energetique, coût du transport, coefficient de traînée, la vitesse linéaire et l'accélération 1- 3, nous manquons d'informations sur la dynamique des fluides du système.

Forskere har undersøgt brugen af voldelige videospil i mere end 2 årtier," forklarer han,"men i dag er der meget begrænset forskning, der tager fat på, om voldelige videospil får folk til at begå voldshandlinger.".
Les scientifiques ont enquêté sur l'utilisation de jeux vidéos violents depuis plus de 2 décennies", explique- t- il,"mais à ce jour, il existe des recherches très limitées visant à déterminer si les jeux vidéo violents provoquent des actes de violence criminelle".

Forskere har undersøgt de ansatte, som var sympatiske og flinke, og de har fundet ud af, at de, som scorede lavere end gennemsnittet på en sympatiskala, tjente i gennemsnit 18% mere end dem, der blev opfattet som værende flinke.
Les chercheurs ont examiné la gentillesse des employés et ils se sont rendu compte que les hommes qui avaient un score inférieur à la moyenne pour ce qui est de la gentillesse gagnaient en général 18% de plus par an que les"gentils".

Forskere har undersøgt, hvor venlige forskellige ansatte var, og de har fundet ud af, at de mænd, som havde et dårligere"venlighedsgennemsnit" end de andre, i gennemsnit tjente 18% mere om året end deres venlige dittoer.
Les chercheurs ont examiné la gentillesse des employés et ils se sont rendu compte que les hommes qui avaient un score inférieur à la moyenne pour ce qui est de la gentillesse gagnaient en général 18% de plus par an que les"gentils".

Forskere har undersøgt brugen af voldelige videospil i mere end 2 årtier," forklarer han,"men i dag er der meget begrænset forskning, der tager fat på, om voldelige videospil får folk til at begå voldshandlinger.".
Les scientifiques ont enquêté sur l'utilisation des jeux vidéo violents pendant plus de deux décennies, mais jusqu'à présent, il existe très peu de recherches sur la question de savoir si les jeux vidéo violents poussent les gens à commettre des actes de violence criminelle".

Forskerne har undersøgt virkningen af.
Les chercheurs ont étudié l'effet de cette.

Forskerne har undersøgt den måde, hvorpå curcumin påvirker myelom-cellerne.
Les chercheurs ont examiné de quelle façon la curcumine affectait des lignées cellulaires de myélome multiple.

Forskerne har undersøgt hudprøver fra knæ og hofter.
Les chercheurs ont étudié des échantillons de peau des genoux et des hanches.

I løbet af arbejde, forskerne har undersøgt, koraller fra 839«røde bog».
Au cours des travaux, les scientifiques ont étudié 839 coraux de«livre Rouge».

Forskerne har undersøgt data på mere end 260 tusind mennesker, der er under en alder af 16 år.
Les chercheurs ont examiné les données de plus de 260 millions de personnes âgées de 16 ans.

Det kommer også i tillægsform, og forskerne har undersøgt den rolle selentilskud kan spille for at forhindre visse typer af kræftformer, herunder esophageal cancer.
Il est également offert sous forme de supplément et les chercheurs ont examiné le rôle que les suppléments de sélénium peuvent jouer dans types de cancers, y compris le cancer de l'œsophage.

I det videnskabelige arbejde, forskerne har undersøgt data på 50 frivillige, der i spørgeskemaet har angivet, hvad melodi kommer på deres ur.
Dans le travail scientifique, les scientifiques ont étudié les données de 50 bénévoles, qui dans le questionnaire ont indiqué quelle mélodie de leur réveil.

Forskerne har undersøgt, hvordan et virus får en celle til at arbejde for sig og producere de proteiner, som det har brug for til at formere sig til milliarder af nye virus.
Les chercheurs ont étudié comment un virus exploite la machinerie des cellules humaines pour produire les protéines dont le virus a besoin pour répliquer des milliards de nouveau vira.

Forskerne har undersøgt tidligere hemmelige virksomhedsdokumenter, der er blevet frigivet efter et lovpåbud i USA, for at forstå den taktik, der blev anvendt af tobaksindustrien, da EU udarbejdede tobaksdirektivet i 1999.
Des chercheurs ont étudié des documents d'entreprises jusqu'alors secrets, qui ont été diffusés après une action en justice en Amérique, en vue de comprendre les tactiques auxquelles l'industrie du tabac a eu recours lorsque l'UE a élaboré la directive relative aux produits du tabac en 1999.

For At finde ud af, hvordan det mandlige hormon, der påvirker disposition af mænd og kvinder til kræft, forskerne har undersøgt data på mere end 425 tusinde mennesker, der er taget fra den Britiske Biobank.
Pour comprendre comment l'hormone mâle affecte la sensibilité des hommes et des femmes à la lutte contre le cancer, les chercheurs ont examiné les données de plus de 425 millions de personnes, pris de la colombie- биoбaHka.

Forskerne har undersøgt 31 kræfttyper og fundet, at 22 af dem, herunder leukæmi og kræft i bugspytkirtel, knogler, testikler, livmoder og hjerne, hovedsageligt skyldes tilfældige genmutationer- eller sagt på en anden måde: Biologisk sort uheld.
Les scientifiques ont étudié 31 types de cancers et ont découvert que 22 d'entre eux- dont la leucémie, le cancer du pancréas, des os, des testicules, des ovaires et du cerveau- pourraient être expliqués par ces mutations aléatoires… la malchance biologique en quelque sorte.