Exemples d'utilisation de Fortsættelser en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg hader fortsættelser.
Naturligvis, denne artikel har skabt behov for fortsættelser.
Évidemment, cet article a créé la nécessité de suites.Vi har to fortsættelser til en film, der var baseret på et animeret tv-show baseret på en serie legetøj.
Deux suites de films adaptées d'un dessin animé télé, lui-même basé sur une série de jouets.Keanu Reeves- Matrixen fortsættelser.
Keanu Reeves- La matrice Les suites.Der kom mange fortsættelser til spillet, men nu har der været stille på Shinobi-fronten i nogen tid.
De nombreuses suites ont été conçues, mais depuis quelques temps, l'univers de Shinobi s'est beaucoup assagi.Satan hader åbenbart også fortsættelser.
Satan n'aime pas les suites non plus.Fem minutter, men med ubegrænsede fortsættelser skal du afsætte op til 30 minutter til et komplet spil.
Un niveau prend environ cinq minutes, mais avec des continus illimités, prévoyez quand même 30 minutes pour une partie complète.Selv om der var ganske vellykket fortsættelser.
Bien qu'il y ait des suites beaucoup de succès.Militær Saga har en masse fortsættelser, og du vil finde en lang trek, beskyttelse af deres områder, og erobringen af andre.
Saga militaire a beaucoup de suites, et vous trouverez un long périple, la protection de leurs territoires, et la conquête des autres.Kong, 66, sagde at han ikke plejer at skrive fortsættelser.
King, 66, a dit qu'il n'écrit pas habituellement des suites.Mange af hans succesfulde roller førte til fortsættelser, som gjorde sit seneste portræt af Jack Ryan i Patriot spil(1992).
Plusieurs de ses rôles remarqués l'ont conduit à des suites, comme l'a fait sa plus récente interprétation de Jack Ryan dans« Jeux de guerre»(1992).Jeg er helt enig i atPixar laver for mange fortsættelser disse år.
Evidemment, on se prend à penser quePixar développe trop de suites ces temps- ci.Ud af de få biograf-succeser, der ikke er fortsættelser, genindspilninger eller tilpasninger er"original" ikke det første ord, man tænker på til at beskrive dem.
Sur les quelques succès qui ne sont pas des suites, remakes ou adaptations, le mot"original" ne vous viendrait même pas à l'esprit pour les décrire.Der er en rød bold spil,som tegner sig for et par serier med fortsættelser.
(11) Må ikke forveksles med traditionelle mediefranchiser, fortsættelser eller tilpasninger, som dækker flere platforme.
(11) À ne pas confondre avec les franchises médiatiques, les suites ou les adaptations traditionnelles couvrant plusieurs plateformes.Worms spil var så populær, der gav anledning til frigivelse af fortsættelser.
Jeux Worms ont prouvé si populaire qui a donné lieu à des suites de libération.Ét niveau i et spil tager ca. fem minutter, men med ubegrænsede fortsættelser skal du afsætte op til 30 minutter til et komplet spil.
Un niveau prend environ cinq minutes, mais avec des continus illimités, prévoyez quand même 30 minutes pour une partie complète.Der var også et tv-show og et brætspil… og fyren skrev 10 fortsættelser.
Il y a une émission de télé, un jeu de société, et le type a écrit environ 10 suites.The spil har fortsættelser, og hvis du viste sig at være den lykkelige mindretal, der ikke er bange for nogen problemer, det altid går til slutningen, besejre drager.
Le jeu a des suites, et si vous êtes devenu cette minorité heureuse qui n'a pas peur de toute difficulté, elle va toujours jusqu'à la fin, vaincre les dragons.Avatar' tager fart, da vi begynder at producere fire fortsættelser samtidigt.
L'aventure Avatar prend forme alors que nous débutons la production simultanée des quatre suites.Forbedrede fortsættelser af populære serier vil nok have den største appel, men der er nok heller ikke nogen, som vil takke nej til nye HD remakes af deres yndlings 3DS-spil.
Les continuations améliorées de franchises populaires auront probablement le plus fort attrait, même si personne ne refusera vraisemblablement un remake HD amélioré d'un favori 3DS.De to mest almindelige dages handelsdiagrammønstre er reverseringer og fortsættelser.
Les deux modèles de graphiques boursiers les plus courants sont les inversions et les continuations.Den kommercielle succes Alien førte Fox til at finansiere tre direkte fortsættelser i de næste atten år, hver skrevet af forskellige forfattere og filmskabere med forskellige front.
Le succès d'Alien a conduit la société 20th Century Fox à financer trois suites directes au cours des dix- huit années suivantes, chacune prise en charge par différents scénaristes et réalisateurs.Spillet Zombotron Time Machine fortsætter de eventyr, der er præsenteret i en række fortsættelser.
Le jeu Zombotron Time Machine continue les aventures qui sont présentés dans une série de suites.Da du har et spil med fortsættelser, finder du dig altid i en ny hal, hvor du kan finde de bedste mesterværker af billedhuggere og kunstnere, der langsomt og omhyggeligt er samlet om verden for at blive vist i en fælles udstilling.
Puisque vous avez un jeu avec des continuations, vous vous trouvez toujours dans une nouvelle salle où vous pourrez trouver les meilleurs chefs- d'œuvre de sculpteurs et d'artistes qui se sont rassemblés dans le monde entier dans une exposition commune.Online Game Temple of Water præsenterede gratis ogvil spille i en række fortsættelser.
Jeux d'eau Temple Jeu en ligne Temple Projektet, filmet i studiet Walt Disney kunne ikke ikke lide det, ogsnart var der fortsættelser af bedste venner: Timon og Pumba.
Le projet, filmé au studio Walt Disney ne pouvait pas ça, etbientôt il y avait des séquelles de meilleurs amis: Timon et Pumbaa.Tsel spil Flygte fra byen for at finde den rette vej, vi går videre, og det vil køre ikke kun gennem rummet, men også tid,fordi før du legetøj med fortsættelser.
Le but du jeu Échapper de la ville pour trouver le bon chemin, aller de l'avant, et il ne fonctionnera pas seulement dans l'espace, mais aussi le temps, parceque vous avez un jouet avec des continuations.Den første genindspilning stjernespækket Jason Statham, mendu kan bare forsømme, som de to eller tre fortsættelser, Jeg ikke længere så alle.
Le premier remake avec Jason Statham, mais vous pouvez simplement la négligence,les deux ou trois suites, Je ne voyais tout.Den anden vigtigste element i spillet er størrelsen og i hvilket omfang udviklere har set og realiseret fantastisk historie, den størrelsesorden, som de kommer i næsten alle detaljer og splinten ud af historien, som derefter passerer overalt,ikke værre end i episke fortsættelser!
