Exemples d'utilisation de Fremragende vedhæftning en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fremragende vedhæftning til de fleste bygning substrater.
Desuden har de besidder fremragende vedhæftning eller adhæsion med andre ord.
De plus, ils possèdent une excellente adhérence ou l'adhésion à d'autres termes.Fremragende vedhæftning til LSE plast, polypropylen og gummi.
Excellente adhérence sur plastique LSE, le polypropylène et le caoutchouc.Dens kompakte ogcremede tekstur giver fremragende vedhæftning til at afsløre den blond hår.
Sa texture compacte etonctueuse permet excellente adhérence révéler le cheveux blonds.Fremragende vedhæftning- giver fremragende obligation styrke.
Excellente adhérence- offre une Jorden-kontakt beton pålagt ovenfra,giver fremragende vedhæftning med basen trim.
Le béton contact avec le sol imposée d'en haut,offrent une excellente adhérence avec la garniture de base.Disse maling har fremragende vedhæftning med næsten alle fedtfrie substrater.
Ces peintures ont une excellente adhérence avec presque tous les substrats sans graisse.Det er nemt at arbejde med, det er simpelthen og jævnt fordelt over overfladen med et tyndt lag,hvilket skaber fremragende vedhæftning.
Il est facile à travailler, il est simplement et uniformément réparti sur la surface avec Den plastiske klip giver fremragende vedhæftning med kabel og forsikre pålidelig fiksering.
Le clip en plastique offrent l'excellente adhérence avec câble et assurer la fixation fiable.Når den anvendes på jern,understøtter det effekten af de efterfølgende lag og tilbyder fremragende vedhæftning til kobber, messing, rødgods, aluminium etc.
Lorsqu'il est appliqué sur du fer,il prend en charge l'effet des couches ultérieures et offre une excellente adhérence sur le cuivre, le laiton, le laiton rouge, l'aluminium etc….Muffen giver fremragende vedhæftning med kabel og forsikre pålidelig fiksering og varighed.
Le manchon fournit l'excellente adhérence avec câble et assurer la fixation fiable et la durée.Akryl stort set ikke ringere holdbarhed silikone,er også karakteriseret ved fremragende vedhæftning til forskellige materialer, men er meget billigere.
Pratiquement pas inférieure à la durabilité de silicone,est également caractérisé par une excellente adhérence sur divers matériaux, mais il est beaucoup moins cher.De giver fremragende vedhæftning på de fleste underlag, herunder beton, klipper og kul.
Ils procurent une excellente adhérence avec la plupart des substrats, notamment le béton, la roche et le charbon.Den aluminium-zinkbelagte stålplade med 55% al-Zn legering belægning har ikke kun god korrosionsbestandighed, menhar også fremragende vedhæftning og fleksibilitet.
La tôle d'acier revêtue d'aluminium et de zinc avec un revêtement en alliage 55% al- Zn présente non seulement une bonne résistance à la corrosion,mais également une excellente adhérence et flexibilité.Fedtet har fremragende vedhæftning og modstand mod udskylning som følge af anvendelsen af en klæbende polymer.
Excellente adhérence de la graisse et résistance à l'eau grâce à l'utilisation d'un polymère collant.Gammel maling skal fjernes for at sikre, at det nye materiale, som du vil blive sat på væggen,havde fremragende vedhæftning til det Køkken- er centrum af lejligheden univers.
La vieille peinture doit être enlevée pour faire en sorte que le nouveau matériel que vous allez mettre sur le mur,avait une excellente adhésion à ce cuisine- est le centre de l'univers de l'appartement.Også tilbyde fremragende vedhæftning og er udviklet til at være fuldstændigt blandbare med OEM blæk.".
Offrent également une excellente adhérence et sont mis au point pour être complètement miscibles avec les encres OEM".Alle stoffer i sammensætningen har fremragende vedhæftning til porøse overflader og er modstandsdygtige mod UV-stråler.
Toutes les substances de la composition ont une excellente adhérence aux surfaces poreuses et sont résistantes aux rayons UV.Fremragende vedhæftning, dvs. pålidelig vedhæftning til stort set alle overflader, uanset om beton, træ, metal eller tagdækning fremstillet af andre materialer.
Excellente adhérence, à savoir fiable De opnåede belægninger var ensartede, defektfrie med fremragende vedhæftning og fleksibilitet, der forbedrede korrosionsbeskyttelsen af 304 og 316 rustfrit stålunderlag.
Les revêtements obtenus étaient uniformes, sans défauts, avec une excellente adhésion et une flexibilité qui améliorait la protection contre la corrosion des substrats en acier inoxydable 304 et 316.Med fremragende vedhæftning til de fleste byggematerialer uden priming, kan den bruges til alle slags vejr.
Avec une excellente adhérence à la plupart des matériaux de construction sans amorçage, il peut être utilisé à toutes sortes de conditions météorologiques….Vandbaseret maling kendetegnet fremragende vedhæftning(dvs. kobling) til overfladerne af beton, tegl, kit, gips og andre.
Peinture à base d'eau caractérisé par une excellente adhérence(par exemple, le couplage) sur les surfaces de béton, des briques, du mastic, du plâtre et d'autres.Det har fremragende vedhæftning til næsten alle materialer, så det er egnet til enhver form for bad og udvendigt af lokalerne.
Il a une excellente adhérence à la quasi- totalité des matériaux, de sorte qu'il est adapté à tout type de baignoire et l'extérieur des locaux.Det modstår varme og fugt, har en fremragende vedhæftning til plastic og metal og kræver ingen primer til stål eller aluminium.
Ils offrent une résistance parfaite à la chaleur et à l'humidité, une excellente adhésion au plastique et au métal, et ne nécessitent aucun primaire pour les surfaces en acier ou en aluminium.Silikone har fremragende vedhæftning til de fleste substrater, der anvendes til fremstilling af fotovoltaiske moduler og ikke mister sin fleksibilitet i et bredt temperaturområde og tilbyder derfor perfekt beskyttelse mod vandindtrængning i laminatet.
Silicone a une excellente adhérence à la plupart des substrats utilisés dans la fabrication de modules photovoltaïques et ne pas perdre sa flexibilité dans une large plage de température et offre une protection parfaite contre les infiltrations d'eau dans le stratifié donc.Vandtæt akryl har fremragende vedhæftning med træ, keramik, skumbeton, og overfladen kan være glat eller porøs.
L'acrylique imperméable a une excellente adhésion au bois, à la céramique, au béton cellulaire et sa surface peut être lisse ou poreuse.Det er kendetegnet ved fremragende vedhæftning til basen, fremragende skjulekraft, lav lugt under maling og kort tørretid.
Il se caractérise par une excellente adhérence à la base, un Galvanisering giver også fremragende vedhæftning og slidstyrke, hvilket giver vores produkter uovertruffen beskyttelse mod elementerne.
La galvanisation confère également une excellente adhérence et une Aluminium-zink plade belægning er mere fremragende vedhæftning, så uden Weathering og en anden forbehandling, kan det også være direkte på reklamekortet og generelt pladebelægning.
Le revêtement des plaques en aluminium- zinc offre une excellente adhérence. Par conséquent, sans résistance aux intempéries ni autre prétraitement, il peut également être appliqué directement sur le panneau publicitaire et le revêtement général des plaques.Vandig emulsionsmaling har fremragende vedhæftning til loftets kittens overflade, det er let at tynde selv med dine egne hænder(når du køber et farveskema i en specialbutik, beregner sælgeren hvor meget farve du skal tilføje farve til en liter maling for at opnå den ønskede skygge).
La peinture à base d'eau a une excellente adhérence sur la surface masticable du plafond, il est facile à teinter même de vos propres mains(lorsqu'il achète 
