Que Veut Dire FRI LUFT en Français - Traduction En Français

• air libre
• plein air

Exemples d'utilisation de Fri luft en Danois et leurs traductions en Français

Tør i fri luft.
Sèche à l'air libre.

Rækkevide på op til 200 meter i fri luft.
Portée d'environ 200 mètres à l'air libre.

Ude i fri luft.
Sortant à l'air libre.

Prøvesprængninger i fri luft.
Expériences à l'air libre.

Bedre i fri luft og ved bevægelse.
Mieux: en plein air et de bouger.

Arbejder i fri luft.
Travailler à l'air libre.

Bedre i fri luft og ved bevægelse.
Mieux: en plein air et le mouvement.

Spille spil med børn i fri luft.
Jouer avec les enfants en plein air.

Jeg vil bo i fri luft, under Guds åndedræt.
Je veux vivre à l'air libre, dans le souffle de Dieu.

Har du nogensinde haft det i fri luft?
Avez- vous jamais eu à l'air libre?

Dette skal gøres i fri luft i mindst fem minutter.
Cela devrait être fait en plein air pendant au moins cinq minutes.

Spille spil med børn i fri luft.
Jeux pour les enfants à faire en plein air.

Inden for værelser og i fri luft finder du en kraftfuld, gratis og ubegrænset internetlinje.
À l'intérieur des chambres et en plein air, vous trouvez une ligne Internet puissante, gratuite et illimitée.

Spille spil med børn i fri luft.
Jouer à des jeux avec des enfants en plein air.

Dagligt at være i fri luft, at gå i parken eller haven, hvor der er mange træer og planter;
Tous les jours pour être en plein air, se promener dans le parc ou le jardin, où il y a beaucoup d'arbres et de plantes;

Lad flasken tørre i fri luft bagefter.
Laissez sécher votre flacon à l'air libre.

Tørrede råmaterialer i form af bjælker i fri luft.
Matières premières séchées sous forme de poutres à l'air libre.

Ceremonien finder sted i fri luft på græsset.
La cérémonie a lieu en plein air sur l'herbe.

Iiafbrænding af amalgam eller forarbejdet amalgam i fri luft.
Ii le brûlage à l'air libre d'amalgames ou d'amalgames transformés;

De bør tørres i fri luft, ikke i solen.
Qu'ils doivent être séchés à l'air libre, et non au soleil.

Køling ved konvektion til fri luft.
Refroidissement par convection à l'air libre.

Det kan iagttages, hvis en person sjældent sker i fri luft, spiser forkert, ryger for meget og misbruger alkohol.
On peut observer si une personne se produit rarement en plein air, mange mal, fume trop et abuse de l'alcool.

Køling ved konvektion til fri luft.
Refroidissement par la convection d'air libre.

En flare kan lanceres fra hvor som helst i fri luft, fra husly, fra et bygningsvindue, fra en smal gade.
Une fusée éclairante peut être lancée de n'importe où en plein air, d'un abri, d'une fenêtre du bâtiment, d'une rue étroite.

Vi skal have materiellet ud i fri luft.
On doit installer le matériel en plein air.

Det er muligt at tørre snedkeren i fri luft på et ventileret sted.
Il est possible de sécher le menuisier à l'air libre dans un lieu ventilé.

Hørren bliver derefter tørret enten i ovn eller fri luft.
Les grains sont ensuite séchés soit dans des séchoirs, soit à l'air libre.

Max 60 minutter til striber i fri luft.
Max 60 minutes pour des stries à l'air libre.

Det er især velegnet til striber balayages indpakket eller fri luft.
Il est particulièrement adapté pour les stries balayages enveloppés ou air libre.

Check rullende ned af vejen, i fri luft.
Vérifier rouler vers le bas de la route, en plein air.