Que Veut Dire FRITFLYDENDE en Français - Traduction En Français

• à écoulement libre
• fluide
• écoulement libre
• flottants
• libre flottant

Exemples d'utilisation de Fritflydende en Danois et leurs traductions en Français

Det stimulere vores fritflydende ideer.
Pour stimuler notre flot d'idées.

Efter tilsætning af natriumsulfat skal prøven være fritflydende.
Après addition de sulfate de sodium, l'échantillon doit être à écoulement libre.

Æggene er dog fritflydende(pelagiske).
Les oeufs sont pélagiques(flottent librement).

Som dommer bør jeg i det mindste prøve den her fritflydende manna.
En ma qualité de juge, il m'incombe au moins de goûter à ce délice gratuit.

Off-hvidere, fritflydende pulver, og der er en lille mængde partikler.
Off- blanc, la poudre à écoulement libre et il y a une petite quantité de particules.

Dette førte til sidst til et"fritflydende" valutasystem.
Cela a finalement conduit à un système monétaire"flottant".

Fritflydende indeks som reflektere præstationen af de fleste aktier på Børsen I Chile.
Indice libre flottant qui réplique la performance de la plupart des actions cotées sur la bourse chilienne.

Når presset aftager, vender olien tilbage til sin fritflydende tilstand.
Lorsque la pression diminue, l'huile revient à son état d'écoulement libre.

Velegnet til alle fritflydende produkter- fra granulat til pulvere.
Convient pour tous les produits à écoulement libre- à partir de granulés de poudres.

Denne værdi ses især tydeligt, når en jagt eller fritflydende ugle er afbildet.
Cette valeur est particulièrement évidente dans le cas où un hibou de chasse ou flottant est représenté.

Men nej, de er de varme fritflydende krystalklare vand, der omgiver den luksuriøse ø St. Barths.
Mais non, ils sont les chaudes eaux cristallines coulant librement qui entourent l'île de luxe St. Barths.

Vi bør tilføje, at ETF-mæglere arbejder med aktier, der er fritflydende på markedet.
Nous devrions ajouter que les courtiers en FNB travaillent avec des actions librement disponibles sur le marché.

Fritflydende gunplay giver en unik vertikal dimension til en standard trediepersons skydemekanik.
Séquences de tir libre ajoutent une dimension unique aux systèmes habituels de tir à la troisième personne.

Udseende: hvid eller i nærheden hvide fritflydende krystallinsk pulver; Næsten lugtfri.
Aspect: blanc ou presque blanc poudre cristalline à écoulement libre; Presque sans odeur.

En fokusgruppe gør det muligt at måle reaktionerne fra et lille antal af din målgruppe i en kontrolleret, men fritflydende gruppediskussion.
Un groupe de discussion vous permet d'évaluer les réactions d'un échantillon de votre public cible dans une discussion de groupe contrôlée, mais fluide.

Disse hoveder bruge to fritflydende plys 7 mil film, som giver dem deres konsekvente åbne toner.
Chefs de l'empereur utilisent deux cartons flottantes de 7 film de mil, qui leur donne leurs tonalités ouvertes compatibles.

PES 2011 er skabt til frihed og leverer en helt ny stil af fritflydende og totalt åben fodbold.
Conçu pour une grande liberté, PES 2011 offre un nouveau style de football totalement fluide et ouvert.

Detaljer Disse hoveder bruge to fritflydende plys 7 mil film, som giver dem deres konsekvente åbne toner.
Détails Ces chefs utilisent deux cartons flottantes de 7 film de mil, qui leur donne leurs tonalités ouvertes compatibles.

Vores PP Cement Tasker kan anvendes til pakning af cement, mineraler fritflydende materiale og kvægfoder.
Nos PP sacs de ciment peuvent être utilisés pour l'emballage de ciment, minéraux matériau à écoulement libre et l'alimentation du bétail.

Vind og vand sammen udgør kraft af fritflydende naturlige elementer og den virkning, de producerer på landskabet af jorden.
Vent et l'eau constituent la force de couler les éléments naturels et l'effet qu'ils produisent sur le paysage de la terre.

Varmeisoleringslaget er dækket med imprægnering film, som bør være fritflydende damp og fastholde vand godt.
La couche d'isolation thermique est recouverte d'un film d'étanchéité, ce qui devrait être de la vapeur à écoulement libre et de retenir l'eau de puits.

Håndtering af løst og fritflydende materiale som tørt sand, sten, salt, gødning, tør kemikalier, korn osv.
Manipulation de matériaux meubles et coulants comme du sable sec, des cailloux, du sel, des engrais, des produits chimiques secs, des céréales, etc.

En fokusgruppe gør det muligt at måle reaktionerne fra et lille antal af din målgruppe i en kontrolleret, men fritflydende gruppediskussion.
Un groupe de discussion permet d'évaluer les réactions d'un échantillon de votre population cible dans le cadre d'une discussion de groupe cadrée, mais libre.

Danlind er blandt de førende leverandører af fritflydende vaskepulver til vaskeautomater og tabletter til maskinopvask.
Danlind figure parmi les leaders de la fourniture de détergents fluides en poudre pour machines à laver et de tablettes pour le lave- vaisselle.

Et centralt spørgsmål for Levantine var hastigheden og præcisionen i afvisningssystemet, hvilket helt klart er et kritisk problem med værdifuldt fritflydende produkt i frit fald.
Une question clé pour Levantine était la rapidité et la précision du système de rejet, ce qui est clairement un problème critique avec un produit de grande qualité et à écoulement libre en chute libre.

Hans møder med Timbaland og Danja blev beskrevet som"fritflydende" og henviste til sig selv som"gale videnskabsmænd".
Ses sessions avec timbaland et danja ont été décrites comme étant fluides, et il se qualifiait lui- même dans le processus comme ayant l'air d'un fou, d'un scientifique fou.

En af de mest populære årlige fiestas her er Noche del Vino(natens vin) den 15. august, der indeholder et program med flamenco og Sevilliansk musik og dans, plus masser af fritflydende vino.
L'une des fêtes annuelles les plus populaires ici est la Noche del Vino(Nuit du vin) le 15 août, qui propose un programme de musique et de danse flamenco et sévillane, ainsi que beaucoup de vino fluide.

Det hævder at fungere bedre end fritflydende mixere fordi de stationære mixer bevæger sig imod strømmen af ingredienserne i stedet for med det.
Il prétend travailler mieux que des mélangeurs flottants parce que les mélangeurs stationnaires se déplace contre l'écoulement des ingrédients au lieu de avec elle.

Salt(herunder bordsalt og denatureret salt) og ren natriumchlorid, opløst i vandig opløsning eller indeholder eller ikke tilsat midler, antiklumpningsmidler eller fritflydende 2501 00.
Sel(y compris sel de table et le sel dénaturé) et chlorure de sodium pur, en solution ou en solution aqueuse ou contenant ou non des agents supplémentaires, des anti- agglomérants ou à écoulement libre 2501 00.

Det vurderes, at GAD, og den tilhørende fritflydende angst, der infiltrerer næsten alle aspekter af livet, påvirker kvinder mere end mænd.
On estime que le Trouble d'Anxiété Généralisée, et en essence, cette peur flottante qui imprègne presque chaque aspect de la vie de ces patient- e- s, affecte en grande partie les femmes.

Comment utiliser "fritflydende" dans une phrase

Hvad lav To øjne til at jage Stray Planet messes Hvordan kan vi måle masserne af fritflydende planeter, der vandrer rundt i vores galakse?

Sørg for at opmuntre dit barn til kreativ udfoldelse og giv rigelig med tid og mulighed for fritflydende kreative aktiviteter.

Soda aske er et hvidt, fritflydende stof, der kan præsenteres i form af granulat (A) Den kemiske formel af kaustisk soda er NaOH.

Du kan trække det til en anden forankringsplads eller gøre det fritflydende.

Tilberedningen foreligger som fritflydende pulver bestående af maduramicin ammonium (maduramicin som ammoniumsalt) (0,75 %), nicarbazin (8 %) (aktive ingredienser) og aftærskede majskolber (bærestof).

Vi vurderer at et tilgængeligt og levende netværk med den rigtige digitale platfom vil kunne skabe en vidtrækkende og fritflydende videndeling og erfaringsudveksling på tværs af Norden.

Til sidst river istungerne sig løs fra isakppen og ender som fritflydende isbjerge.

Polyethylenrør af forskellig størrelse PE rør 80 De bruges ofte i private boliger, når de udfører fritflydende spildevand i en lille en-etagers struktur, samt drikkevandstilførsel.

Fritflydende, stablede paneler Hvis du vil stable flydende paneler, skal du trække et panel ved hjælp af dets fane til dropzonen nederst i et andet panel.