Que Veut Dire FROSTBIT en Français - Traduction En Français

• engelures
• les gelures

Exemples d'utilisation de Frostbit en Danois et leurs traductions en Français

Hvis du er kald eller frostbitten.
Si vous avez froid ou gelé.

Frostbit af den indledende fase.
Les engelures du stade initial;

Læger skelner forskellige grader af frostbit som med forbrændinger.
Les médecins distinguent différents degrés de gelures comme avec les brûlures.

Denne frostbit, forbrændinger, alkali og også syrer.
Cette gelure, brûle, alcali, et aussi des acides.

På dette stadium er processen med frostbit af en organisme på 1-2 grader mulig.
À ce stade, le processus de gelure est un organisme de 1 à 2 degrés.

Våd og vind samt for stramme sko og tøj fremmer frostbit.
L'humidité et le vent ainsi que des chaussures et des vêtements trop serrés favorisent les engelures.

Det bruges også til at redde frostbitten eller rotbeskadigede blomster.
Il est également utilisé pour sauver les fleurs gelées ou endommagées par la pourriture.

Virkningen på kroppen af negative faktorer i form af forbrændinger, frostbit osv.
L'impact sur le corps de facteurs négatifs sous la forme de brûlures, d'engelures, etc.

For at forhindre udseende af tørhed, peeling eller frostbit, skal du følge den lange gåtur tæt.
Afin d'éviter l'apparition de la sécheresse, épluchage ou engelure, vous devez suivre de près la longue marche.

Overophedning af kroppen Virkningen på kroppen af negative faktorer i form af forbrændinger, frostbit osv.
Surchauffe du corps; l'impact sur le corps de facteurs négatifs sous la forme de brûlures, d'engelures, etc.

Normalt er 2 graden af hypotermi i kroppen præget af frostbit af en organisme på 1-4 grader.
Habituellement, le degré 2 d'hypothermie est caractérisé par des engelures du corps de 1 à 4 degrés.

Det er denne nedsatte evne til at cirkulere blod(og dermed levere varme til kroppens periferi) såvel som andre faktorer, som kan bidrage til udviklingen af frostbit.
C'est cette capacité réduite à faire circuler le sang(et donc à transmettre de la chaleur à la périphérie du corps), ainsi que d'autres facteurs, qui peuvent contribuer au développement des engelures.

Den første- fordi den hjælper med solskoldning, frostbit og slid, og kan nemt erstatte fugtighedscreme.
Le premier- car il aide avec les coups de soleil, les gelures et les abrasions, et peut facilement remplacer l'hydratant.

Så var nødt til at evakuere at petrovsk bare don cossacks enheder, nogle af de sårede kritisk syge, og frostbitten kosakkerne.
Par conséquent, eu le temps d'évacuer à petrovsk seulement ne cosaques de la partie, partie des blessés, gravement malades et oбMopoжeHHыx cosaques.

Til disse formål er det nødvendigt at købe en specielbeskyttende creme mod forvitring og frostbit, og i intet tilfælde skal du bruge en almindelig fugtighedscreme i stedet.
A ces fins, il est nécessaire d'acheter unune crème protectrice contre les intempéries et les gelures, et ne devez en aucun cas utiliser un hydratant ordinaire.

Balsamiske liniment ifølge Vishnevsky viste sig at være et uundværligt lægemiddel til omfattende purulente betændelser, koger, abscesser og phlegmon, acne og bedåringer, frostbit og forbrændinger.
Le liniment balsamique selon Vishnevsky s'est imposé comme une préparation indispensable pour les inflammations purulentes étendues, les furoncles, les abcès et le phlegmon, l'acné et les escarres, les engelures et les brûlures.

Instruktion indeholder oplysninger om dets egnethed til behandling af vejrlignet hud og lette frostbit hos småbørn og voksne, såvel som at lindre ubehag med dermatitis, allergiske dermatoser.
Instructions contient de l'information sur son aptitude à traiter la peau battue par les intempéries et les engelures légères chez les tout-petits et les adultes, ainsi que pour soulager l'inconfort avec la dermatite, dermatoses allergiques.

Selvom de gøres resistente, er puderne et følsomt sted i hunden, fordi de udsættes for forskellige potentielle problemer på grund af deres kontakt med jorden: nedskæringer, forbrændinger, frostbit, spikelets….
Bien qu'ils soient faits pour être résistants, les coussinets sont un endroit sensible chez le chien car ils sont exposés à divers problèmes potentiels du fait de leur contact avec le sol: coupures, brûlures, engelures, épillets….

Inficerede sår, forbrændinger af forskellig grad af sværhedsgrad, decubitus, ulceration af huden af forskellig genese, frostbit- alle disse sygdomme er meget hurtigere helbredt på grund af lægemidlet.
Plaies infectées, brûlures de divers degrés de gravité, décubitus, ulcération de la peau de diverses genèse, gelures- toutes ces pathologies sont beaucoup plus rapidement guéries grâce à la drogue.

Behandling af lemmer hjerteløs ledningsfleksion og forlængelse negativ, frostbit og andre symptomer.
Traitement de la flexion de l'articulation sans coeur et de l'extension, de la gelée et d'autres symptômes.

Værktøjet bidrager til hurtig healing af huden med frostbit eller forbrænding.
L'outil contribue à la guérison rapide de la peau avec des engelures ou des brûlures.

Direkte nekrose forekommer som følge af skader, elektrisk stød, forskellige sår, forbrændinger eller frostbit, virkningen af kemikalier(syre, alkali).
Nécrose directe se produit à la suite d'une blessure, un choc électrique, une variété de plaies, des brûlures ou des gelures, l'action d'agents chimiques(acides, alcalins).

De mest almindelige årsager er vira, bakterier og andre fremmede mikroorganismer, som går ind i kroppen gennem forbrændinger, frostbit, hygiejne, luftbårne dråber mv.
Les causes les plus courantes sont les virus, les bactéries et autres microorganismes étrangers qui pénètrent dans le corps par le biais de brûlures, d'engelures, d'hygiène, de gouttelettes en suspension dans l'air, etc.

Comment utiliser "frostbit" dans une phrase en Danois

Underkøling (frostbit) Hvis lufttemperaturen falder under +15 grader, har phalaenopsis enhver chance for at få hypotermi.

Skåret sår, frostbit, dyrbid, reptiler, insekter behandles med fortyndet medicin.

En risiko for frostskader eller langvarig afkøling af benene, der overføres i en ung alder af frostbit, kan også være en risikofaktor.

I tilfælde af at planten er blevet overkølet eller endda modtaget frostbit, udføres redningsoperationen i følgende rækkefølge: Rødder undersøges.

Disse jakker er testet for at modstå op til nul grader og kan derfor afværge frostbit.

Overophedning og frostbit Problemer med bladbladene skyldes oftest forskellige fysiske, kemiske eller parasitære indgreb.

Homeopatisk middel anvendes til at behandle svampeinfektioner og inflammatoriske hudsygdomme forårsaget af skader, forbrændinger, frostbit, insektbid.

Det kan være en ispakke indpakket i klud for at forhindre frostbit eller en varmepude fyldt med koldt vand.

Underkøling og frostbit Ganske ofte er der visning som følge af kold luft at komme på bladene.

Comment utiliser "engelures" dans une phrase en Français

Le docteur a confirmé que c'étaient des engelures en règle!

Les engelures commencent lorsque le corps du chien a froid.

Les engelures chez les chiens sont fréquentes.

Attention aux engelures au visage et aux yeux.

D’ailleurs, la plupart des engelures passent toutes seules !

« C’est utile pour prévenir les engelures et l’hypothermie.

Ce dernier souffre de graves engelures aux deux mains.

Les engelures sont généralement sans gravité.

J'ai également eu des engelures très douloureuses au pied.

Ces engelures arrivent en présence de différents facteurs.