Que Veut Dire FULD BESKÆFTIGELSE en Français - Traduction En Français

• plein emploi
• plein-emploi

Exemples d'utilisation de Fuld beskæftigelse en Danois et leurs traductions en Français

Fuld beskæftigelse.
Plein emploi.

Der blev fuld beskæftigelse.
Il y avait le plein emploi.

Fuld beskæftigelse og kvalitet i arbejdet.
Plein emploi et qualité du travail.

Målsætninger: fuld beskæftigelse.
Objectif: le plein emploi.

Mod fuld beskæftigelse.
Vers le plein emploi.

Målsætninger: fuld beskæftigelse.
Un objectif: le plein emploi.

Fuld beskæftigelse har aldrig været målet.
L'objectif n'a jamais été le plein emploi.

Det svarer til fuld beskæftigelse.
Correspond au plein emploi.

Fuld beskæftigelse i dele af landet.
Maintien du plein emploi dans certains territoires.

Politik for fuld beskæftigelse.
Sur la politique du plein emploi.

De to prioriterede indsatsområder: på vej mod fuld beskæftigelse.
Les deux axes prioritaires: vers le plein emploi.

Det drejer sig om fuld beskæftigelse i EU.
Il est ici question du plein-emploi dans l'Union européenne.

Vi har fuld beskæftigelse som vores strategiske mål.
Nous avons pour objectif stratégique le plein emploi.

Det svarer til fuld beskæftigelse.
C'est l'équivalent du plein emploi.

Vi er ganske særligt knyttet til målsætningen om fuld beskæftigelse.
Nous sommes tout particulièrement attachés à l'objectif du plein emploi.

At opretholde fuld beskæftigelse bliver det primære mål.
L'objectif de plein emploi devient prioritaire.

Om: Lissabon-strategien og fuld beskæftigelse.
Objet: La stratégie de Lisbonne et le plein emploi.

Et krav om fuld beskæftigelse kan ikke opfyldes under.
Question du véritable niveau de plein emploi ne se posera.

I 1960'- erne blev der fuld beskæftigelse.
Or en 1960, c'était le plein emploi.

Fuld beskæftigelse og statens rolle i reguleringen af arbejdsmarkedet.
Le plein emploi et le rôle de l'Etat dans la régulation du marché du travail.

Vi har stort set fuld beskæftigelse.
Nous avons le quasi- plein emploi.

Fuld beskæftigelse skal igen figurere som en afgørende økonomisk-politisk målsætning.
Le plein emploi redeviendrait un objectif essentiel des politiques économiques.

I 1960'- erne blev der fuld beskæftigelse.
Dans les années 60, il y a le plein emploi.

Havde der været fuld beskæftigelse, havde det kunnet.
Si nous étions en situation de plein emploi, ce pourrait être vrai.

Det er tæt på det, man kalder fuld beskæftigelse.
Tout dépend de ce que l'on appelle le plein-emploi.

Du hævder, at du har fuld beskæftigelse og høj produktivitet.
Vous prétendez que vous avez le plein emploi et une productivité bovine élevée.

Der er mange udfordringer forbundet med at skabe fuld beskæftigelse.
La mise en place de ce plein emploi implique de nombreux défis.

Hvor der tilstræbes fuld beskæftigelse og sociale fremskridt, og et højt.
Au plein emploi et au progrès social, et un niveau élevé.

Reelt er der nu stort set tale om fuld beskæftigelse.
Désormais, on peut vraiment parler de plein-emploi.

Stockholm-prioriteterne- Fuld beskæftigelse i et konkurrencedygtigt EU.
Les priorités de Stockholm- Le plein emploi dans une Union compétitive.

Comment utiliser "fuld beskæftigelse" dans une phrase en Danois

Begge argumenterer for, at staten kan og bør føre en politik, som sikrer fuld beskæftigelse.

Fuld beskæftigelse er en blandt flere politisk-økonomiske målsætninger.

Teorien blev fremsat under en tid med arbejdsløshed, men tog også i nogen grad højde for en situation med fuld beskæftigelse.

Den kendsgerning, at de vestlige lande har haft fuld beskæftigelse i det meste af efter-krigstiden, er et tegn på den udbredelse hans tanker fik.

Frem mod fuld beskæftigelse Den økonomiske krise har ramt den jævne dansker og bunden af samfundet hårdt.

I lande som Sverige og Danmark blev der tidligere lagt størst vægt på at gennemføre målsætningen om fuld beskæftigelse.

Ville der også uden forsvarsudgifter være fuld beskæftigelse, sker der naturligvis ikke umiddelbart nogen forøgelse, men blot en omfordeling af nationalproduktet og beskæftigelsen.

Kvalifikationskravene er odontologisk kandidateksamen samt to års fuld beskæftigelse med praktisk-klinisk odontologi, heraf mindst et års beskæftigelse med børnetandpleje. 5.10.

Fagforbundet 3F tror på fuld beskæftigelse inden for byggeriet i løbet af fem år.

Målet for Enhedslisten er klart: fuld beskæftigelse inden for en kort årrække.

Comment utiliser "plein emploi, plein-emploi" dans une phrase en Français

Je n'opposerai pas plein emploi à pleine activité.

Donc plein emploi garanti chez les chirurgiens.

Le plein emploi n’existe pas aux Etats-Unis.

Les ingénieurs de l'ENSICAEN toujours au plein emploi !

Nous sommes passés du « plein emploi » de l’après-guerre au « plein emploi précaire ».

nécessaire], considèrent que le plein emploi est maintenant impossible.

Nous le répétons, prôner le Plein Emploi c’est communisme!

Activité et plein emploi L’EMPLOI LA PRIORITÉ ABSOLUE.

C'est merveilleux, le plein emploi dans trois mois!!!

Cela suppose une politique de plein emploi volontariste.