Que Veut Dire FULDSTÆNDIG FRAVÆRENDE en Français - Traduction En Français

• complètement absent
• totalement absents
• complètement absents
• totalement absente
• complètement absente
• totalement absent
• totalement absentes
• complètement absentes
• totalement exclues

Exemples d'utilisation de Fuldstændig fraværende en Danois et leurs traductions en Français

Jeg var fuldstændig fraværende.
J'étais totalement absente.

Alt andet bør tegn på forgiftning være fuldstændig fraværende.
Les signes d'intoxication sont totalement absents.

Faren var fuldstændig fraværende.
Son père était totalement absent.

Eosinofiler kan være rigelige eller fuldstændig fraværende.
Les éosinophiles peuvent être abondants ou complètement absents.

Mænd er fuldstændig fraværende;
Les hommes sont complètement absents;

Protein i en sund persons urin er fuldstændig fraværende.
La protéine dans l'urine d'une personne en bonne santé est complètement absente.

Og det er fuldstændig fraværende i hele bogen.
Sont totalement absents de son livre.

Derudover kan de være fuldstændig fraværende.
Peut être même totalement absente.

Og det er fuldstændig fraværende i hele bogen.
Toute cette démarche est totalement absente du livre.

Børsterne er næsten fuldstændig fraværende.
Les grattoirs sont presque totalement absents.

Folket er fuldstændig fraværende fra beslutningsprocessen.
Sont totalement exclues du processus décisionnel.

Den debat har været fuldstændig fraværende.
Le débat est totalement absent.

Folket er fuldstændig fraværende fra beslutningsprocessen.
Les femmes sont totalement absentes des instances de décision.

Lige nu er Venstre jo fuldstændig fraværende.
La gauche en est complètement absente.

Folket er fuldstændig fraværende fra beslutningsprocessen.
Les populations sont totalement exclues de ce processus décisionnaire.

Ofte kan smerten være fuldstændig fraværende.
La douleur est souvent complètement absente.

Fedt er fuldstændig fraværende i honning, og proteinindholdet er mindre end 1%.
Le miel est complètement absent du miel et la teneur en protéines est inférieure à 1%.

Æstetikken er fuldstændig fraværende.
Mage sont complètement absents.

I nogle tilfælde kan hårsækkene i disse områder være fuldstændig fraværende.
Dans certains cas, les cheveux dans ces zones peuvent être complètement absents.

Lokal immunitet er fuldstændig fraværende.
L'immunité locale est complètement absente.

I de indledende faser af udviklingen af denne sygdom kan symptomer være fuldstændig fraværende.
Au stade initial de la maladie, les symptômes peuvent être totalement absents.

Regeringen er fuldstændig fraværende i den debat.
Son gouvernement est totalement absent du débat.

I en sund person bør denne type celle være fuldstændig fraværende.
Chez une personne en bonne santé, ce type de cellule devrait être complètement absent.

Regeringen er fuldstændig fraværende i den debat.
Le gouvernement est totalement absent dans ce processus.

Urinudstrømningen kan være permanent og rigelig eller fuldstændig fraværende;
L'écoulement d'urine peut être permanent et abondant, voire complètement absent;

Foreningen er fuldstændig fraværende logisk tænkning.
L'association est complètement absente de la pensée logique.

Indretningen på sådanne produkter er som regel minimal eller fuldstændig fraværende.
La décoration de ces produits est le plus souvent minime ou totalement absente.

De sociale aspekter var fuldstændig fraværende i grønbogen.
Les aspects sociaux sont, quant à eux, totalement absents du Livre vert.

I mere komplekse kliniske tilfælde kan symptomerne være næsten fuldstændig fraværende.
Dans les cas cliniques plus complexes, les symptômes peuvent être presque totalement absents.

Glandulære celler er fuldstændig fraværende i de små bronchi og bronchioler.
Les cellules glandulaires sont complètement absentes dans les petites bronches et les bronchioles.

Comment utiliser "fuldstændig fraværende" dans une phrase en Danois

I princippet er kritikken næsten fuldstændig fraværende fra lederne, den erstattes af ønsket om at finde en tjeneste.

I dette tilfælde kan hypertermi (feber) afhjælpes i årevis, men andre symptomer er fuldstændig fraværende.

Menstruationsblødning svækkes i de fleste tilfælde eller er fuldstændig fraværende i de kvindelige bærere.

Men bilirubin bør være fuldstændig fraværende i urinsammensætningen, ellers er der en omfattende leverpatologi.

Det er ikke fuldstændig fraværende hos muslimer, men forandringen er meget langsommere”.

Tanken om at man kunne drage Sadr militsen og dens støtter i Iran til ansvar er fuldstændig fraværende.

Selvvaskning er kontraindiceret, hvis nasal vejrtrækning er fuldstændig fraværende eller der er en inflammatorisk proces i mellemøret.

Det sker ofte, at kræfterne til at acceptere situationen er fuldstændig fraværende.

Med fuldstændig fraværende følelser af medfølelse og nyder andres fejl, betragtes dette niveau af gloating som en af ​​de mest grusomme.

Det skal stoppes, og derfor kan det undre, at Lars Løkke Rasmussen er fuldstændig fraværende.

Comment utiliser "complètement absent, complètement absents" dans une phrase en Français

Tout cela est complètement absent de la VF.

Cela dit, l’urbanisme n’était pas complètement absent des universités.

mais risque jamais complètement absent alors prudence !

Mais complètement absents pendant les matchs.

Le sultan est lui complètement absent de cette représentation.

Badwi et 3abbood sont complètement absents à Bcharri.

Cet aspect est complètement absent de l'article de M.

Quant au parmesan, le goût est complètement absent !

Pauvre Kisenosato, complètement absent à lui-même aujourd'hui…

L'humour n'est pas complètement absent pour autant.