Que Veut Dire GØR VORES BEDSTE en Français - Traduction En Français

• faisons de notre mieux
• faisons notre possible
• faisons notre maximum
• essayons de notre mieux
• ferons de notre mieux
• fait de notre mieux
• fassions de notre mieux
• fait notre possible
• faisons nos meilleurs

Exemples d'utilisation de Gør vores bedste en Danois et leurs traductions en Français

Vi gør vores bedste.
On fait de notre mieux.

Dr. Bennett tager sig af ham, og vi gør vores bedste.
Le Dr Bennett s'occupe de lui. On fait notre possible.

Vi gør vores bedste.
On fait notre possible.

Og der er meget af det her, vi ikke er rede til. Men vi gør vores bedste.
Nous ne sommes peut-être pas tout à fait prêts mais nous faisons notre possible.

Vi gør vores bedste.
Nous ferons de notre mieux.

Ligesom en hund, vores kroppe bliver syge, selv når vi gør vores bedste for at tage sig af dem.
Comme un chien, nos corps malades, même si nous essayons de notre mieux pour prendre soin d'eux.

Vi gør vores bedste.
Nous faisons de notre mieux.

Vores firma altid lytter til vores kunder til at forbedre vores meninger, og vi gør vores bedste for at løse de krav, vores kunder.
Notre entreprise toujours à l'écoute de nos clients pour améliorer nos opinions, et nous essayons de notre mieux pour résoudre les besoins de nos clients.

Ja. Vi gør vores bedste.
Oui, on fait de notre mieux.

Vi gør vores bedste for at finde din onkel.
On fait notre possible pour retrouver ton oncle.

Vigtigt, og vi gør vores bedste for.
Important et nous faisons de notre mieux pour.

Vi gør vores bedste her, Jack.
On fait de notre mieux, Jack.

Tak, vi gør vores bedste.
Merci, on fait de notre mieux.

Vi gør vores bedste for at fjerne det.
Nous faisons de notre mieux pour l'évacuer.

Jeg lover, at vi gør vores bedste, så du skal ikke tro på Jin-woo mere.
Nous ferons de notre mieux, promis, mais ne faites pas confiance à Jin-woo.

Vi gør vores bedste for at sikre, at børn, der rejser alene, placeres behageligt på flyrejsen.
Nous faisons notre possible pour nous assurer que les enfants voyageant seuls soient confortablement installés pendant leur vol.

Vi gør vores bedste <3.
Nous faisons notre maximum <3.

Vi gør vores bedste, ikke?
Et nous faisons de notre mieux, non?

Vi gør vores bedste for dig!
Nous faisons de notre mieux pour vous!

Vi gør vores bedste for at beskytte dig.
On fait de notre mieux pour vous protéger.

Vi gør vores bedste for ikke at dræbe.
Nous faisons de notre mieux pour ne pas tuer.

Vi gør vores bedste, om jeg så må sige.
Nous faisons de notre mieux, si je puis dire.

Vi gør vores bedste for at opklare det.
Nous ferons de notre mieux pour le découvrir.

Vi gør vores bedste for at fjerne det.
Nous faisons de notre mieux pour le supprimer.

Vi gør vores bedste med de ressourcer.
On fait de notre mieux, avec les moyens du bord.

Vi gør vores bedste for at mindske ventetiden.
Nous faisons notre maximum afin de réduire l'attente.

Vi gør vores bedste for at besvare dit opkald.
Nous ferons de notre mieux pour répondre à ton appel.

Vi gør vores bedste som forældre!
On fait de notre mieux dans notre rôle de parents!

Vi gør vores bedste for at servicere alle kunder.
Nous faisons de notre mieux pour servir tous les clients.

Vi gør vores bedste, men det er aldrig godt nok.
On fait de notre mieux, mais c'est jamais assez.