Que Veut Dire GØRE DEM GLADE en Français - Traduction En Français

• rendre heureux
• leur faire plaisir

Exemples d'utilisation de Gøre dem glade en Danois et leurs traductions en Français

Vil det gøre dem glade?
Cela va vraiment- les rendre heureux?

Med de skønne børn og gøre dem glade.
Etre avec les enfants et les rendre heureux.

Dette er grunden til at vi burde gøre dem glade, specielt nu hvor det kan gøres på en pålidelig måde.
C'est la raison pour laquelle vous devez les rendre heureux, surtout étant donné qu'il n'y a qu'une seule façon fiable.

Man kan skuffe en masse eller gøre dem glade.
On peut décevoir les gens ou les rendre heureux.

Fodre minging gyden katte og gøre dem glade ved at slinging fisk i deres gabende munden ved hjælp af en katapult.
Nourrir les chats de gouttière minging et les rendre heureux par élingage poissons dans leur bouche béante à l'aide d'une catapulte.

For at uddanne gode børn må vi gøre dem glade.
Eduquer bons enfants, nous devons les rendre heureux.

At inspirere mennesker i hele verden og gøre dem glade, fordi de kan nyde de bedste og mest oprigtige smagsoplevelser, naturen har at byde på, er vores motivation!
Inspirer les gens partout dans le monde et les rendre heureux grâce à la découverte des saveurs magnifiques et authentiques que la nature a à offrir, voilà notre motivation!

Elsker du at være omkring mennesker og gøre dem glade?
Aimez- vous être avec les gens et les rendre heureux?

Nyd en usædvanlig medium til at takke dem, overraske dem og gøre dem glade for deres fødselsdag, deres parti eller endda for nogen særlig lejlighed.
Profitez d'un support insolite pour les remercier, les surprendre ou leur faire plaisir pour leur anniversaire, leur fête ou même sans occasion particulière.

Jeg elsker at give fans og mennesker billeder og gøre dem glade.
J'adore prendre des photos des gens et les rendre heureux.

Med en unik og originalt til stede, er du sikker på at overraske dine kære og gøre dem glade ved at give dem noget i deres billede, der vil vise, at du kender(meget) godt!
Avec un présent unique et original, vous êtes sûrs de surprendre vos proches et leur faire plaisir en leur offrant quelque chose à leur image qui montrera que vous les connaissez(très) bien!

Inviter dejlige kæledyr og kæledyr på øen og gøre dem glade;
Inviter animal belle et les animaux sur l'île et les rendre heureux;

Små børn sådan bitter sandhed i livet er svært at forklare, men du kan gøre dem glade med en lidt anderledes sjov direkte relateret til kæledyr.
Les jeunes enfants comme de la vérité amère de la vie de difficile à expliquer, mais vous pouvez les rendre heureux avec un amusement légèrement différente directement liées aux animaux de compagnie.

Formålet med spillet er at hjælpe Karen til at tage sig af enhjørninger og gøre dem glade.
Le but du jeu est d'aider Karen à prendre soin des licornes et les rendre heureux.

Servicere dem og gøre dem glade.
Les aider et les rendre heureux.

Ægte kærlighed betyder, at du gør tingene med din partner, bare fordi du ved, der vil gøre dem glade.
Le véritable amour signifie que vous faites des choses avec votre partenaire juste parce que vous savez qui va les rendre heureux.

Hvis du har de fleste af de egenskaber beskrevet nedenfor, dine chancer for bejlen kvinder og gøre dem glade, vil være meget mere end mænd, der mangler disse kvaliteter.
Si, si vous avez la majorité des qualités discuté ci- dessous, vos chances de courtiser les femmes et les rendre heureux seront beaucoup plus que les hommes qui ne ont pas ces qualités.

Dette er naturligvis kun begyndelsen- din park skal være sat op til at fodre dem, så sørg for, at de har tilstrækkelige levesteder, give dem til andre af deres art at danne sociale grupper, og generelt gøre dem glade.
Votre parc doit être mis en place pour les nourrir, s'assurer qu'ils ont des habitats adéquats, leur donner d'autres de leurs espèces pour former des groupes sociaux, et généralement les rendre heureux.

Dette vil derfor opfordre dem og gøre dem glade.
Donc, ce serait les encourager et de les rendre heureux.

Dét handler kærlighed om: At hjælpe andre og gøre dem glade.
C'est à ce que consiste l'amour, aider les autres et les rendre heureux.

Hvis du elsker dine forældre, du sikkert gerne gøre dem glade.
Si vous aimez vos parents, vous voulez probablement les rendre heureux.

Vi vil gerne bringe mennesker sammen og gøre dem glade.
Notre but est de rassembler les gens et de les rendre heureux.

Formålet med dette spil er at tage sig af elefanterne og gøre dem glade.
L'objectif de ce jeu est de prendre soin des éléphants et les rendre heureux.

Hele købsoplevelse skal gøre folk glade og eftersalgsservice skal gøre dem glade, også.
L'expérience d'achat doit rendre les gens heureux et le service après- vente doit les rendre heureux, aussi.

Det gør dem glade Så bare bliv ved.
Et ça les rend heureux Ça doit être bien.

At det, der gør dem glade, er de nære ting i livet.
Ce qui la rend heureuse maintenant, ce sont les petites choses de la vie.

Personlig merchandising ophidser kunder og gør dem glade.
Merchandising personnalisé excite clients et les rend heureux.

Alle bør gøre det, der gør dem glade.
Chacun doit faire ce qui le rend heureux.

Børn ved bedst selv, hvad der gør dem glade.
Les enfants savent très bien ce qui les rend heureux.

Partiet gav det et fantom, der gør dem glade.
Le Parti leur a donné un fantôme qui les rend heureux.