Que Veut Dire GASHÅNDTAGET en Français - Traduction En Français

• accélérateur
• gaz
• accélération
• commande
• manette

Exemples d'utilisation de Gashåndtaget en Danois et leurs traductions en Français

Tryk på gashåndtaget.
Appuie ici sur l'accélérateur.

Gashåndtaget står på halv kraft.
L'accélérateur est à moitié enfoncé.

Læg min hånd på gashåndtaget!
Mets ma main sur la commande!

Høj gain gashåndtaget boks kredsløb parret med kraftige 5-bånds EQ.
Gain élevé gaz Box Circuit jumelé avec le puissant égaliseur 5 bandes.

Koblingen… Koblingen og gashåndtaget.
Gérez l'embrayage et les gaz.

Indstil gashåndtaget ventil glat og kombinere med EF kompressor til at spare energi.
Régler la manette des gaz de la vanne en douceur et se combiner avec le compresseur CE pour économiser l'énergie.

Fjenden kommer! Læg min hånd på gashåndtaget!
Nos ennemis! Ma main sur la manette.

Hvordan tilpasses gashåndtaget? Fuld instruktion.
Comment adapter l'accélérateur? Instruction complète.

Du er snart tilbage bagved… gashåndtaget.
On te remettra bientôt derrière… l'accélérateur.

Sæt din tommelfinger på gashåndtaget og blive klar til en underlig race!
Placez votre pouce sur l'accélérateur et se préparer pour une course bizarre!

Brug tommelfingeren til at styre gashåndtaget.
Utilisez votre pouce pour contrôler l'accélération.

Gashåndtaget og FWD/ REV håndtag er sat på den højre side for at forbedre følelse af komfort.
La manette des gaz et la manivelle FWD/ REV sont placées du côté droit pour améliorer le confort.

Hen imod slutningen af bevægelsen skal du slippe gashåndtaget og accelerere før den næste bevægelse.
Vers la fin du mouvement, relâchez l'accélération et accélérez avant de commencer le mouvement suivant.

Min bil trækker til højre, når jeg accelererer og derefter til venstre, når jeg tager min fod ud af gashåndtaget?
Ma voiture tire à droite quand j'accélère, puis à gauche quand je lève le pied de l'accélérateur?

En omhyggelig twist af gashåndtaget og, ups, belastningen gør en yderst motiveret spring fremad.
Une torsion attentive de la manette des gaz et, Oops, la charge fait un bond en avant extrêmement motivé.

Stående start aggressivitet bestemmer, hvor aggressivt din kører vil bruge gashåndtaget i stående start.
Le réglage de l'agressivité au démarrage détermine de quelle manière le pilote utilisera l'accélérateur au début.

Tag gashåndtaget og gå så hurtigt som du kan for at score store point med massive luft.
Prenez la manette des gaz et aller aussi vite que vous pouvez pour marquer des points énormes avec de l'air massif.

Det kan være uklart for eksempel, hvad Gashåndtaget yderligere data eller Speditøren gøre;
Il peut être difficile de savoir par exemple ce que l'Accélérateur de données supplémentaires ou de Consolidateur de le faire;

Slip gashåndtaget i slutningen af bevægelsen, og accelerere for at bringe klingen op i hastighed før næste fejende bevægelse.
Relâchez l'accélération à la fin du mouvement et accélérez pour amener la lame à la vitesse avant d'entamer le balayage suivant.

Nogle el-cykler kræver intet mere end at aktivere gashåndtaget, for at du kan køre uden pedalerne.
Certains vélos électriques n'exigent rien de plus que l'activation de l'accélérateur, ce qui vous permet de rouler sans pédaler.

Hvis du ikke engagere gashåndtaget hurtig nok, så vil det mislykkedes, og du bliver nødt til at gentage proceduren.
Si vous n'engagez pas la manette des gaz assez vite, alors il sera coupé et vous devrez répéter la procédure.

Brug op og ned pilene til at manøvrere bilen, venstre pil for at bremse, gashåndtaget højre piletast og plads til nitro.
Utilisez flèches haut et bas pour manœuvrer la voiture, flèche gauche pour freiner, la flèche gaz à droite et ESPACE pour nitro.

Grib gashåndtaget og hold godt fast, når du kører for at være den hurtigste samtidig med at hoppe, passerer folk og meget mere.
Prenez l'accélérateur et tenez-vous bien que vous faites la course pour être le plus rapide tout en sautant, en passant personnes et plus.

Med et gasspjæld, skal du blot trække dig tilbage eller trykke på gashåndtaget for at modtage den elektriske assistance.
Avec un accélérateur, vous tirez simplement en arrière ou appuyez sur l'accélérateur pour recevoir l'assistance électrique.

Træk gashåndtaget og hoved for rampen- Ikke for meget eller vil du trække en wheelie- og springe de busser, ringen af ild og generatoren!
Tirez la manette et la tête de la rampe- Pas trop ou vous tirez un wheelie- et sauter des bus, l'anneau de feu et le générateur!

Og Big Block TORQUE er altid på tryk, bare trække gashåndtaget og du ved, at du ikke kører en lille blok.
Et COUPLE Big Block est toujours sur le robinet, il suffit de tirer la manette des gaz et vous saurez que vous n'êtes pas la conduite d'un petit bloc.

Forestil dig, hvad det repræsenterer sat på to større end dig selv, kolossale hjul og lade deres hår giver gashåndtaget.
Imaginez ce que cela représente mis sur deux plus grands que vous, des roues colossales et laisser leurs cheveux donnant la manette des gaz.

Du behøver ikke længere at omhyggeligt reducere gashåndtaget mens du prøver at holde modellen fladt, men i stedet blot trykke på landings kontakten og dronen vil selv lande automatisk!
Vous n'avez plus besoin de réduire attentivement le gaz tout en essayant de garder le modèle plat, à la place, frapper l'interrupteur d'atterrissage et le drone se mettra automatiquement à atterrir!

Hold din venstre tommelfinger rundt om det forreste håndtag, og brug fuld gas(styr gashåndtaget med højre tommelfinger).
Gardez votre pouce gauche autour de la poignée avant et faites tourner à plein régime(contrôlez l'accélération à l'aide de votre pouce droit).

Den kollektiv pitch betyder, som du øge gashåndtaget knivene automatisk rotere opad også for at give øget lift og det er denne øgede lift, der giver mulighed for omvendt flyvning og aerobatic flyvende.
Le moyen de pas collectif que vous augmentez les gaz les pales tournent automatiquement vers le haut aussi de donner levage accrue et il est cette levage accrue qui permet pour le vol inversé et voltige.

Comment utiliser "gashåndtaget" dans une phrase en Danois

Hvis gashåndtaget skal justeres, bør det foretages af den forhandler, som du købte scooteren af, eller hos mekanikeren.

Når du drejer gashåndtaget mod dig selv, øges farten.

Justering af gashåndtaget Justér motorens tomgang, før du justerer gashåndtagets frigang.

Hvis der er lækage af bremsevæske, er der en alvorlig fejl i bremsesystemet. 9 12 Gashåndtag Drej gashåndtaget for at kontrollere, om det fungerer normalt.

Når maskinens omdrejningshastighed reagerer hurtigt på gashåndtaget, er motoren varmet tilstrækkeligt op 2.

Hvis gashåndtaget slippes, vender det tilbage til sin oprindelige position ved hjælp af en fjeder.

Hvis den ikke starter drejes gashåndtaget således, at der er lidt åbent for gasspjældet (gasspjældets vandring skal være 1/8 eller 1/4).

Acceleration Drej gashåndtaget for at justere kørehastigheden.

Slip gashåndtaget og brems med begge bremsegreb, når du vil stoppe eller sætte farten ned.

Når at gashåndtaget blev hevet i bund, så skulle man kunne høre, at den begyndte at hakke.

Comment utiliser "accélérateur, gaz, accélération" dans une phrase en Français

Entreprise apprenante, accélérateur de carrières, recrutement dense.

Souvent les gaz sont très transparents.

des accélération dans les risée, notamment.

C'est un formidable accélérateur pour l'éclairage public.

Mis les gaz pour les rejoindre.

Maintenance des installations des gaz sidérurgiques.

Chauffage gaz (chaudière récente), double vitrage.

cheminee gaz foyer ouvert prix. [Coline-se-raconte.com].

Raccord 1/2" gaz cylindrique sur tête.

Accélérateur chromatique (1967) compte parmi eux.