Que Veut Dire GENETISK MODIFICEREDE MIKROORGANISMER en Français - Traduction En Français

• micro-organismes génétiquement modifiés
• microorganismes génétiquement modifiés
• MGM
• organismes génétiquement modifiés

Exemples d'utilisation de Genetisk modificerede mikroorganismer en Danois et leurs traductions en Français

Genetisk modificerede mikroorganismer.
Microorganismes génétiquement modifiés.

Indesluttet anvendelse af genetisk modificerede mikroorganismer.
Utilisation confinée de microorganismes génétiquement modifiés.

Genetisk modificerede mikroorganismer, s. 10-7. Human fældefangst, s. 15-8.
Micro-organismes génétiquement modifiés, p. 10-7. Piégeage sans cruauté, p. 16- 8.

Kriterier for klassificering af genetisk modificerede mikroorganismer i gruppe i.
Critères de classification des micro-organismes génétiquement modifiés dans le groupe i.

Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 90/219/EØF om indesluttet anvendelse af genetisk modificerede mikroorganismer.
Proposition de directive du Conseil modifiant la directive 90/219/CEE, relative à Y utilisation confinée de micro-organismes génétiquement modifiés.

Disse typer genetisk modificerede mikroorganismer opføres på listen i bilag II, del C.
Ces types de MGM seront énumérés à l'annexe II, partie C.

Vi behandler i dag indesluttet anvendelse af genetisk modificerede mikroorganismer.
Nous traitons aujourd'hui de l'utilisation confinée des micro-organismes génétiquement modifiés.

Dette indebærer, at genetisk modificerede mikroorganismer(GMM'er) vil blive anvendt ved operationer af varierende art og omfang.
Cela implique l'utilisation de micro-organismes génétiquement modifiés(MGM) dans des opérations de divers types et à diverses échelles.

Direktiv 98/81/EF(EFT L 330 af 5.12.1998) Genetisk modificerede mikroorganismer Luxembourg.
Directive 98/81/CE(JO L 330 du 5.12.1998) Micro-organismes génétiquement modifiés Luxembourg.

RÅDETS DIREKTIV 98/81/EF af 26. oktober 1998 om ændring af direktiv 90/219/EØF om indesluttet anvendelse af genetisk modificerede mikroorganismer.
DIRECTIVE 98/81/CE DU CONSEIL du 26 octobre 1998 modifiant la directive 90/219/CEE relative à l'utilisation confinée de micro-organismes génétiquement modifiés.

Direktiv 98/81/EF(EFT L 330 af 5.12.1998) Genetisk modificerede mikroorganismer Frankrig, Portugal, Det Forenede Kongerige.
Directive 98/81/CE(JO L 330 du 5.12.1998) Micro-organismes génétiquement modifiés France, Portugal et Royaume-Uni.

Artikel 47Markedsføring og anvendelse af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder genetisk modificerede mikroorganismer.
Article 47 Mise sur le marché et utilisation de produits phytopharmaceutiques contenant un micro-organisme génétiquement modifié.

Iii alle ikke-standardoperationer(f. eks. inokulering af genetisk modificerede mikroorganismer i dyr; udstyr, der sandsynligvis forårsager aerosoldannelse).
Iii toute opération non standardisée(par exemple: inoculation de MGM à des animaux, équipement susceptible de générer des aérosols).

(14) der er nu opnået betydelig erfaring og viden med hensyn til de risici, der er knyttet til indesluttet anvendelse af genetisk modificerede mikroorganismer;
(14) considérant qu'une expérience et des connaissances considérables dans le domaine des risques liés à l'utilisation confinée de MGM sont aujourd'hui disponibles;

Alle ikke-standardoperationer(f. eks. inokulering af genetisk modificerede mikroorganismer i dyr; udstyr, der sandsynligvis forårsager aerosol-dannelse).
Iii toute opération non standardisée(par exemple, inoculation de MGM à des animaux, utilisation d'équipement susceptible de générer des aérosols).

Procedurer for overførsel af levende materiale mellem drivhus, beskyttelsesstruktur og laboratorium skal forhindre spredning af genetisk modificerede mikroorganismer.
Les procédures de transfert de matière vivante entre la serre/le local de culture, la structure de protection et le laboratoire doivent contrôler la dissémination de MGM.

Fastsættelse af fælles foranstaltninger vedrørende indesluttet anvendelse af genetisk modificerede mikroorganismer med henblik på beskyttelse af menneskers sundhed og af miljøet.
Établir des mesures communes pour l'utilisation confinée des microorganismes génétiquement modifiés, en vue de la protection de la santé humaine et de l'environnement.

(4) der bør vedtages og anvendes passende foranstaltninger til kontrol med bortskaffelse af materiale fra indesluttet anvendelse af genetisk modificerede mikroorganismer;
(4) considérant que des mesures appropriées doivent être adoptées et mises en oeuvre pour le contrôle de l'élimination des matériaux résultant des utilisations confinées de MGM;

Lige et par ord i korthed om endnu to punkter. Genetisk modificerede mikroorganismer i dyrefoder.
Permettez-moi encore d'évoquer brièvement deux autres points: les micro-organismes génétiquement modifiés dans l'alimentation des animaux.

For genetisk modificerede mikroorganismer i gruppe I gælder principperne for god mikrobiologisk praksis og følgende principper for sikkerhed og hygiejne på arbejdspladsen.
Pour les microorganismes génétiquement modifiés du groupe I, les principes de bonne pratique microbiologique et les principes suivants de sécurité et d'hygiène professionnelles sont applicables.

Rådets direktiv 90/219/EØF- Indesluttet anvendelse af genetisk modificerede mikroorganismer.
Décision 90/219/CEE du Conseil- Utilisation confinée des microorganismes génétiquement modifiés.

Direktiv 98/8l/EF(EFT L 330 af 5.12.1998) Genetisk modificerede mikroorganismer Belgien, Tyskland, Spanien, Frankrig, Grækenland, Italien, Luxembourg, Portugal og Det Forenede Kongerige.
Directive 98/81/CE(JO L 330 du 5.12.1998) Micro-organismes génétiquement modifiés Belgique, Allemagne, Grèce, Espagne, France, Italie, Luxembourg, Portugal et Royaume-Uni.

Identiteten og maengden af den eller de udslupne genetisk modificerede mikroorganismer.
L'identité des micro- organismes génétiquement modifiés qui ont été libérés et les quantités libérées.

Biologiske agenser": mikroorganismer, herunder genetisk modificerede mikroorganismer, cellekulturer og endoparasitter hos mennesker, som kan fremkalde en infektion, allergi eller toksisk effekt.
Agents biologiques", les micro-organismes, y compris les micro-organismes génétiquement modifiés, les cultures cellulaires et les endoparasites humains qui sont susceptibles de provoquer une infection, une allergie ou une intoxication;

Rådets direktiv 90/219/EØF om inde sluttet anvendelse af genetisk modificerede mikroorganismer.
Directive 90/219/CEE du Conseil relative à Yutilisation confinée de microorganismes génétiquement modifiés.

Om vejledende noter om risikovurdering som omhandlet i bilag III til direktiv 90/219/EØF om indesluttet anvendelse af genetisk modificerede mikroorganismer.
Relative aux notes explicatives concernant l'évaluation des risques visée à l'annexe III de la directive 90/219/CEE relative à l'utilisation confinée de micro-organismes génétiquement modifiés.

I øvrigt er og kan fødevareenzymer ikke være genetisk modificerede mikroorganismer(gmo'er).
D'autre part, les enzymes alimentaires ne sont pas, ni ne peuvent être des micro-organismes génétiquement modifiés.

Ændret forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 90/219/EØF om indesluttet anvendelse af genetisk modificerede mikroorganismer EFT C 369 af 6.12.1997.
Proposition modifiée de directive du Conseil modifiant la directive 90/219/CEE relative à l'utilisation confinée de micro-organismes génétiquement modifiés JOC 369 du 6.12.1997.

Ændringsforslag 29 er teknisk set ugyldigt, da det ikke kræves, at genetisk modificerede mikroorganismer er i et lukket system.
L'amendement 29 est techniquement invalide car le système clos n'est pas requis pour les micro-organismes génétiquement modifiés.

Direktiverne 90/219/EØF og 90/220/EØF(EFT L 117 af 8.5.1990) Genetisk modificerede mikroorganismer Belgien.
Directives 90/219/CEE et 90/220/CEE(JO L 117 du 8.5.1990) Organismes génétiquement modifiés Belgique.

Comment utiliser "genetisk modificerede mikroorganismer" dans une phrase en Danois

Arbejde med genetisk modificerede mikroorganismer må kun foregå i klassificerede lokaler og efter anmeldelse af arbejdet til Arbejdstilsynet.

Anlæg, hvori der arbejdes med genetisk modificerede mikroorganismer, som er biologiske agenser, skal godkendes af Arbejdstilsynet efter reglerne i bekendtgørelse om genteknologi og arbejdsmiljø. § 13.

Genetisk modificerede mikroorganismer bliver dyrket, modificeret og destrueret efter brug i processer, som er afskåret fra omverdenen, f.eks.

Indesluttet anvendelse af genetisk modificerede mikroorganismer / Folketingets EU-Oplysning Indesluttet anvendelse af genetisk modificerede mikroorganismer Offentliggørelse i EU-Tidende: EF-Tidende nr.

Genetisk modificerede mikroorganismer er ikke omfattet af denne liste over klassificerede biologiske agenser. 2.

Klassifikation af laboratorieområder, hvori der skal arbejdes med genetisk modificerede mikroorganismer, sker efter forhandling med Skov- og Naturstyrelsen.

Tre genetisk modificerede mikroorganismer blev genereret under antagelse TRN neuroner blev grupperet i 1, 2 eller 3 unikke klynger.

Teknikker til udvikling af rekombinant protein og genetisk modificerede mikroorganismer, planter og dyr (GMO).

Comment utiliser "micro-organismes génétiquement modifiés" dans une phrase en Français

Pour autant, les micro organismes génétiquement modifiés ne produisent pas que ce genre d'enzymes, ils crachent aussi de la présure.