Que Veut Dire GENETISKE POTENTIALE en Français - Traduction En Français

• potentiel génétique

Exemples d'utilisation de Genetiske potentiale en Danois et leurs traductions en Français

Forbedr din hests genetiske potentiale.
Développer le potentiel génétique de votre cheval.

Det bedste genetiske potentiale blandt heste født med holdets avlsnavn.
Le meilleur potentiel génétique des chevaux nés avec l'affixe de l'équipe.

Du blev udvalgt som spæd efter analyse af dit genetiske potentiale.
Un programme qui évaluait le potentiel génétique des nourrissons t'a choisie.

Det er den eneste race, hvis genetiske potentiale mindskes for hver generation.
C'est la seule espèce dont le potentiel génétique diminue d'une génération à une autre.

Advarsel: Overførslen er begrænset og svarer til 2.5% af hestens genetiske potentiale.
Attention, le transfert est limité et correspond à 2.5% du potentiel génétique du cheval.

Meget afhænger af den unikke genetiske potentiale af ynglende linjer og dens perspektiver.
Cela dépend beaucoup du potentiel génétique unique de lignées de sélection et ses perspectives.

Belønningen for udmærkelse er en grøn stjerne, som du finder under hestens genetiske potentiale.
L'étoile d'excellence est une étoile verte qui se trouve sous le potentiel génétique d'un cheval.

Det hele kommer ned på den enkelte hunds genetiske potentiale- det er hvad du skal arbejde med.
Tout dépend du potentiel génétique de chaque chien- c'est ce avec quoi vous devez travailler.

Uanset hvor mange steroider, du lægger i, er træet har nået den øvre genetiske potentiale.
N'importe comment beaucoup de stéroïdes que vous mettez dans, l'arbre a atteint son haut potentiel génétique.

En hests genetiske potentiale beregnes i forhold til dens forældres genetiske potentiale og BLUP.
Le potentiel génétique d'un cheval est calculé en fonction du potentiel génétique et du BLUP de ses parents.

Det afhænger af føllets forældre, deres genetiske potentiale og deres BLUP.
Elles dépendent des parents du poulain, de leur potentiel génétique et de leur BLUP.

For at udnytte deres fulde genetiske potentiale, skal management og faciliteterne matche kvaliteten af ornerne.
La conduite et les installations doivent correspondre à la qualité des verrats afin de pouvoir exprimer leur potentiel génétique.

Det betyder, at en hests færdigheder kan overstige de værdier, der er angivet i dens genetiske potentiale.
Ainsi les compétences d'un cheval peuvent dépasser les valeurs indiquées dans son potentiel génétique.

Trods malkekøernes høje genetiske potentiale bliver den tilstræbte og teoretisk genetisk mulige ydelse ofte ikke opnået.
Malgré le haut potentiel génétique des vaches laitières, la production visée et théoriquement possible sur le plan génétique n'est souvent pas atteinte.

Spild ikke flere måneder eller endda år blot at dreje hjulene og aldrig nå dit genetiske potentiale.
Ne gaspillez pas des mois ou même des années simplement en faisant tourner vos roues et en n'atteignant jamais votre potentiel génétique.

Få vil opnå deres maksimale genetiske potentiale, på grund af skade, forkert træning, dårlige spisevaner, eller bare manglende lyst, til at forfølge et sådant mål.
Quelques obtiendra le maximum de leur potentiel génétique, en raison d'une blessure, par manque de formation, de mauvaises habitudes alimentaires, ou tout simplement le manque de désir, de poursuivre un tel objectif.

For at få en stjerne for udmærkelse, skal hesten have opnået 100% af sit genetiske potentiale for den relevante færdighed.
Pour avoir une étoile d'excellence, le cheval doit atteindre les 100% de potentiel génétique dans la compétence concernée.

Paleo kuren er en bestræbelse på at vende tilbage til at spise, sådan som vi biologisk er indrettet til at spise, så vi kan være i stand til at udnytte vores genetiske potentiale og straks begynde at leve sundere.
Le régime paléo est une bataille pour reculer à manger comment nous sommes naturellement destinés à manger, nous permettant de profiter de notre potentiel génétique et commencer à vivre plus rapidement bénéfique.

Holdenes avlsnavne, der opfylder disse kriterier, sorteres efter det bedste genetiske potentiale af de heste, der er født under det avlsnavn.
Les affixes d'équipe répondant à ces critères sont ensuite classés selon le meilleur potentiel génétique des chevaux nés sous l'affixe.

Siden Balkan Pharmaceuticals blev grundlagt i løbet af 10 år siden, har de fortsat leveret atletiske samfund med innovative og nyttige produkter, der hjælper bodybuilders og atleter overgår deres genetiske potentiale og opnår konsistente resultater.
Depuis que Balkan Pharmaceuticals a été fondée il y a des années sur 10, ils ont continué à fournir à la communauté sportive des produits innovants et utiles qui aident les bodybuilders et les athlètes à dépasser leur potentiel génétique et obtenir des résultats cohérents.

Under blomstring og frugtsætning det planten til at give det bedste af deres genetiske potentiale for maksimal høst.
Durant la floraison et la fructification, il pousse la plante à donner le meilleur de son potentiel génétique pour obtenir une récolte maximale.

Siden Balkan Pharmaceuticals blev grundlagt i løbet af 10 år siden, har de fortsat leveret atletiske samfund med innovative og nyttige produkter, der hjælper bodybuilders og atleter overgår deres genetiske potentiale og opnår konsistente resultater.
Balkan Pharmaceutique Depuis que Balkan Pharmaceuticals fut fondée dans les années 10, ils n'ont cessé de fournir à la communauté sportive des produits innovants et efficaces, aidant ainsi les bodybuilders et les athlètes à dépasser leur potentiel génétique et à obtenir des résultats plus que prometteurs.

Stjerner for udmærkelse gives kun, når føllet kommer til verden, da en hest genetiske potentiale ikke kan ændres, når den er født.
Les étoiles d'excellence s'obtiennent à la naissance du poulain uniquement puisqu'il n'est pas possible de modifier le potentiel génétique après la naissance.

Den spiller en rolle i opdrætning, eftersom forældrenes BLUP-værdier påvirker føllets genetiske potentiale og evner ved fødslen.
Il joue un rôle dans la reproduction puisque le BLUP des parents influe sur le potentiel génétique et les compétences du poulain à sa naissance.

Kun EUKANUBA har vist, at deres ernæringsmæssige ny-opfindelser kan hjælpe flere hunde med at udnytte deres genetiske potentiale og opnå en exceptionel lang levetid.
Seule la marque EUKANUBA a démontré la capacité de ses innovations en nutrition à révéler le potentiel génétique d'un plus grand nombre de chiens et à optimiser leur longévité.

Vi forbedrer konstant genetisk potentiale gennem fremragende forsknings- og avlsprogrammer.
Nous augmentons et améliorons le potentiel génétique grâce à des programmes de recherche et de sélection exceptionnels.

Vi forbedrer konstant genetisk potentiale gennem fremragende forsknings- og avlsprogrammer.
Nous améliorons constamment le potentiel génétique grâce à d'excellents programmes de recherche et de sélection.

Vi forbedrer konstant genetisk potentiale gennem fremragende forsknings- og avlsprogrammer.
Nous améliorons constamment le potentiel génétique des plantes grâce à de nombreux programmes de recherche et de sélection.

Hvert dyr er født med et genetisk potentiale for vækst.
Chaque être humain naît avec un potentiel génétique.

Hvert dyr er født med et genetisk potentiale for vækst.
Chaque génisse naît avec un certain potentiel génétique.

Comment utiliser "genetiske potentiale" dans une phrase en Danois

Det er derimod en variation der skyldes det genetiske potentiale som fisken er designet med.

Avlsværdital for Stofskifteeffektivitet beskriver det genetiske potentiale for at spare foder gennem højere effektivitet når foderet bruges til mælkeproduktion, vækst mm.

I vores tilfælde drejer det sig om 60.000 positioner på arvemassen, som vil kunne oversættes til ekstra information om det pågældende avlsdyrs genetiske potentiale.

Avlsværdital for Vedligehold beskriver det genetiske potentiale for at spare foder gennem lavere behov til vedligehold.

De tilfører værdi til vores højkvalitets græsfrø og hjælper med at udnytte frøenes fulde genetiske potentiale i de tidlige stadier af væksten.

At træne for at blive stor og stærk At jeg nok har nået mit genetiske potentiale efterhånden, er en ting.

Uanset hvor dygtig en dyrker du er, så kan du kun dyrke planterne op til deres genetiske potentiale.

Alt hvad du kan gøre, er at maksimere din genetiske potentiale, som Gud gav dig, online zirpine uden.

Klare eksempler på variation som skyldes det genetiske potentiale er avl.

Som svineproducent er det vigtigt, at du udnytter det genetiske potentiale så godt som muligt, og træffer bevidste og veldokumenterede valg omkring f.eks.

Comment utiliser "potentiel génétique" dans une phrase en Français

Si on a atteint le potentiel génétique normal, on est proche de l'heure.

Partenaire potentiel génétique tel que se concentrer les primates n'ont aucune répercussion réagissent.

L’obtention du potentiel génétique des oiseaux dépend de facteurs suivants:

Cette graine contient tout le potentiel génétique pour faire pousser un arbre.

Donc un potentiel génétique transmis d'une génération à une autre.

L’achat de 3 génisses à fort potentiel génétique confirme cette volonté.

et de pousser le potentiel génétique de vos plantes à son rendement maximum.

En tant qu'Inhumain, Maximus avait le potentiel génétique de passer par la Tératogenèse.

Et d’observer aussi les interactions entre le potentiel génétique et l’environnement.

L’objectif est de valoriser tout le potentiel génétique de l’offre variétale.